【馴龍高手】首支預告 - 2025 暑假隆重鉅獻

覺得動畫已經很完美ㄌ怎還要拍真人版

真人就會有選角問題 （...

沒牙ㄉ臉很像之前皮卡丘偵探（？）電影裡面被真人化的神奇寶貝

預告裡ㄉ小嗝嗝跟爸爸看起來還不錯但不知道其他角色選角如何（

！爸爸是原配音員來演好耶

後來在推特上看到歐美粉絲（？）討論 有一部分人覺得在動畫那麼優秀的情況下完全沒有真人化ㄉ必要 而且他們把預告初相遇部分截出來跟動畫對比沒有比較沒有傷害
動畫ㄉ沒牙可以看得出一開始超警惕嗝 瞳孔是細ㄉ 但真人版預告ㄉ沒牙一對上嗝就是瞳孔放大ㄉ萌萌版（應該說沒那麼細也沒那麼兇） 少了一開始很緊張ㄉ馴龍氛圍

但我光是聽到主題曲眼淚就快掉出來ㄌ太激動（幹

ㄞ超萌萌 Kadeart 🍄 (@kadeart) on X

當初動畫第一部看完才發現家裡有馴龍ㄉ原著小說（也跑去看完ㄌ）那時還小 感想是怎麼跟動畫電影那麼不一樣 現在想起來還好當初動畫有那樣改編 如果完全照書裡劇情演可能馴龍根本不會那麼紅（

------
昨天推上因為tag活動超多霍炎糧吃ㄉ好快樂 有些翻譯感覺比起翻成中文 翻成英文更準確（ㄅ知道為什麼

之前用趴趴夠翻韓文的時候也是翻成英文比翻成中文準