Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
你誰|🔨🗿🎹✨️|
1 years ago
很難想像我居然會在我這二十幾年的人生裡聽到童子T的《願い》漢化版
原版
Negai
當山版
當山みれい 『願い~あの頃のキミへ~』
當山版歌詞中文翻譯
【中日字幕】 當山みれい -《願い~あの頃のキミへ~》
漢化版
【杜比音效】王贰浪-把回忆拼好给你「我们之间的回忆 全部都小心地收集」动态歌词_哔哩哔哩_bilibil...
latest #7
你誰|🔨🗿🎹✨️|
1 years ago
@Edit 1 years ago
ㄟ這漢化版還是我在刷b站的時候聽到配樂想說怎麼這麼熟悉而且我唱的出來還是日文歌詞???
想說不對我絕對聽過,結果搜了一下找到當山,再找到童子T,證明我的記憶沒出錯
你誰|🔨🗿🎹✨️|
1 years ago
而且漢化版歌詞超怪很不喜歡,好像也沒版權就直接拿人家原曲填詞了(idk
你誰|🔨🗿🎹✨️|
1 years ago
童子T的版本我大概是國一的時候才聽到吧
那時候刷YT刷到日文歌聽到童子T跟女歌手YU-A合作的另一首歌想い超級好聽秒入坑搜其他歌才又發現願い這首歌
那時候根本循環播放超久
後來大概是高中才出現當山版本,在apple music上聽過,當山還有一首歌叫My Way很好聽,Memories也很好聽
當山みれい 『My Way』
當山 みれい 『Memories』
立即下載
你誰|🔨🗿🎹✨️|
1 years ago
高中很愛ㄉ歌手
你誰|🔨🗿🎹✨️|
1 years ago
然後童子T跟YU-A的想い是這首
童子-T - 想い ft. YU-A
你誰|🔨🗿🎹✨️|
1 years ago
叫漢化版其實也不對
他歌詞其實填得很爛,根本沒達到當山版本的基本值
中文填詞版
你誰|🔨🗿🎹✨️|
1 years ago
我也超愛YU-A的歌聲
過了幾年啊,要九年了吧,還是超愛她歌聲,我品味真好(幹
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel