【Hyun.e】dominATE 台灣聯合應援團隊 (@dominate.tw) on Threads因為這個投稿,久違的做了美工
latest #7
先放最終版
https://images.plurk.com/6giMgVxax1t1MOElSXfEvx.jpg https://images.plurk.com/ZeZ5XxaKX3yajGNWY54wT.jpg
照片的部分,我平常都是帶娃還有卡跟食物拍照的,但是說明寫儘量不要給食物照,只好努力翻到去年生日旅遊去花蓮拍的「橘子小貂與九曲洞的天空」🤣
經過地震和颱風的摧殘,花蓮的很多景點都封鎖中,這張照片也是很珍貴的!
雖然我覺得自己拍得毫無重點🥺 拍照技術有待加強🥹
立即下載
文字的部分,我原本預計寫「鉉辰,看到你就充滿能量!永遠幸福吧!」

後來透過夥伴們和AI們的共同努力,有了以下的版本:

1. 현진이를 볼 때마다 에너지가 넘친다. 영원히 행복하세요!
(每次看到鉉辰時都覺得充滿能量。祝你永遠幸福快樂!)➡️貼近最原始的意思,記錄一下☺️

2. 현진 오빠 볼 때마다 힘나요! 건강하고 행복하세요, 항상 응원할게요!
(鉉辰哥哥,每次看到你都感到充滿力量!祝你健康快樂,我會一直支持你的!)
其實以前看綜藝的時候,偶爾會覺得鉉辰的字有點「飛揚」🤣
結果現在自己來寫之後,發現韓文字因為一個字要塞的東西數目跟位置都不一樣,真的很難工整...😔
當然中文字也會有筆畫多寡跟組成位置不同的問題,但整體看起來還是一個方形吧...(寫字不是特別好看的我不敢說大話🤗)
總之,這次的體驗真的很有趣!希望能被應援團隊選中🙏 圖片雖然醜醜的,但我寫字很用心🥰
1. 현진이를 볼 때마다 에너지가 넘친다. 영원히 행복하세요!
(每次看到鉉辰時都覺得充滿能量。祝你永遠幸福快樂!)

2. 현진 오빠 볼 때마다 힘이 나요! 건강하고 행복하세요, 항상 응원할게요!
(鉉辰哥哥,每次看到你都感到充滿力量!祝你健康快樂,我會一直支持你的!)
back to top