笑死

沙小都看不到對吧

第一個先來噗首那個
「你看很黑對吧」
這次去的阿伊奴祭典在北海道一個叫靜內的地方
基本上除了市中心之外就是
田田田牧場牧場馬馬馬牛田田田牧場牧場牧場...無限循環
因為離札幌有很大一段距離，然後又是開車
所以到借宿的地方的時候已經很晚了

後面黑到啥也沒有耶 不知道調亮會不會看到東西

那時候我隨口說了一句
哇喔在台灣的時候完全沒看過那麼暗的路欸
結果老師就開始走走停停，只要經過很黑的地方就一定會停下來
然後轉頭跟我說
「你看這裡是不是很黑 」
「要不要拍照紀念一下 給台灣的朋友們看看」
但基本上那個路真的黑到連拍照都拍不到東西所以就變噗首那樣了

好了解釋完畢從頭開始講

這次去參加了阿伊奴族一個民族英雄的慰靈祭ーシャクシャイン法要祭
基本上把它想成阿伊奴族的賽德克巴萊就對了

就是祂

活動是在週日，但真的太偏僻了所以要提前一天出發
第一天借宿在老師的阿伊奴族語的老師的故居
在過去之前順便去了二風谷的阿伊奴族博物館看

真的要講一下那地方到底多偏僻
從札幌開車過去單趟就花了四小時 跟去函館的時間差不多

阿不過雖然說偏僻但房子是一般的房屋不是傳統阿伊奴的那種木屋 這個要先說

二風谷的博物館
跟國立的那個ウポポイ是不一樣的地方
但我覺得要說東西這邊還比較豐富
我拍了超多照當畢業專題的資料用

還有這個

真人版的服裝展出

超好笑
我一個金卡姆粉看到這個在入口超興奮
但老師在旁邊不敢拍

題外話一個
我的老師的老師就是黃金神威監修的那位中川裕老師
跟我無關但請容我驕傲一下 但我的老師是很堅持事事無絕對的那種類型，所以跟他講到金卡姆只會聽到漏洞的部分 聊不起來（

喔對去博物館的時候還遇到金卡姆的粉 包包裡放了鯉登跟月島的動物娃
一度想搭訕但老師在旁邊就放棄了

博物館展出的部分要細講今晚都不用做事了
簡單丟幾張圖給大家看

還有這個不知道誰畫的RCZ%
人家叫你畫紋樣沒叫你發廚

這個博物館之外還看了附近的宣野茂紀念館
不知道的人就記住他是對阿伊奴的人權跟文化傳承有很大貢獻的人就好了

喔對這兩個博物館的套票只要700日圓，賺爛

一樣簡單幾張照片給大家看

而且紀念館外面不知道為什麼還有一顆結緣石
完全不知道有什麼關係但我一直想去摸（沒摸到

然後再來個完全無關的

靜內的溫泉超讚的喔

然後就是去老師的老師的故居借宿了
因為是人家家裡就沒拍照了
不然那裡面也很多好講的

等等回頭一看我好像什麼都沒講到

不過說真的應該也沒人想聽這個
我還是照舊吐槽好了（

好那我們直接快轉重點法要祭的部分

祭典舉辦的地方一樣是遠的要命
但參加的人意外的多

然後講個算有趣的？
祭典的當天天氣不算好，一直都陰陰的
但這反而對他們來說是好天氣

對他們來說下雨就代表神明們有接收到他們的祈禱
所以那個下雨=神明們的已讀

而且超神的是當天下雨都是斷斷續續的
下的時機點都是儀式跟儀式的中間
舉辦儀式的時候就會剛好停
我一個外人都覺得有夠神的

整場儀式大概橫跨了四個小時左右？
會用橫跨是因為儀式都是片段片段進行，不是一口氣跑完的，實際進行的時間都短短的
中間休息時間大家就是一直吃東西這樣（

喔然後我要吐槽一個
中間休息時間跟音樂祭差不多 狂播動漫歌

祭典主持人「好那接下來到一點是休息時間喔 」
音響「（開始Bling bang bang）」

後半段的儀式是在室內進行，然後音響在戶外，小朋友們就在儀式期間在外面玩這樣
所以就連儀式途中都會聽到宅歌超出戲（

大概就是裡面長老在唸祝禱詞然後有個ano在我愛你無問題這樣的感覺
大家想像一下

我真的沒有辦法不出戲欸

但台灣的好像也是差不多這種感覺就是了

儀式結束之後就是各地區的交流活動
可能因為是英雄所以有不少靜內之外的地區的阿伊奴人們驅車前來
從最近的二風谷到鵡川、札幌都有人來
最遠的一個我忘記名字了（喂

說是交流活動就是大家一起開心唱歌跳舞吃東西啦

其中這個超好玩的
大家圍成一個圈然後最裡面會有小朋友丟麻糬出來的活動

但那個麻糬超硬的被砸到不是開玩笑，所以我躲超遠
不過有幾個大概是男高中生的弟弟超嗨的
他們帶了一個超大塑膠袋然後一直
「這裡！！！丟多一點 」
「給我麻糬！！！ 」

最後他們真的揹了靠北多麻糬回家了 被那袋砸到會死人（

然後就是換各地區的輪流表演舞蹈
說是表演但最後大家都亂成一團了

像是鵡川表演的其中一首，是長老唱歌，其他人六人六人輪流上去跳的快舞蹈
然後到最後一組的時候
長老「（唱歌唱一唱）...欸不是怎麼沒有我們鵡川的人 」
才發現上面的混了一堆其他地區的進來跳

到最後一個不知道什麼地區的時候真的已經沒在分了
會說不知道什麼地區的原因是
基本上前面的其他區都一起上去了
觀眾區寥寥無幾，場中央超熱鬧（

最後甚至混了一位不知道是誰的大叔
中途某首歌還被主持人cue
「從好幾首歌前我就在好奇了，排在最後面那位大叔你什麼時候進來的 」
（全場安靜看著大叔）
大叔
「但你跳得超讚的啦！ 」
（全場歡呼然後繼續跳）
我 ？？？？

最後判明好像是愛知來的大叔
但他原本是想去附近的賽馬場結果迷路跑過來了

不得不說他們也是超ㄎㄧㄤ的

這一年跟他們接觸下來真的覺得
基本上就是比較拘謹的台灣的原住民而已啊 還是人類天生就該是這樣啊

喔然後自爆一個白癡的
基本上直到手機沒電前我都一直在拍拍拍
然後中途我發現有個表演的小朋友一直在盯著我看
原本還想說我是犯了什麼規矩之類的嗎

後來才想起來我手機殼夾了小侑的小卡
而且還是貓貓牛郎的拍立得貼紙
不好意思

還是弟弟你對小侑有興趣嗎（不是

欸等等回頭一看我好像都在吐槽沒講什麼正經的

那一樣丟幾張儀式的照片好了
戶外的部分在工地旁邊是因為原本祭祀的方位現在因為工程所以只好轉向
外面的部分就是大家輪流拿食物祭祀給神明的部分
照片上不是很清楚的那幾根就是類似跟神明的交流棒（？？這樣

喔對圖一那個鮭魚超好吃的
負責祭祀的長老裡面剛好有老師的熟人就被請吃烤鮭魚了
而且因為數量不夠所以原本是沒打算分出去的
結果那位長老跟拿糖果給小朋友吃一樣偷偷塞過來
「妹妹你從台灣來的吼，很辛苦欸，來這個是今天剛抓到的鮭魚你吃吃看，火神剛剛吃過的現在正是最好吃的時候 」

不重要但那個鮭魚真的好吃

現代的祭祀儀式已經沒那麼多規矩了
除了時代改變之外
一部分也是因為知道完整流程的耆老們也走的差不多
靜內地區的祭祀原本是我老師的族語老師在負責的
但她走了之後基本上就沒人專精這個了
一切只能依靠以前的紀錄

這次的也是
主事的長老是一邊翻筆記本一邊進行儀式的
細節在未來大概只會越來越模糊

但套我老師常講的
文化傳承固然重要，但最該注意的是現在的阿伊奴人們的處境
在開幕式的時候就有聽長老控訴前陣子日本政府進行的實態調查還是老樣子有明顯的差別待遇跟刻板印象存在
加上這次祭典祭祀的對象，說真的場面一度火爆

很多事他們都不會明講，大家都是默默就吞下去了
來日本越接觸阿伊奴族的事真的只會越覺得政府在衝三小

說真的我一個外國人也不好說什麼
但就是，嗯，對
到底在衝三小

結尾結在一個尷尬的地方也不好
最後再來個回程的趣事收尾
白癡鹿

在北海道的公路上超常看到那種小心鹿、小心熊、小心馬...的那種警告牌
結果昨天回程真的就給我遇到（

（看到小心鹿橫跨道路的告示牌）
我「哇喔這邊會有鹿喔」
老師「嘿啊，而且現在差不多也到他們的出沒時間了，開車要很小心 」
我「他們還會過馬路好聰明喔」
老師「沒有他們超白癡的 」

然後剛講完馬上一隻鹿試圖衝出來
然後發現會被車撞到所以又一個反覆橫跳跳回去森林

我 ？！？！！！？
老師「你看吧超白癡的 每次過馬路都過度自信以為過得去想硬闖」
「最衰的是撞到的話牠整隻拖去賣也補不了修車費 」
「撞熊還好一點他們比較貴 」

據悉老師還真的撞過
過來人的經驗談（

有夠雜但這兩天大概就是這樣了
好好笑明明說要證明自己有在做正事結果整篇都在記不重要的事（

姑且回報一下我有乖乖在學阿伊奴語啦
但一方面用外語學外語會多一層很麻煩之外
現役使用者過少導致資料不是太老舊就是未解部分太多也是一點
但聽說在我之前也有好幾位台灣的學長姐們學到可以溝通的程度所以拼一點應該是有辦法的

可惜的是中川老師要退休了，所以未來研究所部分只剩北海道大學一擇
帝國大學欸救命喔，四捨五入跟考台大研究所差不多意思

算了我還是先想怎麼畢業好了（

rabbitpuff:
基本上調亮也只會有樹而已
應該說要是調亮有其他東西也太可怕

oKo9: 調亮後如果有人就有趣了
下雨是神明的答覆也太浪漫ㄌㄅ

還有學阿伊奴語超酷的！！

你還會去二風谷博物館嗎他建築超酷的欸
如果會的話幫我拍一下屋頂好嗎他有得過建築獎欸

聽你講好好玩喔 好想去
對那邊了解程度只有金卡姆但單純去看建築ㄉ？？

我覺得你的文筆很適合開偷偷說分享（？）
好有趣喔我也想去

覺得文筆很適合開偷偷說分享+1
好會本土化形容（？）好好笑
感覺是那種拿上台會得很高分的報告

ryt_suzuki1222: 可以啦那邊只看過金卡姆應該也可以看得很開心

huangdaphne27: 好好笑要直接在偷偷說開連載是吧

tiffany5858haha:
連泥都這樣講
不過我報告的確都是這種風格的
當漫才在講

oKo9: 偷偷說寶傑