366 場刊
（有雷）
（有劇情雷）
新增
新城毅彥導演 & 編劇福田先生的映後座談會Q&A
#赤楚衛二
（有雷）
（有劇情雷）
新增
新城毅彥導演 & 編劇福田先生的映後座談會Q&A
#赤楚衛二
用掃描+Chatgpt 翻譯，湊合看一下
赤楚 part
關於湊這個角色的詮釋
——這部作品受HY的歌曲《366日》啟發，你在詮釋原創角色湊時，有哪些特別注意的地方？
我認為湊是由三個核心要素構成的角色——對美海的深厚情感、對音樂創作的夢想，以及因為失去母親而深知「失去重要之人的恐懼」。
他珍視自己的夢想，但同樣也將美海視為最重要的人，因此他為了美海而行動。然而，他不是那種會直白表達情感的人，而是選擇默默承受。我在演繹時，特別注意客觀呈現這個角色的內心世界，並與導演、製作人不斷討論，以詮釋出最佳表現。在形體方面，我刻意讓湊隨著年齡增長，逐漸降低重心，以此呈現角色的成長與變化。
關於湊這個角色的詮釋
——這部作品受HY的歌曲《366日》啟發，你在詮釋原創角色湊時，有哪些特別注意的地方？
我認為湊是由三個核心要素構成的角色——對美海的深厚情感、對音樂創作的夢想，以及因為失去母親而深知「失去重要之人的恐懼」。
他珍視自己的夢想，但同樣也將美海視為最重要的人，因此他為了美海而行動。然而，他不是那種會直白表達情感的人，而是選擇默默承受。我在演繹時，特別注意客觀呈現這個角色的內心世界，並與導演、製作人不斷討論，以詮釋出最佳表現。在形體方面，我刻意讓湊隨著年齡增長，逐漸降低重心，以此呈現角色的成長與變化。
——與美海的飾演者上白石萌歌在《Pending Train—8時23分，明天和你》（23）後再度共演，感覺如何？
我們的第一場戲是大學生時期的戀人場景，由於彼此已經建立了信任，所以能夠很自然地投入角色。萌歌是一個純真而直接的人，她總是直率地表達想法，讓我們能夠深入交流、討論如何呈現角色，這對表演幫助很大。此外，她在片場總是充滿活力，也讓我感到很安心。
對我來說，特別是拍攝後半段，湊的內心掙扎變得越來越深，因此現場大家以「湊」的視角看待我，讓我更容易沉浸在角色裡。同時，我也覺得，當我越深入湊的內心、越沉浸在他的世界裡，角色就越能夠被塑造得更具說服力。
我們的第一場戲是大學生時期的戀人場景，由於彼此已經建立了信任，所以能夠很自然地投入角色。萌歌是一個純真而直接的人，她總是直率地表達想法，讓我們能夠深入交流、討論如何呈現角色，這對表演幫助很大。此外，她在片場總是充滿活力，也讓我感到很安心。
對我來說，特別是拍攝後半段，湊的內心掙扎變得越來越深，因此現場大家以「湊」的視角看待我，讓我更容易沉浸在角色裡。同時，我也覺得，當我越深入湊的內心、越沉浸在他的世界裡，角色就越能夠被塑造得更具說服力。
湊的決定與內心掙扎
——當湊發現自己生病，卻選擇隱瞞並與美海分手，你怎麼看待他的這個決定？
在那種情況下做出分手的決定，需要極大的勇氣。只有真正為對方著想的人，才有可能做出這樣的選擇。
如果換成是我自己，若真的深愛一個人，我應該無法離開對方，並且會選擇坦白自己的病情。因此，當我在演繹湊時，內心也感受到這種別離的痛苦。我認為，這部作品讓我深刻體會到這種痛楚。
——當湊發現自己生病，卻選擇隱瞞並與美海分手，你怎麼看待他的這個決定？
在那種情況下做出分手的決定，需要極大的勇氣。只有真正為對方著想的人，才有可能做出這樣的選擇。
如果換成是我自己，若真的深愛一個人，我應該無法離開對方，並且會選擇坦白自己的病情。因此，當我在演繹湊時，內心也感受到這種別離的痛苦。我認為，這部作品讓我深刻體會到這種痛楚。
——這部作品描繪了湊人生中的許多關鍵時刻，其中最讓你印象深刻的是哪一場戲？
每一場戲對我來說都非常重要，但如果要選的話，那就是兩人曾經一起生活的房間裡，湊問美海：「要放棄夢想嗎？」的場景。
這是故事的重要轉折點，我希望能夠細膩地呈現兩人錯過彼此的遺憾，但同時也展現出他們關係中的堅韌平衡。
每一場戲對我來說都非常重要，但如果要選的話，那就是兩人曾經一起生活的房間裡，湊問美海：「要放棄夢想嗎？」的場景。
這是故事的重要轉折點，我希望能夠細膩地呈現兩人錯過彼此的遺憾，但同時也展現出他們關係中的堅韌平衡。
—— 其實，美海和湊早就在海邊重逢的這個情節，讓人十分感動。
那場戲，我投入了對美海所有的情感。結婚典禮的場景對湊來說，祝福美海的幸福，就等於祝福陽葵的幸福。因此，他向陽葵揮手，就像是在向美海揮手一樣。我在那一幕幾乎落淚，但那並不是悲傷，而是發自內心的幸福之淚。
那場戲，我投入了對美海所有的情感。結婚典禮的場景對湊來說，祝福美海的幸福，就等於祝福陽葵的幸福。因此，他向陽葵揮手，就像是在向美海揮手一樣。我在那一幕幾乎落淚，但那並不是悲傷，而是發自內心的幸福之淚。
—— 回顧整個拍攝過程，你的感想如何？對完成後的作品又有什麼看法呢？
在炙熱的夏日陽光下，大家都為了創作出優秀的作品而努力。整個團隊的每位成員都非常棒，給了我極大的支持。完成的作品，特別是後半部分，充滿了讓人落淚的場景。
雖然我無法客觀地評價自己的演技，但所有演員的表現都很出色，我認為這是一部非常美好的作品。當HY的《戀をして》響起時，這部作品想傳達的主題直擊內心。
在炙熱的夏日陽光下，大家都為了創作出優秀的作品而努力。整個團隊的每位成員都非常棒，給了我極大的支持。完成的作品，特別是後半部分，充滿了讓人落淚的場景。
雖然我無法客觀地評價自己的演技，但所有演員的表現都很出色，我認為這是一部非常美好的作品。當HY的《戀をして》響起時，這部作品想傳達的主題直擊內心。
—— 這首歌是劇中湊創作的曲子吧？
這首歌承載了湊全部的情感，歌詞也非常動人。拍攝期間，我不僅反覆聽《戀をして》，還聽了《366日》和《AM11:00》，這些歌曲都為我詮釋湊這個角色提供了靈感。
—— 請對閱讀電影手冊的觀眾說幾句話。
能夠見證《366日》這首歌超越時光，化為電影，並能夠參與其中，我感到無比幸福。我希望大家能繼續反覆聆聽HY的歌曲，也希望透過這部作品，讓大家感受到思念與愛的美好。
這首歌承載了湊全部的情感，歌詞也非常動人。拍攝期間，我不僅反覆聽《戀をして》，還聽了《366日》和《AM11:00》，這些歌曲都為我詮釋湊這個角色提供了靈感。
—— 請對閱讀電影手冊的觀眾說幾句話。
能夠見證《366日》這首歌超越時光，化為電影，並能夠參與其中，我感到無比幸福。我希望大家能繼續反覆聆聽HY的歌曲，也希望透過這部作品，讓大家感受到思念與愛的美好。
導演的訪談部分
—— 請分享對飾演真喜屋湊的赤楚衛二先生，以及飾演玉城美海的上白石萌歌小姐的印象。
這是我第一次與兩位合作，但之前在其他作品中看過他們的表現，給我的印象是純真且溫柔，因此我覺得這次的選角非常契合。赤楚先生飾演的湊是一個內心有傷痛、帶有陰鬱氣質的角色，劇中他幾乎沒有什麼直接表露情感的場景，很多時候都在壓抑自己的心情去面對美海。對赤楚先生來說，這樣的戲份應該有不少讓他感到辛苦的部分，但我們透過討論與交流，共同塑造了湊這個角色。上白石小姐也是一樣。作為導演，我一直很重視演員自身對角色的感受與想法，而兩位演員都非常認真，他們深入研讀劇本，仔細思考角色，能夠與他們一起打造這部作品，我覺得非常美好。
—— 請分享對飾演真喜屋湊的赤楚衛二先生，以及飾演玉城美海的上白石萌歌小姐的印象。
這是我第一次與兩位合作，但之前在其他作品中看過他們的表現，給我的印象是純真且溫柔，因此我覺得這次的選角非常契合。赤楚先生飾演的湊是一個內心有傷痛、帶有陰鬱氣質的角色，劇中他幾乎沒有什麼直接表露情感的場景，很多時候都在壓抑自己的心情去面對美海。對赤楚先生來說，這樣的戲份應該有不少讓他感到辛苦的部分，但我們透過討論與交流，共同塑造了湊這個角色。上白石小姐也是一樣。作為導演，我一直很重視演員自身對角色的感受與想法，而兩位演員都非常認真，他們深入研讀劇本，仔細思考角色，能夠與他們一起打造這部作品，我覺得非常美好。
—— 這部作品中有許多令人印象深刻的場景，請問導演特別講究的是哪些場景呢？
其中一場戲是湊從陽葵那裡拿到 MD，聽到美海留給他的訊息。這場戲我們與赤楚先生花了很多時間細緻地討論湊的情感變化，因此特別深刻。還有美海與琉晴一起騎機車的場景，當時封鎖了一部分的海中道路，這場戲的拍攝難度很高，製作團隊也考慮過其他替代方案，但我真的很希望能拍出這個畫面，因此堅持請求讓我們嘗試，最後成功拍攝出來。當我看到上白石小姐和中島裕翔先生的表演時，覺得這一切都值得了。
這部作品中，琉晴這個角色帶來了許多溫暖與救贖。中島先生把琉晴那種真誠、直接的情感完美地呈現出來，讓這個角色更具魅力。而香澄這個角色，我原本是想讓她與美海形成對比，外表看起來冷酷，但(玉城)蒂娜小姐本身擁有的溫柔與溫暖，使這個角色更加有層次，這點我也覺得很棒。
其中一場戲是湊從陽葵那裡拿到 MD，聽到美海留給他的訊息。這場戲我們與赤楚先生花了很多時間細緻地討論湊的情感變化，因此特別深刻。還有美海與琉晴一起騎機車的場景，當時封鎖了一部分的海中道路，這場戲的拍攝難度很高，製作團隊也考慮過其他替代方案，但我真的很希望能拍出這個畫面，因此堅持請求讓我們嘗試，最後成功拍攝出來。當我看到上白石小姐和中島裕翔先生的表演時，覺得這一切都值得了。
這部作品中，琉晴這個角色帶來了許多溫暖與救贖。中島先生把琉晴那種真誠、直接的情感完美地呈現出來，讓這個角色更具魅力。而香澄這個角色，我原本是想讓她與美海形成對比，外表看起來冷酷，但(玉城)蒂娜小姐本身擁有的溫柔與溫暖，使這個角色更加有層次，這點我也覺得很棒。
去年6/2 開拍，先在東京拍湊來東京兩年後美海來的那段。
6月底到沖繩拍攝
6月底到沖繩拍攝
印象深刻的綠色牆面「為了呈現台灣風格，我最先想到的就是『一整面有色彩的牆』。腦海中第一個浮現的是帶點沉穩感的綠色，雖然後來也嘗試了其他顏色，但最後還是回到了最初設想的這種色調。我們請塗裝團隊精心打造出細膩的質感。家具方面，整體以亞洲風格為主，並沒有選擇昂貴的家具，而是用心挑選自己喜歡的、富有特色的物件。我認為這面綠色牆與亞洲風格家具的木紋色調相當契合。」
哈哈，為什麼這叫做台灣風格🤔
我的疑問是「為什麼要呈現台灣風格」？
在猜導演應該會和赤楚一起來台灣宣傳
赤楚衛二さんとの役作り｜海辺のシーンは妄想？現実？｜撮影前後でのキャストの印象の変化｜映画『366日』募...
大部分聽不懂 XD
但有一題主持問說拍攝前後對cast印象有甚麼變化, 導演回, 赤楚意外的天然 (恩, 但我們不意外耶)
但有一題主持問說拍攝前後對cast印象有甚麼變化, 導演回, 赤楚意外的天然 (恩, 但我們不意外耶)
晚上認真看一下影片+字幕, 導演說赤楚他雖然已經是個成熟的大人了，看起來好像很可靠吧？但偶爾還是會說些奇怪的話，讓人覺得挺有趣的。
他和萌歌的相處, 萌歌大概是吐槽他, 赤楚扮演裝傻那種
最後沙灘那邊, 有觀眾問是真實還是妄想?
「這其實是我們在討論後半段時，一直糾結的問題。我們一直在考慮，到底應該讓他們見面，還是不要見面比較好。」
「對啊，我的想法是他們應該見面，所以最後也是按照這個方向來拍的。」
「在我看來，那場戲是現實。」
「嗯，不過當我看到影片剪出來的畫面時，我也覺得它其實也可以被解釋為夢境，這點讓我有點驚訝。」
「確實，朋友們或觀眾也有問過我這個問題，不過當時我並沒有直接回答，而是讓他們自己去解讀。」
「但我覺得，這到底是現實還是夢，其實哪一種解釋都可以。」
「如果這部電影是在以前拍的，可能角色會選擇去見對方，雖然不一定會直接說出‘喜歡’，但至少會選擇見一面。」
「但現在這個時代，選擇不去見面，反而給人一種更誠實的感覺，這種處理方式也讓我覺得挺好的。」
「對啊，我的想法是他們應該見面，所以最後也是按照這個方向來拍的。」
「在我看來，那場戲是現實。」
「嗯，不過當我看到影片剪出來的畫面時，我也覺得它其實也可以被解釋為夢境，這點讓我有點驚訝。」
「確實，朋友們或觀眾也有問過我這個問題，不過當時我並沒有直接回答，而是讓他們自己去解讀。」
「但我覺得，這到底是現實還是夢，其實哪一種解釋都可以。」
「如果這部電影是在以前拍的，可能角色會選擇去見對方，雖然不一定會直接說出‘喜歡’，但至少會選擇見一面。」
「但現在這個時代，選擇不去見面，反而給人一種更誠實的感覺，這種處理方式也讓我覺得挺好的。」
「最後的決定，並不是以自己的情感為優先，而是考慮對方，這點讓我覺得很棒。」
「對啊，能夠以這種方式來呈現，真的覺得很好。」
「對啊，能夠以這種方式來呈現，真的覺得很好。」
「關於這部電影作為一部戀愛電影的結局，其實我們也考慮過這個格式（套路）。再加上導演之前提到的那首歌曲，讓我們覺得這樣的處理方式真的很好。」
「最終選擇這個結局，並不是單純以角色自己的情感為優先，而是去考慮對方的感受，我覺得這一點真的很棒。」
「能夠用這樣的方式來呈現，真的覺得很滿意。」
「最終選擇這個結局，並不是單純以角色自己的情感為優先，而是去考慮對方的感受，我覺得這一點真的很棒。」
「能夠用這樣的方式來呈現，真的覺得很滿意。」
最後導演希望大家二刷的時候能更加理解湊的角度 哈哈大概知道我們都覺得湊是個渣男
「啊，對啊，一開始看（第一遍）時，大家可能會覺得琉晴（琉晴見）應該要去追 Miyu，這是很常見的發展方向。」
「對對對，確實容易這麼想，感覺故事就會往這個方向發展。」
「是啊，觀眾可能會期待琉晴去追 Miyu，這是很自然的反應。」
「但其實，希望大家能去理解湊（湊を分かってあげてほしい）。」
「哇，這真的很好耶，真的很棒！」
「對啊，如果大家能理解湊的心情，那故事就會呈現出一種全新的層次，這點真的很棒！」
「所以，第二次看的時候，希望大家能站在理解湊的角度來看，這是重點（笑）。那就拜託大家了！」
「對對對，確實容易這麼想，感覺故事就會往這個方向發展。」
「是啊，觀眾可能會期待琉晴去追 Miyu，這是很自然的反應。」
「但其實，希望大家能去理解湊（湊を分かってあげてほしい）。」
「哇，這真的很好耶，真的很棒！」
「對啊，如果大家能理解湊的心情，那故事就會呈現出一種全新的層次，這點真的很棒！」
「所以，第二次看的時候，希望大家能站在理解湊的角度來看，這是重點（笑）。那就拜託大家了！」
映後座談會①
Q. 小說與電影，哪個先完成？
A. 小說是在電影開拍後才開始撰寫的（導演似乎沒有讀過）。
小說與電影的劇情順序有所不同，小說是在補足電影中缺少的部分而寫成的，特別是電影中較少描寫的湊，在小說裡有更詳細的刻畫。（福田先生）
Q. 小說與電影，哪個先完成？
A. 小說是在電影開拍後才開始撰寫的（導演似乎沒有讀過）。
小說與電影的劇情順序有所不同，小說是在補足電影中缺少的部分而寫成的，特別是電影中較少描寫的湊，在小說裡有更詳細的刻畫。（福田先生）
映後座談會②
Q. 關於婚禮場景
A. 這是創作本作時最先構思的場景。從歌曲《366日》中延伸出來，描繪了超越留戀的一步。
Q. 在陽葵長大並結婚的未來，她和湊之間還會有交集嗎？
A. 我認為一定會有，琉晴應該也會感到高興吧。（福田先生）
Q. 關於婚禮場景
A. 這是創作本作時最先構思的場景。從歌曲《366日》中延伸出來，描繪了超越留戀的一步。
Q. 在陽葵長大並結婚的未來，她和湊之間還會有交集嗎？
A. 我認為一定會有，琉晴應該也會感到高興吧。（福田先生）
映後座談會③
Q. 小說中描寫了湊三年的抗病歷程，但電影中只有一個片段…
A. 如果加強抗病的描寫，電影就會變成以抗病為主的作品，而我們更想展現的是湊所向往的未來。（導演）
Q. 小說中描寫了湊三年的抗病歷程，但電影中只有一個片段…
A. 如果加強抗病的描寫，電影就會變成以抗病為主的作品，而我們更想展現的是湊所向往的未來。（導演）
映後座談會④
Q. 赤楚先生會彈鋼琴，當初有考慮在電影中加入相關場景嗎？
A. 我們很想這麼做，但從整體片長考量，最後還是決定放棄了。（導演）
Q. 赤楚先生會彈鋼琴，當初有考慮在電影中加入相關場景嗎？
A. 我們很想這麼做，但從整體片長考量，最後還是決定放棄了。（導演）
映後座談會⑤
Q. 關於赤楚先生的演技
A. 赤楚先生的眼神表現非常厲害。湊是一個不擅長表達情感的男孩，因此需要依靠表情和眼神來詮釋這個角色。他從青年一直演到四十歲左右，但即使年齡改變，他的眼神表現依然沒有變化。（福田先生）
A. 湊總是壓抑自己的情感，優先考慮對方的感受，這點非常重要。我和赤楚先生進行了多次討論，「內心深處的東西被封閉起來」這一點，最後他完全理解並詮釋出來了。（導演）
Q. 關於赤楚先生的演技
A. 赤楚先生的眼神表現非常厲害。湊是一個不擅長表達情感的男孩，因此需要依靠表情和眼神來詮釋這個角色。他從青年一直演到四十歲左右，但即使年齡改變，他的眼神表現依然沒有變化。（福田先生）
A. 湊總是壓抑自己的情感，優先考慮對方的感受，這點非常重要。我和赤楚先生進行了多次討論，「內心深處的東西被封閉起來」這一點，最後他完全理解並詮釋出來了。（導演）
映後座談會⑥
Q. 關於最後的場景
A. 湊注意到陽葵後停下腳步。這不只是「喜歡」那麼簡單，他們兩人都有思考與堅持的力量。經過多次調整與反覆討論，最終才呈現出這樣的結果。這個結局（兩人的關係）從一開始就有和赤楚先生、萌歌小姐討論過。（導演）
補充
「超越單純的喜歡，希望對方能夠微笑、獲得幸福。」
這樣的戀愛，希望觀眾能夠親身體會。
角色的塑造理念是：「自己 < 對方」，以這樣的情感去構築角色。（福田先生）
Q. 關於最後的場景
A. 湊注意到陽葵後停下腳步。這不只是「喜歡」那麼簡單，他們兩人都有思考與堅持的力量。經過多次調整與反覆討論，最終才呈現出這樣的結果。這個結局（兩人的關係）從一開始就有和赤楚先生、萌歌小姐討論過。（導演）
補充
「超越單純的喜歡，希望對方能夠微笑、獲得幸福。」
這樣的戀愛，希望觀眾能夠親身體會。
角色的塑造理念是：「自己 < 對方」，以這樣的情感去構築角色。（福田先生）
a̟ c̟ o̟ (@aachocooo) on X
日本票房，25億達成，真沒想到能走到這地步。當初上映只祈求能比六噓好就偷笑(畢竟六噓有男女偶像團體的人啊)，突破十億的時候，只想喔那如果15億也很不錯了呢，之後再破20億，雖然很希望能到25億，但已經差不多檔期尾聲，越來越少座席，大家默默祈禱但也不敢奢望。
結果在赤楚來台前夕達成25億的數字，真是非常感謝日本的捧場。
台灣票房就不敢想了，畢竟只靠粉圈真的很難
台灣雜誌採訪，好會寫啊！文筆真好
記得那片海，赤楚衛二：「人生的選擇或許會讓人感到後悔，但也因此造就了現在的自己。」