連結無效。