時間線： 初秋 ． 今
地點： 夜魁町

紙扇收折起來，就像她正懷抱一束小花。

紀花屋的小外送員在非工作天的平日推開了叮鈴作響的木門。圓亮的眸子探進來，先尋到了櫃檯前的千夏。阿芙勾勾唇，揚起稚氣的笑顏，在正好無客的間隙裡說明來意。天色暗了，店舖裡亮堂著，裹滿糖香，沒見到花奈，她悄悄地探頭去看屏風之後。

「⋯⋯花奈小姐。」

女孩披著淺色的斗篷，懷裡擁著長窄的紙盒，外層包裹上布帛，折疊得制式齊整，顯然來自禮品店店員之手。繩圈繫在最外圍呈固定作用，掛了公版的贈禮小卡，畫著花俏的外框圖案，而中心卻並沒有字。

畢竟今天只是個什麼也不是的平凡日子。

在非一五的日子裡見到阿芙，倒不是什麼稀奇事。

在櫃檯調整甜點櫃擺放的千夏溫和地揚起笑容，貓咪店員向來很喜愛這名和她一同在紀花屋工作的小外送員，她們是同樣受到狐狸們照顧的少女，她友善地揮了揮手，沒有在小貓頭鷹開口前說話，只見對方小心翼翼抱著什麼，直往店鋪內走去。

是什麼呢？三花貓晃著兩條一淺一深的尾巴，覺得很是有趣，那樣大小的紙盒，可以放些什麼呢，卷軸？海報？名畫？不對，要再小一些，禮盒的話，是工作嗎，或是那是要贈送給花奈的禮品呢。

千夏悄然注意著小妖的動靜，靜謐的鮮綠眼眸輕巧地落到後方。

——至於花奈，非常恰好的，她今日在店鋪裡休憩。

而美紀小姐還是窩在自己的專屬躺椅中，眼睛瞇成一條細長的線，從沉穩的呼吸聲中，可以知道這五尾狐狸已經忙完今日的事，正昏沉地入睡，店鋪裡悠揚放著音樂盒，底下的狐火永不熄滅似地灼燒著，催動的一段段樂音從中播出。

飛鳥見到的花奈，正坐在屏風後的位置，旁邊擺放了一些狐火燈籠，是阿芙拿到的那款縮小一些，而花奈手上正編織著什麼，她靈巧的耳朵晃動，在小妖怪腦袋探出之時看了過去。

「阿芙，午安哦。」狐妖少女將手中的物品放下，拍了拍自己身旁的椅子，微笑道：「來找我的呀？是什麼事情呢。」

阿芙按著花奈的意坐在一旁，用腳背踢正垂落的裙擺，就看著兩朵裙花相依在桌板下頭，桌上散落著零星剪斷的短線，幾只淺色的燈籠堆在一處，然後她看向車縫細緻的袖與衣襟，柔順披散的髮，最後是眼睛。

她總是這麼做，緩慢地行進目光，對著這些看不清晰的。在花奈眼裡是多美麗呢？她漂亮的狐狸小姐，有時會如此坐在桌前擺弄些東西，一雙眸子專注地注視，偶爾阿芙會同現在這般坐著看，偶爾會想問：花奈小姐，你看見的是什麼呢。

所以偶爾，她好想看得見，便不必去問這些無意義也無法回答的題目，自己就能夠看懂。

女孩動了動翅膀，讓懷裡的小盒子傾倒向花奈，示意這是要給對方的東西。

「找到了覺得⋯⋯」她在停頓裡將適合二字嚥下，觀察著她的狐狸小姐，換了一個說法，「覺得想給花奈小姐的東西，要打開看看嗎？」

當阿芙坐下來時，花奈就將手中編織工作暫停，一雙異色的清亮眼眸盈盈看向小貓頭鷹，她一隻手撐在雪白面頰上，好奇地看向小少女傾倒下來的小盒，裹著樣式簡易的素色布帛，應是在某種精品的手作店購置的禮物。對於阿芙，花奈彷彿有異常足夠的耐心，每每小少女湊在身旁，她都比往日更加柔軟地晃動自己的狐狸尾巴，語速會慢下來，一切都類似她們初見時的雪，又比雪更加溫暖一些，於是她側耳傾聽著，絲毫不介意少女話語裡的停頓，只是逕自摩挲著下巴。

阿芙剛剛話語裡沒說的是什麼呢？她這麼想著：也許是覺得我會喜歡？又或是適合我的？無論是哪個，收到來自友人的禮物，都是值得欣喜的一件事，小楠花奈笑了起來，露出尖銳的兩顆虎牙。

「想給我的東西，這麼好呀？」

她伸出手，愉悅接過阿芙遞來的小盒子，指尖剛觸碰木盒時，她便曉得裡頭大概是一把摺扇，這倒不像是阿芙會選擇的禮物了，畢竟對方那柔軟的鳥羽，大概很難輕易地打開摺扇，但這確實是為自己量身定做的小東西，小楠花奈將視線抬起來，對上那雙過於純淨的澄黃色眼眸，鳥類的瞳孔總會顯得有些銳利，但阿芙並不如此，花奈沉默地想：因為注視了那雙眼睛，所以她才會如此喜愛這孩子吧？

在思索鳥獸眼睛的片刻裡，花奈想起了阿芙不能辨別顏色的事情。這其實不是什麼大事，她或許也能央求美紀小姐對施阿芙擁有幾刻能辨別顏色的法術，但她在幼時便曉得曾經擁有的事物會使失去變得堪比噩夢，更何況，看不見顏色，或許才更接近真實吧。

但無論如何，這裡頭的扇面究竟會是什麼樣子的，還真是令人感到好奇，她的顏色在阿芙眼中，大概也是無法琢磨的，那麼能挑的或許是圖示——她想起初見時的談話，來自很遙遠的自己的聲響，就在這張桌面，她不經意地、無所謂地開口：有機會的話，我想知道阿芙眼中的我是什麼樣子的呢。

這會是你眼中的我嗎？花奈忍不住這麼想。

「那麼，我打開來了喔。」

她像是宣告似地說，拆開了小盒，扇子被店員收攏起來，潔白的扇面，最上方之中，看不見花紋，於是花奈在阿芙的面前將扇子打開來，露出了燦爛的金線，那與她編織的繩子是類似的色澤，只是要鮮豔一些，稻穗被細巧點綴在其中，而上方則有細小的碎花，交錯在其中。

花奈靜默了一瞬，扇面遮擋住她的表情，但她確實感到有些訝異，她未曾和他者說過美紀小姐對自己的形容，但那其實並不是什麼特別的形容，也許看過她毛髮的部分妖怪都會說出這樣的形容。

但是，阿芙，你是怎麼知道的呢？關於毛色，關於狐狸，關於那雙未能見到色彩的眼眸的一切。花奈將扇面放下，神情溫和，她伸出指尖，碰了碰女孩的翅膀。

「我喜歡這份禮物。」她握著扇柄，俏皮地眨眨眼，率直地開口：「我想知道阿芙為什麼挑選了它？」

是什麼讓他成為你獨一無二的摺扇，並將它贈與了我。

「喜歡嗎！」

她在扇面後找回花奈小姐的眼睛，鬆了一口氣並笑起來。阿芙的想法天真，倘若花奈笑起來，那麼肯定是喜歡的，喜歡就好了。她在心底念起容貌溫和的妖怪，那張面龐在一日日的光影裡已然洗淡，滲透其餘太多的人影而顯得模糊，但她仍記得平和的笑，向著那抹笑顏道謝。

「其實這是路過的好心妖怪幫忙的，」放鬆後話也多了起來，解放雙翼的鳥妖揮著翅尖，點了點面向自己一側的扇面，「他給阿芙描述了這個的圖案！」

「我什麼也看不到。」

她什麼也看不清，摺扇，與花奈，翅羽停留在扇的一處。狐妖上方的燈光落下穿透薄緞，框描出繡線的邊沿，她像在窺視窗紙之外的孩子，小楠花奈此時站在窗後，站在和善妖怪說的花海與麥浪之中。窗影落在她們之間。

「他說，扇子上有花，有麥田，陽光下的麥田。是阿芙這麼拜託他的：想找明亮的、柔軟的、像陽光下的景象的扇子。花奈小姐很適合扇子！」

她畢竟更長時間生活在現世裡頭，熟悉每一日陽光覆在羽翼上的溫度。

「花奈小姐很溫暖，」她想起那回溫柔的狐狸少女將手覆在她肩上與頭頂，類似日光的溫度，「覺得很類似，所以這麼選擇了。」

她放下翅膀，望向狐狸眼底的流光。

「⋯⋯能告訴我嗎？花奈小姐看到的，上面的圖案。」

告訴我吧，窗外的世界。用一個故事，代替我的眼睛。

「在我看來不是哦。」小楠花奈聽完阿芙所有的話語，只做出這樣一個評斷。

千夏在途中過來上了茶，化貓太過勤奮，在前台工作處理完之後就泡了壺茶給正在交談的兩位好友。中央放著甜點碟子，初秋的季節，暑氣尚未消弭，於是少女給他們備了水信玄餅，花奈前方是湯匙，而阿芙的獨自一小盤，盤碗的形狀是貓頭鷹妖能用翅翼拿起、一口吃下的設計。狐狸喝了一口茶，從容不迫地說：「在我眼裡，阿芙什麼都看得見。」

少女微笑起來，聲音因茶水而沾上暖意，她早已放下摺扇，露出明媚的整張臉，她自然是喜歡禮物的，在對方純淨的眼眸之下，她傾聽她的話語，小妖怪放鬆下來，臉蛋就跟著柔軟，興高采烈地和她說著這一切緣由，花奈敏銳地察覺那一閃而過的情緒，存在於小少女投射而來的視線。所以，你不是什麼都看得見嗎？狐狸這麼想著，於是這麼說了。

「不是所有事情都需要顏色才能夠被明白的。」花奈這麼說，她放下茶杯，站起身，語調平穩，不疾不徐，一路抵達阿芙身後，她示意女孩維持著坐姿，繞至對方身後，在對方眼前展開握著的拳頭，一顆玉白色的小吊墜石子掉下來，圓潤剔透，以編繩繞起，左右編成一對翅翼，多為白線，偶爾穿插幾根棕色細線，花奈開口：「給阿芙的禮物。」

「雖然我更喜歡這麼告訴你，你選中它了，所以你看見的它是最真實的它，就像是你看見的我，就是最真實的我。」花奈一邊緩慢說著，一邊為貓頭鷹戴上小吊墜，繩子繞過女孩纖細的脖頸，成為包裹住的一個圓，她為其繫好，在阿芙看不見的視野裡，兀自露出笑容：「但因為阿芙想聽我說，那我就會說。」

項鍊帶到女孩身上時，發出柔軟的暖黃色微光。這是認主。

花奈又坐回位子上，沒有率先解釋贈送了什麼給對方，只是再一次展開扇面，難得沉默下來，凝視好久，她最終抬起頭，微笑著說：「我看到的是晴時小雨。」

是了，晴時小雨。一個不應當從在幻世長居許久的少女該吐露的詞彙，但卻適合這把摺扇，這把由貓頭鷹妖怪裡口中符合對她見解的扇，切實如阿芙所說，明亮的、柔軟的、像陽光底下的景色。那確實是小楠花奈。而花奈只是微笑，用很輕巧的、不需要顏色也能明白的語言回答她：這是晴時小雨。

光線的強弱究竟在無色的世界要如何體現呢？花奈鄭重地思考過這個問題。在阿芙的世界裡，她也尚且明亮嗎？溫暖而明亮，那便是晴天。人類不會因為月亮也會發光而不需要太陽，日光大抵也曾經落在阿芙身上。

無數妖怪與她分享過現世的陽光，那在花奈耳裡與火光並無二致，我的火光會成為某隻妖怪的晴天——她沒想過這個。只是在與女孩對視時看見一絲柔軟的憧憬。小雨與細雪相似，彷彿初冬的夜魁町街頭，她撐著傘，哪怕她知道雪無害且溫和，卻是執拗地為小妖打著。

不是我看到的。是我們看到的。花奈很溫和地想。

「給你的那東西是能夠保持溫暖的石頭，灌輸了我跟美紀小姐的力量。」她想起了應該要解釋的事情，豎起手指解釋起來：「像這樣……噢，阿芙攤開翅膀就可以，不一定要舉手指。說『收』的時候就會從脖子上自行卸下來，說『綁』則相反。」

「而如果你誠心地對著它呼喊我的名字，我就會聽見。」她俏皮地眨眨眼，低下聲音來，兩隻手平貼著桌面，腦袋置放上去，用一種對方從未見過的角度眨起眼睛來：「這是獨屬於阿芙的禮物。」

阿芙什麼都看得見。

沒有人會這麼說，他們對於貓頭鷹天生的缺陷多半沒有太大歧視或鄙夷，但往往會確認式地冒出一句：看不見嗎。她沒有因這幾個字多麼受傷，但花奈的字句傳進耳中時，她卻覺得心臟很輕地一顫。

阿芙什麼都看得見嗎？

花奈為了她的眼睛，標示食盒會在上頭寫字或畫圖，再指著標籤與她說明。因為眼睛，她連顏色的名字都容易記混，但紀花屋裡誰也沒有對她指責過，總只是盈盈地笑。

她很輕地搖晃腦袋，輕得不想被覺得是正在反駁：「我聽客人說過，花奈小姐的眼睛顏色不一樣。」

所以我永遠看不清真正模樣的妳，看著妳時，就忍不住想知道顏色究竟為何。花奈說得簡潔卻深奧，她眼底帶著不解，任由對方擺弄，看見小小的玉從纖柔的指中落出，瑩亮地懸在半空，順著慣性輕柔擺晃，光澤優雅，玉石與編織線與她的翅膀在眼裡是幾乎一致的白與灰，她分明不能篤定，卻偏偏在一瞬裡確信：那是與她同樣的顏色。

暖意隔著衣襟落在胸前。

她喜歡溫暖，溫暖與生命貼切地相連著，像是每一個生靈都有著一簇獨屬的火，在心臟的位子左右。而今小小的石子躺在心口，像狐狸小姐分了一小點火苗給她，暖呼呼的。

「晴時小雨！」她驚喜地笑起來，「好棒的形容。」

日光，細雨，溫暖與微微的濕感，青草與花由著雨水打散開來的香氣。彷彿那陣雨此時此刻下起，在屏風後的廳事裡頭，燈光成了日光，雨聲想起，她再去看扇子，就像那兒真的有花草，然後她又看花奈，想著，那麼她便也是了。一束雲隙的陽光輕吻在她心口。

這麼一來，阿芙都看得見了。她說。

她學著狐妖的動作抬翼，頸後一鬆，如日光的暖意落到翼間，溫度正逐漸擴散，卻恆常且溫和，她愈看愈是喜歡，編織的繩翼結在兩邊，比例勻稱，像個小小的白色貓頭鷹。她緩緩覆上另一側羽翼，小心地使項鍊墜安然夾在其中，而後附在面前。吐息溫暖，她只露出雙眼，望上也正看著她的眼睛，難得是如此平視或能算上有些俯視的角度，貓頭鷹的眼睛笑了，輕輕閉了起來。

花奈小姐。

她在雙羽之後，無聲地、附在淺白玉石上以氣音呼喚。

我聽見了。

花奈沒有回話，聲音傳不進貓頭鷹的腦裡，她製作的是單向的通道，如果阿芙需要她，她就能聽見，但她的聲音無法傳回，但阿芙會明白的，小楠花奈將手置放在女孩的羽翼上，笑盈盈地等待少女睜開眼。

追根究底，你看不見顏色又有什麼關係呢。花奈當然聽見了她幾乎是懷疑，又或是反駁的話語，但她沒有理會，她始終是這樣說一不二的狐狸，我說你看得見，那麼就是了，我說你要進來我的屋子裡坐，那麼你就得進來了。而阿芙理所當然地看得見，只是將羽翼放置過她的掌心，只是用眼睛端詳她一些時日，就能編寫出對她的形容與感受，褪去顏色的外殼，屏棄小楠家帶給她的一切標籤。黃色的狐狸，其中一隻桃粉色的眼眸，那些都在小少女眼中不被定義。

小楠花奈並非純粹的善。

更清楚一點來說，小楠花奈可稱之為惡，惡得殘忍，惡得虛偽：她食過人肉，挖出過人的眼球，為了自己的喜好將人隨意地踐踏在腳下，也曾對小妖怪不屑一顧地施以輕蔑的眼神，那些離她太過遙遠的生死，她不曾憐憫半分，只擔憂自己的裙擺是否被濺起的泥濘所染。她思及至此，依舊微笑而明亮，阿芙大概一生都不會看見那樣的她，她會永遠是那個她喜愛著的花奈小姐。不屬於小楠，只有這麼一個柔軟的名字，後面跟著幾乎帶著憧憬情緒的尊稱，貓頭鷹少女會用她雪白的雙翼，捧起她這沾染血色的靈魂。

她當然沒有什麼愧疚之心。

阿芙張開了眼，再度俯視起她的眼睛，花奈還是那樣趴在桌上的姿勢，只是指尖還放在羽毛上，她沒有直接收回手，而是側頭一笑，才將手輕巧地觸碰點心盤的邊緣，隔著水信玄餅透亮的光澤，她幾乎看見對方的臉，小少女彎起的唇角，因溫暖而彎起的眼角。

花奈想起女孩的名字。飛鳥。和她的狐狸摯友相似而相反的理由，兩名友人皆用著化名四處闖蕩，紅狐青年大抵只是追求獨特與帥氣而將名字藏入其中，而她恰好地挑起兩個不起眼的字，意外抓握到他的真名。所以他們成為摯友，天經地義。

而阿芙不同，她大概是為了方便，將自己的名字縮得短小，易於書寫也易於喃唸，只是花奈向來對紀花屋管理嚴格，當初擔憂三花貓輕易離開店鋪，哄騙了以一紙契約將對方留住，對待小貓頭鷹也是相同的辦法，當她將紙張收回時，隨口問了句名字的真偽，卻得到否定的答案。是什麼讓你不使用這個名字呢，她當時看著女孩費力用翅膀握住筆，在契約上簽下難以辨別的字，所以又好奇地問，這是什麼呢。

飛鳥。阿芙那樣回答她，於是她記下了這個名字，在這塊石子內側，輕巧地鐫刻上了「給飛鳥」的字樣小，但那現在被暖白的狐火圍繞，要等熄滅以後，上面的字跡才會露出來，如她所說，這是獨屬於阿芙的禮物，獨屬於她手心下顫抖著的純然生命的禮物。

花奈將點心食盤推往阿芙眼前，與茶杯碰撞出響聲，很清脆。

「茶要涼掉了哦。」狐狸小姐微笑的和她的貓頭鷹女孩說，她有許多話可以和對方細講，小楠花奈從來沒有無法脫口而出的話，但她只看向甜點，看向冒著氣的茶，最後將目光落在阿芙身上，微笑地說：「要配著吃，才是最好吃的。」

交換了禮物，共享一份甜點。

是這麼合適的一個午後，在紀花屋的窗影之下。