嗯嗯汪 (ゝ∀･)b

這次看的是國語場，土井老師的聲音很好聽，想要再去加碼一下日文場的。

我覺得雖然是子供向，但謀略跟任務規劃分配的部分一點都不馬虎，
忍者確實是潛入、偽裝，低調中成事的一種工作，我好喜歡看大家在執行任務的樣子。

尤其六年級真的超帥，
利吉他們幾個大學長也超帥，
又帥又罩，看得我直冒愛心！

霧丸在靜默中獨自打掃屋子，
或是得知老師情況不樂觀時，那種心碎的表現很讓人揪心

（另外記一下，我覺得霧丸被幾個六年級生圍在中間保護的這一鏡，超級超級讓人心動，幾頭狼護著幼崽的感覺，而且幼崽還一臉放鬆感動（因為剛知道老師沒事）

看這部電影，才發現霧丸是大家的團寵

六年級的直接讓他坐在肚子上

2/4二刷，看日文場

學長追到毒竹城的時候，換戰鬥服、暖身跟做武器的片段超喜歡!!
我第一次看的時候就覺得手裝長槍很帥了，但忘記寫起來，這次看一看趕快寫。

還有利吉在最後面跟土井老師打招呼的時候是叫歐泥醬耶!!感覺他們真的很親近。

毒竹城的風鬼，看到八方齋最惡毒的一面的時候他忍不住說這樣太過分了吧，我以為是因為子供向所以壞人都特別心軟，但看解析有說他其實有個兒子跟亂太郎他們同齡，還是朋友，所以同情心油然而生。在最後惡魔版八方齋跌倒時大叫快扶我，風鬼大聲說辦不到，這其實有著雙重的涵義，就是他人被捆了做不到，以及這樣的八方齋不是他想幫的對象。

直到八方齋敲到腦袋重新變成憨憨版，他才說，還是這樣的大人比較讓人安心。這一段再重新看一次也有別樣的感觸。

另外日文場有幾段的翻譯看得我出戲...是我這種初學者都能發現的...
比如像雜渡先生說他路過，被六年級吐槽說誰信你，伊作按住他說「我們是開玩笑的」，像是在跟雜渡解釋，
但其實伊作的意思應該是要跟他同學解釋說：雜渡先生是在開玩笑。

還有小忍蛋追到密道的時候，衝進去時霧丸跟亂太郎喊了一句這禁止使用，想要阻止新兵衛衝進去，中文翻譯不知道為什麼翻成「居然」禁止使用。就變得看不懂了。

還有好幾個，但是我想不起來了，上面兩個實在是太印象深刻。立刻把我從劇情裡面拔出來，糾結文法問題XD