ᓀ‸ᓂ燐灯|
9 months ago @Edit 9 months ago
#讀嘛讀嘛
▎二流小說家與殺人狂魔之唯美三連拍
https://images.plurk.com/3MEdYmQCK3BRhUSeuZo27U.png

事情開始的那天早晨,我打扮得像我已過世的媽
年僅十五歲的女高中生合夥人陪我拆開一封監獄來的信
一個快被處決的連環殺手居然是我的頭號粉絲……

  寫科幻、推理、吸血鬼的落魄寫手
  +即將處決的連續殺人魔
  =賭上小說家名譽性命的超級處女作

  (下略請見
latest #27
發之前一直在想該不該發,因為這本在2012年出版的小說已經絕版了,但想想讀冊還有人在販賣二手書,所以還是幫它留了一個噗
英文書名只有簡單的《The Serialist》,但中文翻譯卻是輕小說味很重的《二流小說家與殺人狂魔之唯美三連拍》,這個翻譯的謎題直到看完書之後才大概知道會這樣取名的原因,當初想出這個書名的人很厲害欸!
不只書名很輕小說,主角的經紀人還是一個有錢富二代的聰明女高中生,又有錢又聰明又是個講話可能有點貝戈戈的JK,哇,這個飄出來的輕小說味讓我備感親切感,但一點也不日式的風格又讓人好有新鮮感
立即下載
全書有很大的篇幅都是主角本人各種碎碎念,還有和身邊的人的各種對話,像是主角裱自己,或是主角被別人裱……或是主角被別人集體一起裱。好少在歐美文學裡面看到這種風格,真是太讚了,我最喜歡這種主角自言自語一般講很多自己見解的書,喜(好。)
主角寫了一系列吸血鬼小說,但編輯說吸血鬼讀者只喜歡中年婦女寫的書,像主角這種男人寫的書他們可是不吃的。所以為了滿足讀者的想像,他只好拿他媽媽的名義跟照片來出書,結果在那個沒有變聲器的年代,被電話訪談時也只好讓媽媽出來代打XDDD
-

訪談開始五分鐘後,我的噩夢立刻成真。她在電話中宣布,吸血鬼和德國人比起來「根本不算什麼」,又說他們大多住在賓州(後來,她怪我,說我字寫得太潦草),害怕十字架,被銀彈打到就會死。

「那是狼人。」我一邊嘶啞地喊著,一邊站在臥室門口,瘋狂地比著木樁插入心臟的動作。

「噢,對。」她對電話再補上一句。「大蒜會讓他們餵食道逆流。」
主角:
但媽媽去世之後怎麼辦呢?每次出書的照片還是要拍的,在2009年那個AI還沒盛行的年代該怎麼辦呢?

(主角,媽媽的兒子)
(主角,跟媽媽長得像)
(主角,作者本人)

主角:
嘿對,他只好穿上他媽的衣服化妝戴假髮扮成他媽拍照,幫他喬裝的人還是JK(這個人真是有夠可憐又厭世的)
主角跟JK的相遇也是滿好玩的,主角有一陣子跑去當了家教,剛好當上JK的家教,而聰明JK其實根本不需要家教,只是她的才藝課程太豐富了,需要一個幫她寫讀書心得的人,後來還提議要把主角介紹給其他不想寫作業的富二代同學。

他本來想拒絕,但富二代們給的錢真的太香了。
主角:
主角:
而且這個JK講話也是不留情面,當主角聽到殺人嫌疑犯委託他寫的色色文章是什麼時,他立刻回去跟JK說他不要了不要了:
「他的要求太病態了,我會一輩子抬不起頭來的。」

「可是你已經一輩子抬不起頭來了。你是個色情作家,又幫高中生代寫期末報告,還穿著你死去媽媽的衣服,寫輔導級性虐吸血鬼小說。最後,你已經多久沒有一個真正的、正常的人類女朋友?」
主角:
受傷的總是主角(。)
而主角對自己的評價也很悲觀好笑XD
-

天啊!我真不願去想那些為了印我的小說而被砍下來的樹,但是為了付房租和水電,我別無選擇。我的書沒有任何文學價值,我只是個燒木柴的大火爐,我只是場浪費資源的野火。

我,就是美國小說活生生的煉獄。

-
除了主角字裱和被裱,裡面有些關於作者、作家的想法也很有意思,講來其實有點哀傷,感覺創作者們可能會更有感觸一些,以下節錄部分:
-

一本小說最重要的就是開頭。除了,嗯,也許結尾更重要,因為在你合上書後,結尾可能還會跟著你好一陣子,就像你已經進了走廊,但剛剛的關門聲會在你身後不停地迴蕩一樣。只不過,那得要你已經看完整本書,當然,到時你即使不喜歡也來不及了。

-
-

我這還是頭一次看到一篇不是自己寫的好書評。讀著她評論我的文章,讓我内心充滿一種近乎惶恐、幾乎昏厥的奇怪喜悅。我覺得自己好像成了天才,又同時覺得自己是個毫無天分的冒牌貨。我彷彿變成一顆氣球,肚子裡裝滿了熱空氣,飛得好高好高,然後恐懼著自己即將爆炸。這不是每個作家內心最深切的願望嗎?被深愛,不是因為人,而是因為作品。

問題是我恨我的作品。我只是把它擠出來,切一切,像肉販在灌香腸似的,一頁一頁地寫出來。雖然書是我寫的,但真的很難不去歧視會買來讀的人。除非他們對我的看法都是對的,而我全是錯的。

-
-

為什麼我們要閱讀?一開始在孩童時期,我們是為了什麼而愛上某一本書?最主要的原因,我認為是旅行。書讓你飛入冒險故事,飛入一個感覺像是自己夢境的神秘世界。但是,也有人將他們視為逃避的窗口:逃避無聊、不快樂、寂寞,遠離任何我們無法承受的人或地。當我閱讀時,頁面上的字取代了我腦子裡的聲音。於是,我不用再當我自己。即使只是一會兒,我忘記了心裡的痛苦。對真正的讀者、狂熱的讀者來說,小說的吸引力就像毒品之於吸毒者,就像戀人之間的愛慕,強烈到失去理性。
諷刺的是,這樣的閱讀一定會產生極端的愛憎。如同愛情裡沒有客觀,一般的評斷標準在此同樣不適用。(我用「諷刺」兩字,是因為這群對書本有熱情的人,後來大多成了學者、評論家、編輯。他們不露身分地藏在幕後,自負傲慢地以不客觀的立場大放厥辭。)

-
總之,這本書的調性很不像傳統歐美文學,書裡面很大一部份的娛樂成分是在看主角說話。我有時候會覺得歐美文學太沉悶,看的時候腦中出現的總是又安靜又壓抑的畫面,但這本書不會,至少我是被娛樂到了XD
再補充一個覺得很好笑的段落,情節是主角在對一個女性進行訪談:
女角A:「和殺人兇手做愛不會讓我害怕,相反的,那讓我性慾高漲。我嚇到你了嗎?」
主角:「不會。」
女角A:「我想幹他。」
主角:「好。」
女角A:「從肛門進去。」
主角:「好。」
主角:好。
很努力在不要據透關鍵主線的前提下介紹了這本之前似乎滯銷的書,下方也提供剛剛查到的讀冊二手書販賣的連結給大家參考二流小說家與殺人狂魔之唯美三連拍 (新書、二手書、電子書) - 讀冊生活
作者大衛.高登(David Gordon)
出生於皇后區,現居紐約巿。他從哥倫比亞大學(Columbia University)的莎羅.勞倫斯學院(Sarah Lawrence College)取得英國文學暨比較文學碩士,以及寫作藝術碩士。他的工作經驗遍布電影界、時裝界、出版界和色情界。這是他的第一本小說。

作者大衛.高登被翻譯的書只有這一本的樣子,真的很可惜,他本人跨足的領域讓人也很在意他的生平經歷……如果這部作品成為系列作就好了,好想再看JK繼續活躍喔!可惜都2025年了還是沒消息,應該是沒機會了
back to top