涼糕💙
1 years ago @Edit 1 years ago
十咖啡的店員二行詩小卡收集&翻譯

因為最近陸續看到一些去了咖啡廳的噗哩分享了自己收到店員的溫暖小紙條,原本放在閒聊噗裡但怕以後不好找,想要做個紀錄以防遺漏,如果有看到就丟上來。

小紙條都是店員的愛和祝福,能夠收到真的是很幸運又很感動的事情。也覺得店員會悄悄靠近詢問「請問是不是很喜歡__成員呢」真的很可愛。
latest #19
涼糕💙
1 years ago @Edit 1 years ago
💙
涼糕💙
1 years ago @Edit 1 years ago
망망 💙 뿌뿍 (@yeline700plave) on X藝💙為了我們噗哩們能夠充滿美好的回憶
俊💙而準備的空間:)

希望大家能度過幸福的時間、創造很多美好的回憶-!!希望你一直都充滿幸福♡

⚡️바스락 칼국수🍜 (@kal_noodle_) on X藝💙藝俊和PLAVE一起為了我們噗哩
俊💙而準備的空間!!

度過幸福的時光、創造很多美好的回憶後再離開吧:)
涼糕💙
1 years ago @Edit 1 years ago
풀리빵 (@plliibbang) on X藝💙若是發生了無法預料的事
俊💙難免會因為沒有做好準備而難過。我為即使如此,仍不屈服、每天都帥氣地戰勝困難的妳感到驕傲:)

雖然不知道是否能夠擅自為妳加油,但無論何時我都會支持妳的🖤
立即下載
涼糕💙
1 years ago @Edit 1 years ago
💜
涼糕💙
1 years ago @Edit 1 years ago
예둥쓰 (@YedungS) on X✨️호덕🐣🐤🐥 (@hotteok_031210) on X諾💜如同金黃色的萬壽菊一般
亞💜雖然也會有非常短暫的辛苦,但是幸福必定會找上門:)

妳做得很好♡
涼糕💙
1 years ago @Edit 1 years ago
🩷
涼糕💙
1 years ago @Edit 1 years ago
모찌먹는평냉დ체리 (@bambyloveplli) on X斑🩷無論黑夜或白天
比🩷無論下雨或下雪,PLAVE一直都和噗哩們在一起💓

希望你在ASTERUM創造很多很多幸福的記憶:)

꽃비 (@plowerain_) on X斑🩷晚上的空氣變涼了許多
比🩷雖然天氣很冷,但希望噗哩今天能夠溫暖地度過一整天:)

祝福噗哩身邊們無論何時都只充滿了美好的事情🌸
涼糕💙
1 years ago @Edit 1 years ago
녜녕 (@Yeyoung_12) on X斑🩷為了與噗哩相見,PLAVE從夜空中佈滿形形色色美麗星辰的ASTERUM
比🩷搭乘飛機來到了TERRA!!

感謝光臨ASTERUM 433-10💓
涼糕💙
1 years ago @Edit 1 years ago
❤️
涼糕💙
1 years ago @Edit 1 years ago
하루야산책가자დ (@walkingwithharu) on X銀❤️銀杏樹葉已經全部凋落
虎❤️到了呼呼地暖手的冬季了

感謝大家在寒冷的天氣也造訪ASTERUM

해야 (@plave_rara) on X銀❤️想將鈴蘭花作為禮物送給妳
虎❤️雖然也會有感到孤單的心情和想要流淚的時候,但我懇切地盼望妳擔憂過的所有煩惱都會終結,妳絕對會迎來幸福的
涼糕💙
1 years ago @Edit 1 years ago
🖤
涼糕💙
1 years ago @Edit 1 years ago
서히დ(3일십카페첫타임) (@yanhua_LUV) on X河🖤想要像在天空中自由飛翔的
玟🖤蒲公英種子一樣飛向你、予你以溫暖💓

今天也辛苦啦,噗哩:)
涼糕💙
1 years ago
涼糕💙
1 years ago @Edit 1 years ago
如同萬壽菊的花語是「必定到來的幸福」,而在PLAVE的世界觀中成為重要的元素;鈴蘭花的花語包含了世界上各種美好的事情,例如「所有煩惱盡皆消失」和「一定會變得幸福」,因此也常被用於作為婚禮花束。覺得STAFF用銀虎的은開頭而選用了鈴蘭花(은방울꽃)真的很美也很詩意。
涼糕💙
1 years ago
目前看到斑比的最多,如果有人看到新的歡迎貼上來⋯
涼糕💙
1 years ago
북녜준 (@bookyejun) on XN行詩的小活動終止了,如果還有找到零星的會貼上來,但或許不太好找了。大概咖啡廳的店員們也都在大量搜尋,總之說是因為看到有些人說不喜歡,希望他們不要做了。有點可惜呢ㅠㅠ
ruliu
1 years ago
(不知道能不能在這裡留言)真的很可惜,昨天知道的時候有點驚訝,因為我看到很多韓噗都很喜歡,我自己也是,咖啡廳的店員們寫的N行詩句子都很美,沒能欣賞到
涼糕💙
1 years ago
monoyu1101: 可以的,後續應該也不會再新增樓層了所以不會影響。昨天比較沒刷推,今天看到的時候真的感覺蠻遺憾的,我也看到比較多很喜歡的發言,很溫暖也很可愛,才會開這個收集噗想整理起來看。咖啡廳職員們搜尋的能力可能太高了⋯🥲
ruliu
1 years ago
真的很可惜,其實我看到的都是非常喜歡N行詩,都會特別發文拍N行詩小紙條,沒看到有人不喜歡,可能咖啡廳的店員們的搜尋能力很強或是有部分推特上的黑粉帳號被我封鎖了,所以我沒有看到
back to top