喵喵喵
11 months ago @Edit 11 months ago
又想哄阿諾德睡的莉雪的故事(このラノ第7名番外篇)
下收翻譯
*僅供參考

#ルプなな
#輪迴七次的惡役千金
latest #16
掰噗~
11 months ago
有這種事!?
喵喵喵
11 months ago
在從運河回到皇都的馬車之中,莉雪非常地擔心。

(要怎麼樣,阿諾德殿下才肯多睡一點呢?)

畢竟傷都還沒痊癒,阿諾德也完全不休息。用理所當然的表情讀著公文,完全不在意馬車的晃動,在上面順暢地書寫,淡然地處理公務。

從貝澤特利亞的城鎮出發後,稍微小睡了一下後,就一直是這種狀態。
阿諾德的侍從,奧利佛在馬隻休息時,從別的馬車過來後,用覺察了一切的表情說道。

「只能靠莉雪大人了,如果我的主子在勉強的話,不管用什麼手段都請讓他停下來。」
「奧利佛大人……!再、再怎麼樣也不能那樣……!」

莉雪他們在馬車外面對話時,阿諾德還是沒有變化。
喵喵喵
11 months ago
原本就是很趕的流程,很快就到了出發時間。
乘上馬車開始移動,過了好一段時間。差不多處理完摘下的藥草時,莉雪向阿諾德搭話。

「……阿諾德殿下。」
「怎麼了。」

乍看之下很是平淡,但聲音很是穩重。但是視線仍是停留在書面上,沒有看向莉雪。

(為了催促殿下休息,如果我再試著當『惡妻』的話……)

用展開在膝蓋上的手帕,把藥草包起來收拾後,將想到的任性話說出口。
立即下載
喵喵喵
11 months ago
「殿下不跟我聊天的話,我很無聊。在抵達皇都為止,請您理我。」
「──就算在做公務我也能跟你對話。如果有想說的話,妳想說就說。」
「我、我不是想打擾您工作!」

確實,對方是阿諾德,就算跟莉雪聊政治或是經濟的話題,也能輕鬆處理毫無關係的文件。

(從讓他受傷的那一天開始,已經跟殿下進行過了數次攻防。用毯子包住他的作戰失敗了,讓他對我惡作劇,來中斷工作的手段也失敗了。雖然昨天有靠著我睡著,是安心了一點。)

莉雪選擇正面進攻,將她本來的目的說出口。
喵喵喵
11 months ago
「殿下,請您不要做那麼多工作,有礙傷口的復原。」
「已經好了。」
「請您不要說那種像是小孩子在耍任性的話……!」

就算『女神的血』有能提早恢復的可能性,也不是能完全痊癒。
更何況對於阿諾德的傷口現況,莉雪比當事人都還要清楚。

(明明是令人這麼困擾的病患,卻有點可愛,實在是太狡猾了……既然這樣,那我就……)

想起先前從阿諾德的左右手,奧利佛那得到了『不管用什麼手段都可以』的許可。

「那麼……」
喵喵喵
11 months ago
伸直了背下定決心,莉雪直接向阿諾德請求。

「請睡在我的膝蓋上,阿諾德殿下!」
「──────哈?」

那雙藍色的眼眸終於看向莉雪。

「如果是殿下,會實現我的願望對吧?」
「等等,妳到底在說什麼?」
「我現在不管怎麼樣,都想把膝蓋借給阿諾德殿下枕著。」
「……」
喵喵喵
11 months ago
像這樣告訴他,阿諾德懷疑似的皺起了眉。

(為了殿下而許的願望,恐怕是不會聽進去的吧。如果說要有突破口,就是以『為了我』為藉口。)

莉雪像是在催促阿諾德,拉著他的袖子。

「您在求婚時跟我約好了,『發誓會實現所有一切』。」
「…………」
(然後,在德瑪納聖王國也說過,我貼著他的話就不會做惡夢。)

如果能取得些微的休息的話,那就應該多少增加一些效率。
在狹窄的馬車裡,能躺下來休息並觸碰到莉雪的狀況,膝枕是最佳的解答。
喵喵喵
11 months ago
「──拜託您,阿諾德殿下。」
「………………」

莉雪又拉了拉他的襯衫,阿諾德嘆了一口大氣。
像是放棄了什麼似的,把手上的文件堆整理好,然後換了座位上的姿勢。

「!」

阿諾德的頭,躺在了莉雪的膝蓋上。

(…………)
「……妳啊。」

就算是帶著些許無奈,那聲音果然還是很溫柔。
喵喵喵
11 months ago
「向我請求的內容,總是大錯特錯。」
「才……才沒有,那種事。」

這樣慌慌張張地回答,心臟的跳動也逐漸加快。

「因為用建議您的形式,殿下不會聽,所以是您的不對。」
「哈──妳這是在斥責我嗎。」
「不是,那個意思。」

對被莉雪斥責表示興趣的阿諾德,否定了那個問題。回答有所遲疑,是因為內心的動搖過大。
喵喵喵
11 months ago
(如果是膝枕,因為以前有過經驗,所以我以為會沒問題的……)

膝蓋上所感受到的,是阿諾德的頭的重量。
傳遞過來的體溫,再次體會到距離有多麼地近,覺得臉頰變得越來越燙。

(……為什麼簡單比第一次的那時候,還要更羞恥,更緊張……!?)

情不自禁想要用兩手遮住臉,但為了不被發現而忍耐著。隨後,阿諾德向這邊伸出了手。

「咿呀……!?」

他的指尖,輕柔地觸碰著莉雪的臉頰。
喵喵喵
11 months ago
「嗯嗯……」
「────……」

被他這樣對待感到驚訝的同時,也覺得有些癢,縮起了身體。
阿諾德像曾幾何時的夜裡那樣,溫柔地撫摸她的輪廓。大拇指輕壓著嘴唇,莉雪小小地吐了氣。

(像是,要接吻前那樣……)

想像到那裡時,突然意識過來,急忙回神。

「……,您真是的,不能再繼續了……!」
「────……」
喵喵喵
11 months ago
輕柔地抓住阿諾德的手腕,一邊抗議一邊移開。

「不是對我這樣惡作劇的時候!」
「嗯?」

一手跟阿諾德牽著,莉雪用空著的右手,輕輕放在阿諾德的頭上。

「請您就這樣休息……我能摸殿下的頭嗎?」
「…………」

會跟曾幾何時一樣,被說像是在對待年幼的孩子嗎。
但是閉上眼睛的阿諾德,對於莉雪的舉止,像是完全習慣了似的回答道。
喵喵喵
11 months ago
「妳請求的事,我不會拒絕──因為那是,讓妳成為我的妻子的條件。」
「……呵呵。」

現在,就算他不再聽從那樣的條件,莉雪也想成為阿諾德的新娘。

沒有將其說出口,取而代之的是在心裡輕聲懇求著。

(──請讓我的夫君,夢見安穩的夢。)

一邊獻上這樣的祈願,莉雪一邊慢慢地撫摸著阿諾德的黑髮,不曾間斷。
喵喵喵
11 months ago
────────────────────
喵喵喵
5 months ago
等等這篇錯字有點多我在幹嘛
back to top