讓我掐指算算

Taemin 獨家接受《Vogue》專訪，談論他的首次世界巡演：「當我站在演唱會舞台上時，真的能感受到愛的存在。」

在首次世界巡演的途中，這位 K-pop 指標性人物獨家向《Vogue》敞開心扉，分享他對當下的看法以及對新領域的探索。

李泰民在墨西哥的演唱會最後幾分鐘，場景變得如同一個獨立的空間。情感交織，從感激與希望到渴望，甚至帶有些許的懷舊情緒。時間的規則似乎在這個氛圍中變得模糊，不管是感受到那一刻如同瞬間閃光，還是彷彿動作變得緩慢。但這就是泰民的魔力。

在這些瞬間，他以《Say Less》告別他的觀眾，這首歌來自他最近的專輯《Eternal》，這張迷你專輯於八月發行。這首歌的歌詞中包含了接受的經歷：吸收過去的路程，並展望未來的旅程。自從去年夏天在韓國啟程以來，他在每一場的結尾都演唱這首歌，結束了他首度的國際巡演「Ephemeral Gaze」（西班牙語為“Mirada Efímera”），一直到2025年1月底的墨西哥城場次。

「當我回首過去，我覺得自己走了很遠 / 當我環顧四周，一切都改變了，唯獨我未曾改變」，泰民在第二段中溫暖地唱道。「我試著微笑，尋找內心的平靜 / 留在原地也沒關係，因為我的生活仍在繼續。」

這位 K-pop 藝術家在舞台上自如地移動，讓自己的身體隨著音樂的節奏舞動。他隨興地加入了一些即興的動作，讓他的存在充滿了整個場地。但最引人注目的是他的笑容，這反映了他那一貫的魅力，而在這一刻，它變成了一種真誠的快樂表現。

Taemin：藝術家與個人

「成長與成熟似乎意味著要面對現實。」當被問及寫《Say Less》這首歌時心中所想，泰民回答道。「有些時候，那些你曾經真正信任的人會離開或改變，而接受這一點會很痛苦，但這是成長過程中不可或缺的一部分。雖然我環顧四周，發現許多事情都改變了，但我覺得最好的方式就是不再停留在過去，而是繼續向前走。」

這些話語表達得非常清晰，但他傳達的方式卻充滿溫柔。也因此可以理解，為什麼這首歌在演唱會結束時放送：它給予了當下的情感聲音。「以某種方式，我的追尋（一直以來）都是在尋求成長與自我發展。」他在幾週前通過視訊電話告訴我，當時他正準備啟程迎接巡演的第二階段，包括拉丁美洲、美國與歐洲的行程。這次巡演是一個經過長時間積澱的目標，但這部分會在稍後再提。

現在，對話的焦點集中在一些可能的重要轉折，尤其是考慮到他多年來積累的經歷。泰民的生活從青少年時期開始就在聚光燈下，且他的事業經歷過如此多樣化的變化，似乎將多個故事融合為一。 「但我認為其中一個最重要的改變是我開始放下某些壓力。」他反思道。「以前，我總是試圖逼迫自己去感覺好，而不是去尋找真正的快樂。然而，現在擁有的平衡讓我感覺到更多的成就感和幸福感。」

雖然泰民不容易承認，但他在 K-pop 產業中的影響力無可否認。他的藝術視野已經達到了一個高度，並成為追求光鮮亮麗舞台的後輩們的榜樣。難怪他被稱為“偶像中的偶像”，因為來自不同世代的偶像們都能在他身上找到，讓自己在這個競爭激烈的生態系中茁壯的關鍵。

只要看到他一次在舞台上的表現，就能理解他名聲的基礎，因為泰民是個既神秘又閃亮的力量。他無拘無束地舞動，帶著自信的優雅和微妙的傲慢。但他並非隨便而為；相反地，他的流暢舞蹈動作非常精確，而他的歌唱技巧在每一個音符中都透露著情感。

然而，就像有泰民這個藝術家，也有李泰民這個人。在聚光燈之外，他的態度發生了180度的轉變，顯現出的是一個謙遜且平和的人，有時甚至顯得有些害羞。他在自己皮膚中感到舒適，他的笑容揭示了他最輕鬆的一面。

藝術家與個人之間有著一條微妙的界線，但這條界線隨著他的成熟形成了一種和諧的平衡。他表示：「作為一名藝術家，我通常會將個人生活與職業生活區分開來。」他指出，「在我作為音樂家的工作中，許多個人經歷會交織在一起，並通過我的藝術與作品表達出來。在與人溝通時，我常常會思考，我能展現自己哪一部分，因為我希望自己是真實的，並分享我的個性。但也有時候，我需要為自己留下一些私人空間。」

Taemin專訪：分享真實自我與新的開始

「並非一切都完美，我有我的困難和掙扎，我努力思考能與粉絲分享的部分。」泰民進一步說道。「舉例來說，就是我的兩隻貓，Kkoong 和 Daeng。我的粉絲們很喜歡它們，在某種程度上，展示它們的樣子，我是在分享一個非常自然的部分。這就像是在展示我真實的自己。儘管有時，有些粉絲會問，‘為什麼這幾天沒有看到貓？為什麼你不展示你的貓呢？’所以我認為應該找到一個平衡，我分享給世界的私人生活應該是自願的，而不是理所當然或是被期待的。因此，我努力保持小心，維持這個平衡。」

確立這個真理需要持續的內省：接受分享並不意味著展示一切，而是選擇那些與自己真誠共鳴的片段。這不是數量的問題，而是背後的意義。

“你的貓們怎麼樣？”
「牠們很好。」他笑著回答，同時展示了自己的衛衣。「我不確定你能否在鏡頭中看得清楚，但我的衣服上有牠們的毛。」他笑著補充，並指向粘在布料上的貓毛痕跡。

新的開始

經歷過二十多歲的奔波，這一階段為他奠定了創作語言，現在泰民正以更加沉穩與全情投入的姿態書寫新的篇章。儘管如此，日常生活仍然是一個他正在解碼的謎。「我不覺得我試圖給我的日常生活賦予深刻的意義。」他談到自己的生活態度時說道。「例如，與粉絲共度時光就已經是一個重大事件，在我的生活中，所有的時光都是充滿重要時刻的。每一天都有難忘的經歷，有時候當我有空閒時間時，我想要慢下來，給自己一些時間。但有時候，當我休息時，會覺得自己不應該休息。我會覺得應該做些有生產力的事情。但我也學會了，這些休息的時刻不僅僅是存在，它們應該真正被享受。」

休息與自我發現

「我發現休息也有它的方式。」泰民補充說道。「所以當我休息時，我喜歡散步、閱讀或運動，也享受安靜的時光。雖然這不是什麼光鮮亮麗的活動，但我很享受那份寧靜。」

世界認識泰民是在他14歲那年，當時他作為SHINee最年輕的成員出道，這個被譽為「K-pop的王子」的團體，以其廣泛的音樂風格和前衛的時尚改變了整個產業，這個影響力延續至今，已經接近二十年。然而，這並不代表他的路程是一帆風順的。

當SHINee在2008年以《Replay》這首當代R&B風格的曲目出道時，泰民的聲音在其中被縮減到了最小，因為當時他的嗓音尚未成熟，缺乏必要的音質。這讓他感到沮喪，並促使他在錄音室裡進行長時間的練習，經常因過度疲勞而嗓音受損。正因如此，他曾提到自己變得無動於衷，並從中獲得了自我認識的寶貴經驗，意識到自己的極限。

最終，那些最初為了追趕隊友的努力和技巧，成為了塑造他如今的藝術家的關鍵。隨後，泰民在21歲時進一步邁出了重要的一步，作為個人歌手出道，並推出了首張迷你專輯《Ace》，專輯中的主打歌《Danger》將他展現得更加大膽，並擁有強大的歌唱實力，能在誘惑與不安之間自如切換。這成為了他的轉折點，展示了他在音樂上的多樣性，並強調了他不斷自我重塑的潛力。

當經歷了這麼多，並不奇怪會有一些遺憾，或者如果有機會回到過去，他會選擇做出不同的決定。希望改變某些事情是人之常情，在深入思考後，泰民選擇了某些事，這些事不僅僅是關於藝術方面的。“我想舉個例子，關於我的團體SHINee，”他說。“我們依然非常團結，但當我回頭看的時候，有些事情讓我想到：‘哦，要是我們做了這個就好了’。曾經有些時候，我們互相說了一些負面的話（在爭論中），雖然我理解這也是一種快速增強關係的方式。但我會希望我們沒有說那些話，雖然一開始這樣是很奇怪的。如果我們像現在這樣了解對方，就不會有那些時刻了。”

大家都知道SHINee的成員們總是非常直言不諱（有時甚至跨越了界限），但沒有人可以質疑他們之間的真摯感情。他們本質上是一個家庭，作為家庭的一員，也有著不完美的地方。“去年年底，大約在十月，我們做了友誼戒指，我們都非常珍惜它，”泰民帶著微笑說。“但是有時候，當我看到其他年輕的團體時，我會想：‘哇，他們一起旅行，做這些事’。我們應該像SHINee一樣做更多這樣的事情。”

2024年初，泰民出人意料地宣布，他不會與SM娛樂續約，結束了在這家K-pop巨頭旗下超過16年的職業生涯，這段時間他也在此建立並鞏固了自己的事業。然而，他澄清了所有的不確定性，並強調自己對SHINee的奉獻和承諾依然不變，並會繼續參與團體的活動。

正是在他的個人項目中，這位藝人試圖拓展自己的影響力，這一舉措被許多人視為冒險，但也反映了他生活中逐步的成長。泰民將這一過渡比作“從學校畢業”，告別熟悉的一切，去發現新的可能性。“我覺得，在以前的公司裡，就像是一個長大的孩子離開家庭，走向外面的世界，”他確定地解釋道。“他們有自己的體系，但我也想詳細了解如何製作一張專輯，背後的所有過程。而且，我有自己想追隨的音樂風格。”

“在那裡，他們不僅有自己的體系，還有非常明確的風格，”他繼續說道。“我可能在那裡也會做同樣的事。但我認為，我真正想要的是表達的不僅僅是我的藝人身份，而是體驗一個更大的世界，而現在，我與BPM（我的新公司）合作，依然學到了很多。”

在做出這個選擇時，泰民也向SHINee的成員們表達了自己的感受，他們毫無保留地給予了支持。“那不算是建議，更像是尊重的話語，”他回憶道。“首先，SHINee作為一個團體並沒有結束，我們還在一起。反而，我們都希望追求不同的目標，他們尊重我的決定。他們只是告訴我：‘去吧，去追尋吧’。”

這是一個新的開始，正如他在這次談話中所描述的那樣，帶著相信自己身處正確時刻和地方的信念。“青春是有限的，但你不能總是待在舒適區裡，”他表示。“我正在冒險，走向現實世界。幸運的是，我年輕時就出道，所以我仍然年輕，然後……你知道嗎，人生只有一次。青春是經歷這一切的最佳時機。”

對泰民來說，他作品中的每一個細節都是有意圖的，因為它們呈現了他靈魂的片段。因此，在他首張專輯《Eternal》的預告片中，可以看到他與不同角色的碰面，所有角色都是他在不同場景中所扮演的。但在所有這些中，最中心的還是一朵思維花（三色堇），它象徵著SHINee的出道日期——不論是從裂縫中冒出，還是出現在他手中，這朵花將可能出現的多重維度聯繫在一起。這樣，他傳遞了一個訊息：無論選擇哪條路或面對何種舞台，他的身份將始終保持不變。

《Eternal》不僅支撐了泰民的藝術提案，並慶祝了他作為獨立藝人十周年的里程碑，還充當了一個全新的平台，讓他可以更加自由地拆解自己的想法。他巧妙地運用了形而上學的原則，並且他的靈感根植於對永恆的思考。“整個概念的背後，正如標題《Eternal》所暗示的，應該是這樣的意思：‘等一下，‘永恆’是什麼意思？’”他充滿熱情地解釋道。“有一句韓國諺語說：‘動物會留下皮膚 [人們會在路上留下名字]’，所以我希望這張專輯真的具有意義，因為它是一個會永遠存在的作品。而且，這也是我第一次完全參與整個製作過程的專案之一。”

這張專輯由七首歌曲組成，並由兩首單曲——《Sexy In The Air》和《Horizon》領銜，體現了泰民在每一個元素中的視野，從音樂製作到《Deja Vu》和前面提到的《Say Less》的歌詞。在全身心投入創作的過程中，他更加鋭化了對自己多重層次的理解。“我不知道是否可以稱之為自我發現，但我確實注意到了更多關於自己的事情，”他笑著說。“我喜歡那些深刻、複雜，甚至有些小眾的東西，因為當我討論或概述一些想法時，有時候別人會說：‘嘿，那可能太深奧，無法表達。為什麼不做些這樣的事情呢？’但我不確定這算不算自我發現。”

打破常規似乎是泰民的天性。他的音樂作品中經常呈現出一些接近存在主義的思考，並且總是忠於尋找非傳統的方式來講述故事。有危險感，如他在《Criminal》中展現的那樣，隨後又在續集《Idea》中找到了救贖。或者，甚至像他在《Guilty》中的方式那樣，讓人陷入一種帶有罪感的著迷。

這股動力同樣也體現在他通過舞蹈的表達方式中。怎能忘記2017年引起轟動的無性別風格《Move》以及他每次演唱《Want》時所散發出的性感魅力？但他自己澄清，這並非刻意挑戰規範。“我不覺得自己在試圖突破障礙，這些只是我的一些想法自然地表現出來，”他分享道，並強調他堅持真實自我其中的一部分就是監督自己的表現。“我覺得我很在意，我會很小心。會練習並監控自己，確保自己忠於自我。”

“偶像中的偶像” 在這個全新的職業階段，泰民已經開始了他的首次全球巡演，這場巡演已經進行了數個月，並將於4月在日本的安可演出中結束。這場演出旨在讓他的藝術才華閃耀，雖然《Eternal》所傳達的那種持久感與巡演名稱《Ephemeral Gaze》之間似乎有所對比（這兩個項目相互輝映），但泰民澄清表示，選擇這個名稱並非是為了反思時間的概念。事實上，它是一種視角的詮釋。

“這可以指時間的短暫，但也可以是無意義或微不足道的東西，”他詳細解釋道。“這個概念是，如果有人從他們的位置看我，不管是從左邊、右邊、上面還是下面，他們看到我的方式會有所不同，作為一個人，我可能會被正面或負面地看待。去年我經歷了很多變化，因此我理解一些粉絲在我離開前公司時會感到擔心。他們會問：‘離開之後，你能成功嗎？一切會沒事嗎？’甚至一些行業內的人也說了一些負面的話。”

“[Ephemeral Gaze] 的概念是，在這些年之後，也有一些人看待我非常正面，另一些人則對我的看法扭曲了，”他補充道。“然而，我從來沒有改變過。從我出生，到我出道，再到現在，我一直都是同一個人。我想說的是，無論你怎麼看我，我仍然是我，我一直都是這樣的人。”

他還強調，他所培養出的那份充實和快樂在他的個人演唱會中會更加強烈，尤其是因為他希望“不僅僅是傳遞正能量，也能從中獲得正能量。”因此，Ephemeral Gaze，這是他的個人王國，他能夠自由流動，這與其他表演（例如電視節目）中，他所呈現的“更加精緻”的自己有所不同。“在看我的人當中，當然有一些是粉絲，也有一些是第一次認識我的人，這讓我在這些比較受控制的環境中感到有點害羞，”他坦承自己在這些環境中的感受。“但在我的演唱會上，我覺得自己更真實，因為我表達的是那天、那一刻的自己。例如，即使是說出像‘我愛你’這樣簡單的話，有時也會讓我感到有點害羞。”

“當我在演唱會上時，我真的感覺到愛的存在，這是從我內心深處來的，”他堅定地說。“這聽起來可能像是一種形式，但能夠和觀眾互換那樣的能量真的很棒。我覺得音樂創造了一種共享的安慰和快樂。”

Taemin的魔力在於他能將每場表演，無論在哪個舞台，轉化為屬於自己的世界。因此，許多藝人都將他視為榜樣，當他們與他同台時，自然會想趁機見證他在舞台上的表現。畢竟，他是“偶像中的偶像”。

當被提到這個稱號時，Taemin低下頭，露出一絲微笑。就像年輕的偶像們將他視為榜樣一樣，他也從他們的能量和教誨中獲益，並不斷前行。這是一種互相交流的過程。“當然，我從他們身上學到了很多。”他說。“像是這些趨勢，像是Reels，我還沒完全習慣。我做過，但總是覺得不太明白。我看著它們，繼續學習，但當我看到Reels、短影片和那些挑戰時，我會想：‘為什麼這樣會好玩？’而事實上，每一代人都有自己的社交方式。對現在的孩子來說，一切都很不一樣。對我來說，當我還是個孩子的時候，我在院子裡奔跑，但現在的情況又不同了。”

“最終，我感到非常感激，但同時也感受到壓力，因為我也曾經受到其他人啟發，現在依然如此。”他坦言。“而有些大明星看待我，就像是看待他們的榜樣那樣，這讓我感到非常欣慰。我感到很感謝，儘管有時會想：‘我真的是那麼了不起嗎？’但事實上，我試著不去過多思考這些，也不想被這種想法困住。我只想繼續走我自己的路。”

未來會有什麼等待著他，只有時間能揭示，但目前，他全心投入生活，無所保留，並繼續擴展自己的篇章，因為這是一個曙光，為他開啟了新的視野。無論如何，可以確定的是，Taemin永遠都是Taemin，直到最後。“聽起來可能有點矛盾，但我相信命運。”他總結道。“至於時間，我相信我們人類總是說時間在流動，但實際上，時間只是存在。也許這是一種科學的說法，但我覺得我們認為我們隨著時間流動，也許這就是其中的美和浪漫。但事實上，一切早已註定，只是我們不知道而已。”

一篇很棒的專訪！！
他選擇的道路從來不是輕鬆的，若無強大的理想與意志，怎能勇於迎接如此多的挑戰🥺
民民對我來說真的不只是舞台上的偶像，也是人生中值得學習的對象啊