但詭秘好歹多數是簡轉繁問題欸，再婚皇后這種翻譯書不是應該翻出來就是繁體字嗎？還能錯成這樣真不容易

大概是讓人懷疑譯者交稿後有校對過任何一次嗎的程度......

看起來完全沒校稿欸，太誇張了。交稿就原始登上去嗎…這家以後的書真的不能買了

apencil: 就算編輯人手不足，花點錢校對外包也是個選項啊，簽了那麼多知名作品，結果不肯多付出成本在這方面......
我原本想買伯爵的電子書，現在打算先觀望，等校正得差不多再入手
電子書的好處是至少錯字可以隨時更新......