[最終，Macworld 2000 如期而至，所有的秘密終於揭曉於世。我希望在這個時候，我身在何處已經不再重要，我終於可以放鬆了。但不到一個月後，就在我生日那天（我記得很清楚），我又接到一通電話。

我必須搬到 Cupertino，否則就要面臨其他後果。這次的「其他後果」就是我將被調離 Dock 和 Finder 的開發工作，而且公司不能保證我以後還能接手任何有趣的專案。

於是我婉拒了這個要求，並提出辭呈。大約三週後，Cork 分部剩下的所有軟體開發團隊成員都被解雇了。很明顯，公司原本就計劃要裁掉所有人，只是當時不能告訴我。早知道我應該再等等，至少還能拿到遣散費…]