【多鄰國】
call me later居然翻譯成「給我打電話」而不是我以為的「打(電話)給我」
「給我打電話」聽起來語意超級怪，直覺上像是一種命令句。