第1個尷尬的嗎（？）
一眼看到了親友久夜，很猶豫要不要去打招呼
但是我的靈壓真的是0，感覺他也不認得我，所以好像過去說話很奇怪，但是又很想找人說話/討論，之後就一直瞄他（很抱歉

最後還是沒打招呼

第2尷尬
這次來主要完全就是為了シャノン，畢竟其他人都看過了
之後我幾乎沒看他，只有鞠躬的時候有一直看說謝謝，其他時候就是一直黏著工作人員求救，但感覺除了這點尷尬外，都不尷尬，工作人員超好，非常感謝🥹🙏

之後比較像感想
シャノン的字超好看，第一次有被問要不要to簽，我秉持著都隨便的情況，說好
之後我的名字應該是日文沒有的吧（？）
所以他還有像翻譯確認，中間我忍不住感嘆了一下他字好好看，沒想到工作人員還幫我翻譯了XD感覺シャノン不知道是害羞還是尷尬笑了一下，好可愛
他的新譜那個旅遊日誌其實超讚很想買，但是我好窮+我比較想先買CD聽，所以選擇了CD，希望他不要想太多

翻譯還幫我跟和田傳達了一下話，雖然和田看起來兇兇的每次我都超不敢說話（上次也沒說什麼話，只有找他買CD

這部分感覺因為可能會不尊重人，所以只有自己內心想想，沒有跟他們說（畢竟他們自己也是創作人，提到因為其他創作人覺得他們可愛好像不好
但是看到兩個跟春捲飯很好的，坐在一起就好可愛

第3尷尬
其實在坐上公車來這裡時就有預期到了
痾
簽名板太大又買太少
說真的我會想麻煩簽名紀錄的是梨本和シャノン（最想的），但想到去年找他們簽名時，有一個比這個小一點點的簽名板，拿給他們簽時，他們都很嚇到的說要給他們簽那麼大的嗎，不用大家簽一個就好嗎？
春捲飯的畫畫了還留超多空白
所以想說這次就沒買多，讓他們可以一起簽同一個，沒想到這次大家都要一人簽一個（真的都可以，只是訝異兩年的區別
之後梨本剛好離開位置了，所以先去找雄之助了，喜歡雄之助的歌，但不是主要在粉的P主～～～
結果在雄之助那攤我自己真的超尷尬
以簽名板來說，就是我本來先問了可不可以簽小一點，之後因為他的簽名比較圓沒辦法所以說沒辦法
被拒絕我就尷尬了（自己感覺上很對不起雄之助😭 明明我有多準備就不會問出這問題了

簽名板我真的超恨欸
公館我跑了快6家百貨店
只有這家有，還這麼大張
超級煩
後來到龍山寺又跑了5家，一家都沒賣
真的
痾啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
超煩躁

第4尷尬
雄之助攤上的尷尬+1
他們攤上好像有兩個會中文的，但都是日本人
就翻譯結果來說，真的溝通起來很慘（跟我去的其他攤比），簡單的對話還可以，但要再其他的就
溝通不良的情況造就好多尷尬
一開始我手上東西有點多，之後簽名板想說可以先給雄之助簽，我可以邊拿錢出來付錢
結果對方以為我忘記付錢（？）
再提醒我一次要付錢再簽名
就真的很尷尬，我沒有要白嫖啊
第5尷尬還是在這
之後還有就，嗯 這很自己想法啦 就剛好雄之助也在跟朋友聊天的樣子，我自己也沒特別粉他，所以就是聊天聊天聊天=》簽名=〉謝謝=》走了 就怎麼說，我自己也沒有話要說，也是很普通的銷售模式（？） 但我自己很不習慣，完全我自己的問題的那種，感覺我不該去的，超尷尬 連最基本的會繼續支持你我都沒說

該說還好嗎
還好我也沒什麼要說，不然翻譯沒那麼好的情況下，我想說的話完全傳達不到，我肯定超超超超傷心
而且前面的我雖然說也不敢看他們，但感覺還是有對視到，雄之助我真的就好像只是來買東西，沒看到本人的那種感覺（雖然是我自己問題啦
還好只有尷尬，沒有遺憾

第6
就換到梨本了
明明是很喜歡的P主結果來了沒要到簽名感覺好怪，但又沒簽名板了，在旁邊猶豫好久

第7的話
我其實和田的CD買完了但梨本的還沒
剛好梨本不在，所以拉到一個工作人員聊天（X)
說了不知道這種情況下如果已經沒有CD買了但還想要簽名怎麼辦
對方人好好，說只要跟P主講一下也不用買沒關係
結果梨本回來後，翻譯以為我都買過了直接跟梨本說都買過了，所以這次只要簽名
本來要掏錢的我只好默默把錢包再收起來XD

第8的話怎麼說，畢竟本來工作人員和我就不熟，他們在工作，找他們聊天這件事我就很有問題（？ 感覺他們有在結束話題快點回到工作崗位（？） 雖然在攤上的只有我啦 現在想，我這樣拉人講話真的很尷尬，不管這行為，還是明明感覺到對方有在結束話題這件事 但他們真的是我在那的一束光 當下真的太緊張了很拍ㄕㄟ

哇
居然尷尬的點能超過10項
我也是蠻厲害的
不知道是真的尷尬還是單純是自己內耗/想太多的問題
最近跟8年好友的一些些無關緊要的對話，我還是會想很多，突然發瘋去道歉說我這麼說話很抱歉（？）但其實朋友根本不記得或者不在意，結果我還能在意1週2週以上
痾
不知道
我好討厭自己這樣
明明看到P主們應該要滿滿的開心
但我會忍不住想自己哪做不好什麼的
突然想到在シャノン攤上，他問我要簽小小的簽名還是大簽名時，我都聽得懂，而且只要比出來就好，結果我真的因為看到P主們太緊張大當機，一直不說話想找翻譯求救 而且想說翻譯不是已經幫我翻過一次，說要簽大還簽小都可以嗎 我真的可以自言自語說好多喔 雖然朋友不在意的話我應該也能說這麼多，但通常朋友都沒興趣，之後我又會自我尷尬，就不說了

第9尷尬讓我在思考以後大概到底能說什麼話嗎
也不確定到底是不是不適合跟他們說這種話🤔
因為去年看梨本玩台灣很有趣，也有跟他說很喜歡看他玩台灣的感想照片什麼的，去年的時候他還很開心跟鬱p對我開玩笑的說謝謝啥的
今年再跟他說一次看他去年的旅遊文、今年的旅遊文都很有趣，大概意思就是他旅遊很有趣（？）我真的不會修飾我自己的話
結果不知道是梨本剛去玩廁所還有點當機，所以回我才看起來有點尷尬（？），還是沒買CD只要簽名尷尬（雖然我覺得這點應該不會）
在想還有下次，如果想表達一些有在關注他但是又不要太基礎一般的話，到底能說什麼，我本來以為推特上的話題還能接受欸

後面幾個都是自己問題啦
第10大概就我沒化妝欸
第11頭髮好亂
第12我好胖
第13我穿太多好奇怪好臃腫

還有在思考一件事
其實今天真的除了シャノン其他看過了，所以很猶豫要不要來
因為再見其他人時不知道要幹嘛也不知道要說什麼，想說的上次也都說過了
但如果都到會場了，不去看他們又覺得很可惜
一直在想，就算我沒買東西，但有特地來看他們，他們會開心嗎？
很擔心幾個P主太常來，結果後來也有人跟我一樣都不來的情況，如果太冷清他們會不會很失落，抱著這樣的想法我覺得我一定至少要到攤上說一下話（？
但結果而言好尷尬喔
還在思考，以後再像這樣我到底該不該再來，怎樣做才是好的，或者來了後我應該怎麼做

啊啊啊
之後看到這個後又尷尬了
希望和田不要想多
我說專輯我上次跟上上次買完了，所以這次沒買，但台灣只來上次
但我說的上上次是プロセカ創作者祭的
我沒有亂說話，只是上上次是在日本不是台灣而已，當下也沒特別想，所以沒注意到他也才來台一次會不會在思考這問題
結果看了一下有一個是新譜🤔但也有了，原來最近我也有請朋友再次代購嗎
好好笑（越來越常忘記自己到底有買什麼東西的人

真的好想交一個可以暢聊vocaloid的朋友喔......
如果可以帶我入坑更多p主的就好了

您好，我是主揪欸摳。有關於工作人員翻譯失誤的部分我會再跟工作人員傳達。謝謝您的指點。
有關於應該要怎麼跟創作者來往這件事情其實是相對比較自由的，希望您之後也可以放輕鬆跟創作者表達您喜歡哪首歌等等。這些都會成為創作者的動力。
然後和田雖然看起來凶凶的但他其實人非常好，實際上應該是歌曲給人的印象會比較強烈但他真的就是很可愛的鄰家大哥哥（對我來說）。
最後如果您想要暢聊VOCALOID的朋友，我很樂意當您的對象，也可以帶您認識更多的創作者。
如果您明天還有機會要來，歡迎您找我聊聊。大概下午2點半以前都還算有空閒時間。

ttiqa817: 工作人員那部分其實主要還是現場狀況，跟我緊張問題才導致的，他們已經超好的了！因為不確定是要反應哪一個翻譯的問題，有點怕怕的所以想說先說一下
梨本那個是我自己直接講如果專輯都買完了怎麼要簽名，沒有加上主詞是和田、或者是以後，剛好工作人員是梨本攤上的會認為我說的是梨本很正常，這部分是我溝通的問題不是工作人員的！
シャノン的我覺得絕對沒問題（？）雖然日文不太好但能聽懂一些，翻譯原本就有幫忙翻譯了，應該只是シャノン想再次確認才會問我，只是我當機了，才有那些內心戲

（接上）
雄之助的翻譯的話可能或許稍有點溝通問題，但也有我沒直接把話說得很清楚的可能性，雖然我有把簽名板先拿出來說可以簽名嗎？他說可以後，我也有再次遞出簽名板，但在對方先指示要付錢時，我沒有直接回覆只是要先麻煩一邊簽名、我一邊拿錢這件事，在對方再次要求付錢的情況下，我臉皮太薄所以不敢再說一次，可能只是國情/讀空氣方式不同（？），對方沒理解到我的意思，白嫖那段只是我因為想起來太尷尬，自己內心加戲的部分，怕工作人員這樣想，對方應對很正常！只是提醒我要付錢而已，知道翻譯人員可能會人手不足，還有有些創作者想說自己能大概處理，所以沒有請工作人員幫忙，但可以的話還是希望有比較了解的人在旁邊看（？）

Enana_520: 好的，非常感謝您的補足說明，您的意見我們會當成明天改善的方向。
真的不用客氣，有任何不安的部分都可以跟工作人員多溝通，大家都是愛VOCALOID的粉絲所以大家都很Nice的。
也謝謝您願意來我們的活動！

雄之助攤上時想找人幫忙找不到時真的有點手足無措，第一個結帳人員有感覺到可能沒那麼好溝通時（有口音跟好像沒理解我的話的情況），有來第二個日本人（看名牌發現的）但發現還是有上面的問題，所以直接放棄溝通了（
剛好也沒什麼話要說，後面正常交易是沒問題
剛好喜歡的有些歌怕說出來有點尷尬，像梨本的感覺歌詞很有趣，但又很可憐怕說了不適當的感想
但以後會多以這方面想的謝謝！
和田有聽朋友說過感覺人很好，還有看您幾篇的文覺得他很可愛，兩次來台時，雖然不能確定他的個性，但在去他攤上前後都會跟他對到眼，有感覺出他一定沒有像表面一樣兇的感覺

想問有可能先加好友嗎 或者互關，以後看到貼文我也會去留言的！本來不太敢直接留言，明天的話很可惜沒有空去，所以今天才沒有買到合適的簽名板都一定要去q
您是有相關活動都會在嗎！以後我可以去找您

Enana_520: 可以互關的，沒有問題！
我大概下次回台應該就是VW了！也歡迎來認親喔！

嗨嗨～ 這裡是V2PN活動的Staff之一
首先感謝您來支持活動

如果有需要ボカロ界的好友也歡迎+我

我平時都很歡迎有人來找我聊ボカロ
追蹤的方式要怎樣我都沒有意見喔
（能理解可能有壓力 我也會容易內耗跟小劇場）

這邊是自認（？）台灣最大Sohbana廚
請多指教！

cubelouis: 您好謝謝您願意讓我加友！有加過去了，雖然也不知道怎麼突然開相關話題，但有看到文會去聊天的！

沒問題～ 請自便 不用有壓力