Bloodywood - Tadka (Official Music Video) Bloodywood昨天有新曲，開心
真的是巴恩格拉結合金屬樂很讚的團
查到Tadka是旁遮普語。是指將洋蔥、薑、蒜、香料等食材分開拌炒、再用於調味的過程
所以最接近的意思應該是「爆香」，另外還有「黎明」的意思

Quora連結
What is the meaning of Punjabi slang tadka?