「帝國劇場音樂劇 JOJO的奇妙冒險：幻影血脈」
ミュージカル『ジョジョの奇妙な冒険 ファントムブラッド』

官方網站

基本介紹
JOJO的奇妙冒險首次音樂劇化！
本次音樂劇以《第一部：幻影血脈》為基礎，首次搬上舞台。故事背景設在19世紀末的英國，描繪了主角喬納森．喬斯達與宿敵迪奧．布蘭度之間圍繞「石鬼面」的激烈戰鬥和奇妙因緣。演出場地選在具有百年歷史的帝國劇場，並以豪華壯麗的舞台演繹史詩般的冒險。

本次製作集結了眾多實力與人氣兼具的豪華演員陣容，以及備受注目的創作團隊。導演兼編舞由擅長獨特身體表現的長谷川寧擔任，音樂則由法國代表性作曲家《搖滾莫札特》的Dove Attia和Rod Janois共同創作，劇本及歌詞由曾改編《我的英雄學院》舞台劇的元吉庸泰操刀。此外，時尚品牌yoshiokubo（久保嘉男）將為本劇設計高級訂製服裝，主要角色的造型則由奧平正芳擔任妝髮設計。

音樂劇相關串
介紹&心得整理
劇中曲歌詞參考
音樂劇心得Podcast

本作的劇本與詞曲、服裝造型真的非常優秀，在漫畫改編的轉換上保留了對原作的敬意與理解、但絲毫沒有像COSPLAY的突兀感，看得出腳本家對JOJO系列的熱愛。此外，訪談中也提及荒木老師在音樂的角色描繪上給予很高的評價。
相信是沒看過音樂劇或JOJO的人也會覺得有趣的舞台作品！！

BD本篇內容
喬納森與齊貝林為雙主演，因此BD有兩個版本的演出組合，BD收錄的本篇為以下場次：
2024年2月28日 帝國劇場公演（東京千秋樂）
【13:00】宮野真守／松下優也．東山義久
【18:00】宮野真守／有澤樟太郎．廣瀨友祐
※BD收錄的內容和４月線上轉播的場次不同，是全新的影像喔！

（2025/03更新 本篇收錄的內容為東京的公演其中某一場的場次，並非東京千秋樂！這部分是我誤解了，只有附錄的謝幕是收錄東京千樂的謝幕，本篇不知道是哪一場的演出；演員組合如上標示）

Blu-ray情報
預約截止：2024年10月31日 日本時間23:59
發售日期：2024年12月20日
官方網站：ミュージカル『ジョジョの奇妙な冒険 ファントムブラッド』

重點整理(?)：
通常版有2種，分別收錄2/28東京公演的午場（松下）跟晚場（有澤），不含謝幕
初回限定版=含通常版2種+4場謝幕（東京千秋樂、兵庫大千秋樂）&兵庫公演剪輯的特典光碟＋手冊

BD種類：

①「初回数量限定版」

內容：收藏盒+DISCｘ3+特別手冊
「DISC1-sunlight yellow ver.」 東京公演本篇（松下優也．東山義久）
「DISC2-midnight blue ver.」 東京公演本篇（有澤樟太郎．廣瀨友祐）
「DISC3-特典光碟」
└　劇中曲影像：4/13 & 4/14 兵庫公演節錄（3首歌）
└　舞台謝幕影像：東京千秋樂謝幕（2場）、兵庫大千秋樂謝幕（2場）
「特別手冊」 CAST介紹、舞台相片等，含封68P

②「通常版」（2種）

❶ sunlight yellow ver.（サンライトイエローVersion）
「DISC」 東京公演本篇（松下優也．東山義久）
「摺紙手冊」 CAST & STAFF 介紹


❷ midnight blue ver.（ミッドナイトブルーVersion）
「DISC」 東京公演本篇（有澤樟太郎．廣瀨友祐）
「摺紙手冊」 CAST & STAFF 介紹

預約特典
預約通路&特典共有四種（Podcast工商少講一種！！）

❶東宝モール
PP寫真小卡（2款）

【初回限定版】2款各1張
【普通版】sunlight yellow ver.：松下優也＆宮野真守 1張
【普通版】midnight blue ver.：有澤樟太郎＆宮野真守 1張

❷ TOHO Theatre store
相紙寫真（3張/組）

【初回限定版】&【普通版】共通

❸ Ultra Jump讀者特典
荒木老師音樂劇視覺繪L夾

【初回限定版】 L夾1份
※此特典為Ultra Jump雜誌限定，從上面的連結才能購買！

❹宮野真守Fan Club
貼紙／迪奧劇照寫真（2張/組）

【初回限定版】印有複製簽名與手寫訊息的迪奧劇照 2張入
【普通版】貼紙
※需加入宮野真守的Fan Club才能預約

BD字幕＆翻譯
內附字幕：本篇內容包含「無障礙日文字幕」（バリアフリー日本語字幕）
是一種除了台詞外會標示角色名稱、效果音、背景音樂等的音訊文字描述的字幕

中文翻譯：由於轉播期間我已經將全劇的歌詞與台詞翻譯完畢，預計BD發售後會再次開放索取翻譯（上次開放索取的只有歌詞，這次會包含台詞跟謝幕的部份！）
等我拿到BD後會再發噗，屆時只要出示BD的購買證明即可索取翻譯

自問自答Q&A

Q1. 10/31預約結束後還買得到嗎？
A1. 12/20發售後還可以購買，但初回數量限定版不知道多快會完售，用預約的最保險
（11月更新：發現現在還可以預約！不需要寫真小卡的人還是可以在發售前預約喔！）

Q2. 上面的通路可以寄送海外嗎？怎麼買？
A2. 不能寄送海外！！請找代購或自行使用轉運服務

Q3. 有建議的預約通路嗎？
A3. 我用「東宝モール」刷海外信用卡有過被退單的經驗，建議用其他通路購買或直接找代購；退訂單有時候會隔日才被退，自己刷的不建議壓死線預約（血淚）

Q4. 沒看過JOJO看得懂嗎？
A4. 這部音樂劇是從JOJO第一部也就是最初的故事開始！！沒看過JOJO的人也推薦！！！

Q5. 兩場公演有差嗎？和轉播內容不一樣嗎？
A5. 劇本基本一致，但除了演員不同之外即興演出也會不同，兩位齊貝林的表演方式不一樣，還有MAMO的即興演出台詞也不同！東京公演跟轉播的兵庫公演角色的情緒詮釋滿不同的，有沒有看過轉播都推薦！

Q6. 推薦哪一組演員的公演？
A6. 這邊有土星人的只選一場要看哪個演員的討論（2:33~）供參EP 25｜還在看JOJO音樂劇？！｜on 土星Radio
Q7. 中文翻譯怎麼索取？播放器播放時可以有字幕嗎？
A7. 預計會用提供購買證明或BD照片等方式開放索取，尚未決定（？）僅供給購買正版BD的粉絲學習交流；預定是以srt檔的形式，播放器只要有支援就可以顯示。雖然目前已經翻完了但到時候要根據BD內容調整和補上謝幕的部分，可能會花些時間才開放索取

以上是幻影血脈音樂劇業務的BD預約宣傳！！
都推成這樣了還不看嗎！？！？！

真的很好看

spadequeen: 連沒看過JO的朋被我強迫推銷後每個都說好看……

幫我用日本信用卡刷卡的朋朋昨天收到信用卡的付款通知，但接著一秒後馬上是付款取消通知
好擔心是不是失敗了嗚嗚嗚，但也沒有訂單取消的email，忐忑！！

irisweasley: 之前也有同好私訊問我取消的問題！
如果刷的是簽證金融卡銀行端顯示刷退好像是正常的，下面我複製貼上私訊回覆的內容；

（訂購成功的通知信內文）
上面寫簽帳金融卡會在刷卡的時候先扣款，但是在銀行系統中會先顯示刷退，直到出貨前會再正式扣款一次。

如果是訂單失效的話會收到標題「【東宝モール】ご注文キャンセルのお知らせ」的信件，但因為這是預約商品，也可能正式扣款時才通知訂單取消，所以接近發售日的時候可能需要再注意一下！
我之前的情況是被取消後試過國內的幾張信用卡（包括JBC跟MasterCard）、更改收件地址和帳號資料、請人用日本信用卡代刷通通都失敗（爆）
當時詢問日本友人表示應該是網站本身刷卡驗證系統更新之後的問題，他們刷東寶的網站沒問題但在別的網站遇過類似的情況。
收到的信件是這樣的↓

簡單來講就是沒通過他們的信用卡驗證系統，非常神秘（但我個人有點機械爆破者的靈異體質，希望大家不會遇到）

如果真的收到取消的訊息的話應該可以回信請客服改成貨到付款（信件上有問可否改成貨到付款）之前和日本友人討論的時候他們的經驗是在別的網站預約商品被取消後有靠聯絡客服救回來過
如果地址是填轉運公司的話很多都有貨到付款的服務，可以問問看！

贈品的寫真卡的話現在已經沒有了！但如果是附錄光碟的話只要買到的是初回限定版都會有！沒預約到補買也來得及
大概是這樣！！！
希望大家都順利買到BD！！！！😭😭😭

哇嗚天哪謝謝不充！！！超詳盡分享！！我再請朋友幫我看看🥹🥹🥹 日本付款系統真的各種神秘🥲 年末年始會飛過去一趟，希望能順利把 BD 接回家

我的預約收到出貨通知了！（心臟驟停）
希望大家的順利

我的朋朋也說有出貨通知了！！！！

我的也出貨了

irisweasley: spadequeen: 太好了！！！！！

收到通知準備寄回台灣啦

收到BD啦！！！！！！
但是聽不懂
沒關係還是看得很爽

飛去朋朋家拿到貨了好香

恭喜大家！！我也拿到了～～～
翻譯我會過一陣子會再另外發一噗（喘）

畫完新刊的幻影血脈水鬼終於做完翻譯字幕了！連結貼過來！@c7moe - [JOJO音樂劇/翻譯/中文字幕索取] 幻影血脈水鬼在趕完新刊之後終於完成了BD的翻譯...