yes ^_^ for example, two people can identify as 'transmasculine', but have completely different experiences. one can be a feminine-presenting and pronoun non-conforming demiboy, while the other can be a cisgender female butch lesbian
theyre both transmasculine. they both use the label transmasculine.
gender can mean something completely different to another