[閒談]
留學日記
(歡迎聊天!)
latest #155
到日本了嗎
ian21_melon: 到了!✌️
現在還在搬家(?)中,訂了好多家電但之後才會到,所以還要在飯店住幾天
立即下載
這幾天遇到的店員們真的都超級nice,聽我用破日文買東西,還很溫柔地跟我介紹很多TT
像是去便利商店買烏龍麵,我就問店員我之後還需不需要加熱水,店員還特地拿起來搖一搖給我看說「你看,微波完湯就跑出來囉!所以你不用再加熱水喔!」超讚的🥹
買家電的時候店員也一直幫我看看還有什麼缺的家電
今天早上還看到烏鴉在翻垃圾,我在臺灣市區沒看過烏鴉,但在日本看到好多好大隻的
祝真純留學順利
perc_rain: 謝謝番茄!!🫶
慕玥⛄️miya
1 years ago
留學順利
🐧ますみ留學中
1 years ago @Edit 1 years ago
sharon910701: 謝謝慕玥!!
發病十周年
1 years ago
哇!祝留學順利!!!
speedpenguin222324: 聽日本朋友說,烏鴉在日本神話中是神的使者,所以很常在廟、神社出現
aono_rishio: 謝謝汐桑!!
ian21_melon: 好像是!之後經歷了第一次收垃圾的日子,發現大家會用防鳥網(一大張網子放在垃圾上)來防止鳥類翻垃圾XD
🐧ますみ留學中
1 years ago @Edit 1 years ago
今天去看了電影ラストマイル,是跟Unnatural以及MIU404聯名的電影作品,但是獨立看應該也是沒問題
看完覺得很好看!!!
日本的電影院感覺跟台灣差不多,只是電影不會有字幕而已(很考驗聽力😂)
搬出來之後廚藝突飛猛進
原本我是完全不會煮菜的 但我這兩天都自己煮!!
ian🍨Ahh sugar!
1 years ago @Edit 1 years ago
speedpenguin222324: 和角田之前在台中受訪時說的好像XD
他到歐洲參加F2, F1後,因為需要自己下廚的機會變多,廚藝就突飛猛進了
ian21_melon: 這或許是許多在海外生活的人的必經之路XD 外食真的太貴了,或是想吃家鄉料理之類的
今天中午和高中朋友一起吃飯 超開心!✌️
最近語言真的讓我好挫折……
我覺得講すみません、もう一度言っていただけませんか真的很需要勇氣
認識了一個日文超級無敵好的留學生(從歐洲來的)
我跟他說我現在很怕在大家面前講日文,因為我日文不好,我沒辦法表達出自己的想法
但他跟我說「就是因為不是母語者,所以才沒關係,也才要更努力」
我聽到快哭了……
🐧ますみ留學中
1 years ago @Edit 1 years ago
覺得自己來日本之後反而變外向了,交到了很多朋友(雖然目前大部分都是跟我一樣的留學生)
去做了健康檢查結果發現聽力有問題……
speedpenguin222324: 是新生健檢嗎...qq
ian21_melon: 不是!因為要申請東西,所以另外自己再去做了一次檢查
不過應該也不嚴重,畢竟現在日常生活都沒太大問題
speedpenguin222324: 會不會影響駕駛、操作工具機之類的?
今天終於成功8:30前進研究室了
以後目標是希望可以在研究室只做研究相關的事情,作業和其他雜務全部回家做完
ian21_melon: 應該不會!目前都看起來還好,而且我也不會去做危險性較高的工作XD
最近開始在學法文,覺得好難
本來很猶豫要學德文還是法文,德文好像比較接近英文一點
但我覺得學法文我比較有動力(好想有一天可以實際去看環法🥰)
speedpenguin222324: 哇我也在學法文一起加油!好奇ますみ有利用哪些學習資源 我之前有聽央廣課程但現在都是以Duolingo為主 覺得好像有點太愜意了😛
aquilatsun: 謝謝央羅さん!🫶一起加油💪
我現在主要是看youtube+一本有附音檔的教科書+一個叫wlingua的app!
我才剛開始學abcd和一些招呼語就覺得超級困難😂(跟之前學的語言難度實在差太多了)
今天和外國朋友一起吃飯
聊到很多台灣的事情,覺得有很多外國人對台灣很有趣的印象
像是他們很喜歡那種婚宴餐廳有轉盤的大圓桌,以為台灣人人家裡都有一個😂
然後有個德國人說他們在德國叫卡丁車是go-kart不是karting
我跟他講karting,他說他一時沒反應過來XD
最近學法文還有用一個叫做「Drops」的軟體(我是用專門給法文的版本)
覺得滿有趣的,但不知道實際效果如何(?),因為像我到現在還是不會說太陽眼鏡的法文(太長了😂)
speedpenguin222324: 會不會是很多le, la之類的詞XD
ian21_melon: 大部分都是le或la開頭哈哈
但是太陽眼鏡叫做lunettes de soleil,真的記不住XD
https://images.plurk.com/EMAXzqeIF8ORehSdQ6oMH.jpg
其實有時候一週會遇到很多不順心的事情,覺得自己很多地方沒有表現好,但是開始有這種想法的時候就會翻出行事曆對自己說「天啊你已經熬過了這麼忙碌的一天了,偶爾表現得不完美也沒關係的」
很多朋友都覺得我的行事曆看起來非常不健康wwwww
但我覺得現在過的生活跟以前比起來,算是自己比較想要的生活
以前壓力很大是因為會有很多不明確的事情,但現在時間安排雖然緊湊但都很明確,不會有臨時當天才有人說這個時間必須要做什麼事情,我覺得我的不安感有大幅下降
覺得做研究很累很累的時候都會跟自己說,騎著自行車爬坡的時候也是會覺得超級累,但是這個時候大部分的人都會努力到爬不上去為止
來日本的好處是可以買到弱ペダ的漫畫……!😍真的好喜歡
今天人生第一次去唱卡拉ok,好好玩
然後YOASOBI的歌真的好困難,節奏快+音變化幅度大,我唱到一半就卡在歌詞了……
上面還有外語歌可以選,所以唱了green day的碎夢大道
最懷念的台灣東西:
飲水機、Youbike、早餐店
我真的好想念便宜(雖然現在早餐店也越來越貴,但跟日本食物物價比起來就真的覺得好便宜哈哈)又多樣的早午餐選擇🥺
然後Youbike是以前在學校如果跟朋友走路去某個地方,但回程想要騎車可以用
飲水機就不多說了……
我好喜歡現在的研究室 雖然好忙但覺得做研究好開心
但是這反而讓我更煩惱要不要念博士,因為我總覺得如果我沒有出去不是學術圈的地方闖蕩過一次,自己大概會後悔
最近日本很冷,加上大家都忙 研究室好多人都感冒了
我也感冒了……
雖然沒有發燒,但是很怕再傳染給研究室其他沒感冒的人,今天難得請一天假
我國小以後很少請假,國中好像只請了兩次生病,高中全勤,大學扣除去做研究的理由外好像也只請了一次(那次還發高燒)
研究所我現在也是天天(有時候還包含星期六)去研究室報到
對我來說請假已經是個很稀奇的事情了……
但國小的時候身體很差所以常常請假,而且那時候小小的不舒服就會想請,常常爸媽或是阿公阿嬤在中午把我接走
我基本上也是不蹺課的,要蹺課前會先請假的那種人😂
🐧ますみ留學中
11 months ago @Edit 11 months ago
我上來碩士前學姐問我說我有沒有固定進研究室的習慣,然後我說沒有。學姐說那這樣要培養一下比較好喔~
但現在想想是因為文科大學部根本沒有研究室,想每天進也沒辦法進😂 以前大學部的老師還有時候會以為我是研究生,說「欸?你沒有自己的研究室喔?」
但以前也會固定去學校,所以我只是現在把「去學校」變成「進研究室」而已
日本鍵盤很多符號鍵和臺灣不一樣,我平常在臺灣就用習慣外接鍵盤,當然也帶了自己的無線鍵盤到研究室,但我的鍵盤是中文配置……每次中日文切來切去的時候會真的找不到符號鍵……(然後研究室的其他人用我的電腦時也很困擾哈哈哈,常常說「你的這個符號怎麼打不出來?」)
我如果要用研究室電腦打中文也都是在盲打,因為我只會注音……但突然也覺得這樣好像滿厲害的、、、好好奇其他人看著我盲打注音的時候會有什麼想法哈哈哈
ian🍨Ahh sugar!
11 months ago
有點好奇日文鍵盤是不是直接在上面印假名?所以打假名時,直接按一個key就好
ian21_melon: 有印假名!但大家還是都用羅馬拼音(包括大部分的日本人)😂
紀錄一些想要養成的習慣:
1. 每日1篇paper
2. 更積極一點學法文
3. 每天有意識地練習日文和英文(勇敢開口說,說不好也沒關係;並且製造能使用外語的機會)
4. 養成寫自我匯報的習慣
5. 每天稱讚一個人
6. 撿回刷leetcode的習慣
7. 減少沒意義的社群媒體
8. 運動……
9. 養成不想做但可以馬上做完的事情也馬上做完的習慣(例如洗碗)
其實來日本後意外使用日文和英文的場合沒那麼多,因為身邊都是會講中文的人😂導致我覺得我的日文和英文都退步了哈哈
10. 做一些有用的自用小程式(像以前做過背CS用語的😂)
我寫完在日本的第一篇論文了!!雖然只有4頁但覺得是個非常好的開始🙌
ian🍨Ahh sugar!
11 months ago
碩一就要寫論文感覺好趕
ian21_melon: 我們研究室碩士一定要參加至少一個國際會議,所以大部分人都在碩一就投稿,也有很多碩士就投了很多期刊的(來了之後才發現是個生產力超高的研究室XD但我很喜歡這種氛圍)
今天上完課突然好想喝麥香,想著等下課後就去合作社買吧!才想到日本沒有麥香紅茶……
今天把我那屆學測的英文作文考題拿給日本人看,他們一致覺得台灣考得也太難了吧😂
ian🍨Ahh sugar!
10 months ago
speedpenguin222324: 不會比東大入學考得還難吧
話說在日本麥茶蠻常見的,或許可以自己把麥茶和紅茶混合成麥香紅茶?
ian21_melon: 這我就不清楚了,我那屆是考看圖說故事,日本好像很少這種題目
好主意欸XD 但我想喝麥香其實只是想喝超甜紅茶,不過日本好像沒有這麼甜的
ian🍨Ahh sugar!
10 months ago
speedpenguin222324: 如果是日本的大喜利(腦筋急轉彎)節目的話,裡面就會有看圖說故事的關卡
唱imitation rain唱了90.287分!
真的覺得きょも的solo太強了……
而且那句剛好在我地声和裏声的交界,唱的時候差點轉不過來哈哈哈
也唱了DISH//的猫
用原key唱,太久沒唱低音聲音差點下不去www
今天下大雪了!!!人生第一次看到地板積雪好興奮!!!
(但要小心不要滑倒)
ian🍨Ahh sugar!
10 months ago
speedpenguin222324: 看新聞說日本的東北已經豪雪成災了...
你在的地方還ok嗎
ian21_melon: 我在的地方只積了一天哈哈
謝謝ianさん關心!!
1月整個沒有時間,整個月包含六日只有大約1天是有空的,其他大概都是從早9忙到晚7或晚8的程度……
ian🍨Ahh sugar!
10 months ago
speedpenguin222324: 課程這麼重嗎
本來對自己工作的體力滿有自信的,每天從早上8:30到下午6:30連續工作10個小時連續做5天都沒有問題
但我現在大概是連續沒休息15天的狀態(其實更多,因為我連假有7/9的時間都在趕論文),真的覺得快不行了……
然而我下次休息大概在2月……
ian21_melon: 謝謝關心!主要是研究+課程真的滿重的……然後還有要就活(就職活動)……
ian🍨Ahh sugar!
10 months ago @Edit 10 months ago
speedpenguin222324: 還沒寫完論文就要開始找工作了嗎
ian21_melon: 日本找工作都是在一年前就開始,所以碩一就必須開始找工作了qq
ian🍨Ahh sugar!
10 months ago
speedpenguin222324: 也就是說,日本的公司會偏好在新人畢業前預聘嘍
ian21_melon: 對,我認識的學長們都是在畢業前就拿到內定了
決定要讀博士了!之後找個時間好好跟教授討論
ian🍨Ahh sugar!
9 months ago
speedpenguin222324: 加油!話說你想讀博士是因為?
ian21_melon: 謝謝!主要是之後發現自己比較喜歡/適合研究工作,加上目前的研究室真的很好,所以想繼續待下去
ian🍨Ahh sugar!
9 months ago
speedpenguin222324: 有找到好lab很幸運~
今天和在SixTONESファン的台灣人朋友一起去唱卡拉ok,全部都唱SixTONES的歌,連續唱了2個半小時,整個聲音沙啞了哈哈哈哈哈
最後時間剩不多,但想把很多歌唱一遍,所以就全部只唱副歌XD(另類的SixTONESメドレー)
機台裡本來就有SixTONESメドレー,但裡面只有一專的歌,而且イミレ沒播到副歌讓我們超困惑wwwww
ian21_melon: 漏掉留言了不好意思🙏 真的!!我覺得能找到好lab真的很幸運,我會好好珍惜現在的時光!
我最近放棄學法文了,有點沒時間+歐洲語言真的太難了
最近開始改學韓文,原因是之前有機會遇到韓國的學校交流,覺得既然我會中文和日文兩個東亞語言,也希望可以學韓文來和他們交流!
然後最近看到一篇斯洛維尼亞文的論文,好想看懂啊啊啊!而且我從以前就超想要學斯洛維尼亞文,因為我推的自行車手是斯洛維尼亞人(Matej Mohoric)
但是斯洛維尼亞文是幾乎沒什麼教材的語言……
這學期才剛開始就快要累爆了的me
有堂課連續坐5個小時開發程式,然後有一天從早上一直上課、meeting不斷交錯好幾回直到結束
雖然在這裡生活很開心,但時間全部壓在一起覺得壓力還是有點大
常常在「好耶我日文又進步了」和「天啊我的日文怎麼那麼爛」之間反覆橫跳
ian🍨Ahh sugar!
7 months ago
speedpenguin222324: 碰到敬語或地方腔了嗎
ian21_melon: 寫作的部分是敬語!覺得敬語好難
我可能會對某個長輩講ください,但又覺得ください好像命令,但是那裡有很多個需要講到「請您……」的句子,如果每次都用ご……いただければ幸いです又覺得把事情搞得太複雜
口語的話更難的地方是我連中文口語都表達不清了(不太會臨機應變的緣故),用日文真的就是超級難……
覺得10月來日本有個好處,是大家都在習慣生活的時候我已經習慣生活了
雖然10月時是相反,別人已經習慣生活了但我還在習慣生活
不過如果正向一點思考就是第一個說法啦!
常去的卡拉ok變便宜了 害我結帳的時候還以為他們不小心算錯價格,跟他們確認了才放心XD
最近的我的狀態ಠ_ಠ - 最近連續兩天都從早上一直上課上課上課到晚上6點多,中間沒有休息 然後最近事情又剛好比較多,擠...真的覺得太累了
我知道身體和心理都需要某種好好休息,但對我來說沒有任何方法可以一次滿足全部
而且每次休息都會有罪惡感orz
帶朋友去神社,那個神社在結緣上算是很有名,然後跟朋友解釋說「『緣』其實不僅限於愛情,工作上的緣,或是遇到生命中的貴人等等都算緣」
在說的時候突然想到自己最近也是遇到了一個算是改變了我生命的某些部分的歌手,聽了他的歌後開始變得覺得或許可以去更愛自己、去更愛自己的生活與人生,這就是良緣吧☺️
ian🍨Ahh sugar!
6 months ago
speedpenguin222324: 想到之前有人在偷偷說分享,他拜月老後就買到很難搶到的週邊了
這也算一種結緣嗎
ian21_melon: 月老我不確定哈哈
但日本結緣好像也有包含到「事物」,所以每一次和人事物的相遇都是緣分~
因為在台灣太常在要去牽自行車的時候說「我去拿一下我的車」,結果對外國朋友說「I want to get my car. 」,然後他們就驚訝地看著我「You have a car??? 」😂
ian🍨Ahh sugar!
6 months ago
speedpenguin222324: 如果說get my bike,外國人也可能會想到機車
今天天氣悶熱得跟臺北一樣,但習慣日本乾燥的天氣之後,反而變回濕熱就很不習慣XD
其實現在也越來越少在看IG之類的,覺得看到那些臺灣的大街小巷啊食物啊等等就好想念……
ian🍨Ahh sugar!
6 months ago
橫濱中華街有條「台南小路」,可以造訪看看
ian21_melon: 謝謝推薦!!日本好多滿台灣的地方!之前還有看過類似台灣的熱炒店之類的店(但一直沒機會去吃)
講講最近的心情
這學期有兩天的課都是從10點半一路上到18點多,中間幾乎沒有休息,其中一天甚至連吃午飯都困難
我真的必須說這樣的生活不太適合自己,以前一直以為自己是個很有體力的人,但之後發現我滿需要中間可以喘口氣的時間
而且那兩天過後就是一天完全沒事的平日,我會要去研究室做研究,但是前面兩天真的是疲勞轟炸,所以我通常那個沒事的那天效率會超低……
然後現在的研究進度就非常緩慢,我很抱歉……
其實還滿焦慮的,但是可能已經學會和自己和解了,所以也沒有到焦慮到不舒服的狀態
只是最近真的大部分時間都在戴著耳機聽歌緩解焦慮……
而且其實聽到有種難以戒掉的感覺了
只希望自己可以繼續努力,把研究拉回進度😭可能這樣的狀態會好一點
很喜歡買uniqlo的特價(日本uniqlo會有那種好幾層的架子,裡面放的都是特價品,我都去裡面挑)
我之前買到一件原價3990日幣但我用990日幣就買到的
ian🍨Ahh sugar!
5 months ago
speedpenguin222324: 少了3000日幣!!我在台灣沒見過打這麼多折的
ian21_melon: 我也是回家撕掉特價標籤才發現自己撿到多大的寶🤣我記得之前也買過一件毛衣打很多折!日本uniqlo真的超棒
最近開始想家了
去剪了頭髮,結果跟我家人視訊的時候我爸又在說它醜了,上一個剪完(不到一個月前)他是說「我真的不懂你怎麼那麼愛剪男生的髮型」,今天他說「這個比上一個難看」(但上一個其實是參照catalog裡面女model的照片剪的,今天這個我承認我是找了我最近喜歡的男歌手的照片給設計師參考哈哈哈哈哈)
我真的覺得我爸是只要覺得女生剪短髮就難看吧... 他很多時候有很多讓人不太舒服的性別刻板印象。
但反正頭髮是長在我頭上,我喜歡就好嘿
其實我不是那麼勤剪髮的人,只是上次的髮型的瀏海真的太惱人了,沒夾髮夾的話就會一直打到臉,覺得乾脆剪個比較清爽的髮型來解決這個煩惱
(但身邊的人可能會覺得你不是上個月才剪過嗎哈哈哈)
剛剛看著我擔的可愛影片然後就忍不住大哭
最近壓力真的好大好大好大😭大家對我的期待都太高了,我又太害怕讓大家失望了,好痛苦
(看可愛影片反而哭是因為感覺他在對我說「沒事噠!沒事噠!」)
我也不知道要怎麼跟別人訴說,我很怕聽到別人說「大家對你期待高是因為你很厲害你很棒」
但就是……我很努力是因為我覺得我不能對不起任何一件事,不是因為我可以承擔更多更大的責任
真的好累……ますみ加油😭
正處在language fatigue的階段覺得好痛苦
language fatigue不會讓你馬上那個語言變很爛,而是你會開始不想講那個語言、不想聽那個語言、不想看那個語言相關的東西,然後隨著這些input減少,能力自然慢慢會下滑
而且其實你自己是知道自己可以講得好的、可以聽得懂的,只是你不想去做/沒有力氣去做而已,好挫折QQ
很多時候我累到一個程度時,我就會開始用英文回日本人訊息
雖然這不算「錯」(畢竟沒有規定我要用什麼語言,他們也看得懂英文),但是就是會有種「你明明可以做得更好但是為什麼你不去做」的感覺
不過生活真的太累了……我現在平日每天想著放假,假日每天想著假期怎麼不能更久……
終於放假了!!!🥰🥰🥰
ian🍨Ahh sugar!
3 months ago
現在算你們的暑假嗎?
ian21_melon: 我有看到你發的這個!覺得好巧😂 現在正在努力(?)耍廢
現在是類似清明連假那種感覺(就是日本的お盆)!雖然也剛開始放暑假,但研究生要寫論文好像也沒什麼暑假可言🤪
ian🍨Ahh sugar!
3 months ago
speedpenguin222324: お盆記得是日本送禮的季節?
ian21_melon: 好像有(但我也不是很確定)我只知道會祭祖~
突然好想吃台灣平價牛排店的香蒜麵包和玉米濃湯(???)
(竟然不是牛排)(也不是鐵板麵)
我每次想吃的東西都好奇怪……
ian🍨Ahh sugar!
2 months ago
speedpenguin222324: 家庭餐廳或許會出現?
ian21_melon: 對耶!謝謝推薦~
夏天真的好難買到暖暖包😢
我忘記台灣夏天容不容易買到了 但是日本真的好難買到😭
之後幾天要出差,但是本來出差前預計來的生理期一直沒來,覺得大概會在出差期間來了,好痛苦啊啊啊,所以想準備幾個暖暖包備用😢
而且就是,日本夏天的飲料都是冰的,他們好像也沒有生理期不喝冰的概念,之後的飲み会我已經不喝酒了不吃海鮮了,再說要不喝飲料我覺得大概會讓人覺得我很麻煩😢
我真的是好麻煩的一個人嗚嗚嗚
ian🍨Ahh sugar!
2 months ago
你的lab要出差嗎?辛苦你了...
ian21_melon: 對的~謝謝你!
覺得自己常常想要A,現實卻往B的方向走😂
結果生理期昨天來了 我現在就是很痛很痛地趕新幹線
會需要趕新幹線的原因是因為我出門前在家裡看到蟑螂……牠從我浴室的排水溝爬上來……
然後我只好把它關在浴室裡直到我回家
想想我出差好幾天,然後半夜(真的是半夜)回家想洗澡,結果發現蟑螂在裡面還要和牠奮鬥,真的好痛苦啊啊啊
我看起來是多麼不會去唱卡拉ok的類型啊啊啊
又有人說他好難想像我自己去唱卡拉ok了😂
因為一些事情對自己很生氣,然後就開始在新幹線上怒寫論文的me
突然覺得對自己生氣是個好好用的催寫論文工具(?)
但是常對自己生氣又不好……
ian🍨Ahh sugar!
2 months ago
新幹線上寫論文會不會不舒服(像座位不夠放紙筆、筆電)?
ian21_melon: 有時候會暈哈哈哈 我只用筆電寫,但是不能寫太久
(但看手機也會不舒服,在新幹線不知道可以幹嘛……)
今天去了青驅展,其實是路上意外看到海報然後發現滿近的就去了
以前有沉迷過青驅一陣子,很喜歡不淨王篇
不過好久沒看了~
最近買了一台小的手持吸塵器,真的覺得這是我最近買過最讚的東西了
好好用啊,我為甚麼要拖個一年才買吸塵器
在蕎麥麵店吃麵,隔壁兩桌的人都在討論研究的事情,突然覺得吃不太下去了orz
現在只有四桌(含我)其中有一半都在討論研究也太神奇了
而且還不是在學校附近的店www
其實我也沒有認真聽
但是一直出現「研究」「指導教授」之類的字就沒什麼食慾了哈哈哈哈哈
我不吃海鮮的事情感覺全研究室人盡皆知了
可能在日本不吃海鮮的人真的滿少的吧
之前研究室有個剩下來的便當,大家要把它清掉
我就搶先說我要吃白飯,被一個跟我不太熟的人吐槽說「那麼喜歡吃白飯啊」
不是啊是因為裡面其他菜都是海鮮😂
跟我熟的人看到我說要吃白飯都說「因為其他都是海鮮對吧」
然後去參加宴會是海鮮餐廳,店員走進包廂就說「哪一位是不敢吃海鮮的?(魚苦手)」哈哈哈哈哈
之前在學校跟家裡的路途中間(?)發現了一家臺灣人開的珍奶店
很好喝!所以想喝手搖的時候就會去喝
然後剛剛看到他們賣奶酥吐司的日文翻譯寫「ナイストースト」,覺得這個諧音哏好讚wwwww
是說忘記有沒有說過了
在日本有些飲料店(但上面提到的這間不會)去冰要加錢www所以我在臺灣都習慣點去冰,在這裡為了不加那個錢我就會改點少冰
話說最近有時候看到日本會播臺灣的劇
像是我之前看過與惡的距離1,最近也看到好像之前上了暴走外科醫(可惜我發現的時候它已經播完了嗚嗚,不然我很喜歡這齣,會想重溫一遍)
下次再等等看日本會播哪些好看的臺劇
看臺劇的時候我是主要聽中文去理解內容,然後偶爾透過日文字幕看看他們怎麼翻這些句子,去思考中間的gap是很有趣的過程
我家的網路壞了,一開始是手機連不上,我本來以為是路由器的問題,結果不小心弄錯了,弄到要打電話去電信公司重新設定路由器(但電信公司的人好好,講話超級溫柔,只不過他們真的好辛苦,對不起TT)
然後設完之後還是發現一樣,但是電信公司已經下班了,所以我只好開始自己figure out到底是什麼問題
請教了Chat GPT,他說可能是DNS的問題,我設了固定DNS還是沒用,他就說可能是IPv4/IPv6的問題
我查了一下還真的是,我的電腦ping不到IPv4的網站,只能ping到IPv6的
然後隔天早上打電話給電信公司,打了快一小時才打進去(他們真的辛苦了🥺)
結果他們說是公寓公用網路的問題,管理公司已經在喬時間修了,但是我完全沒收到管理公司通知說網路壞掉呀……真的希望有個通知我就不用搞這麼久……
但是往好處想
我也學到了一些資工小知識,變得更厲害了哈哈
下次填住戶問卷會想講一下這個
希望如果有任何故障都貼個公告或是寄個信讓住戶知道一下……今天本來早上以為是我沒看公告,但去看公布欄上沒有
日本現在急速變冷了🥶
這個月初還在開冷氣 月底可能就要開暖氣了
speedpenguin222324: 昨天看到新聞說北海道下雪了
ian21_melon: 日本的變冷真的好快……
back to top