Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
Rainin' Clowns
8 months ago
@Edit 8 months ago
[help with japanese] [ttrpg] (if you're one of the Irregulars, don't read) (tanya, this means you)
latest #17
Rainin' Clowns
8 months ago
can someone give me a translation, in (I assume kanji?) for "Trans-Pacific Trade Building"?
Rainin' Clowns
8 months ago
it's fine if "trans-pacific" is not literal but whatever japanese equivalent phrase may exist
Rainin' Clowns
8 months ago
doing a battlemap on a rooftop for my superhero game
立即下載
Rainin' Clowns
8 months ago
need big glowy neon letters in two languages spelling out the name of the building
Rainin' Clowns
8 months ago
Rainin' Clowns
8 months ago
so yeah, need this in japanese characters
Mrs Sheepie
8 months ago
太平洋横断 "trans-pacific"
Mrs Sheepie
8 months ago
貿易 "trade (international)"
Mrs Sheepie
8 months ago
館 "building (large/public)"
Rainin' Clowns
8 months ago
thank!!
Mrs Sheepie
8 months ago
(i'd also suggest the dictionary app Takoboto! it's the one i use with japanese, it's very good)
Rainin' Clowns
8 months ago
noted!!
Rainin' Clowns
8 months ago
I just knew Google was failing me
comfy drow cave
8 months ago
you can also go the katakana route, ie
Asia Pacific Trade Center | Travel Japan - Japan Nat...
here is the asia pacific trade center, they list it as: アジア太平洋トレードセンター
comfy drow cave
8 months ago
so you could just replace アジア with トランス or アジア太平洋 with 太平洋横断
Rainin' Clowns
8 months ago
fewer characters fits better on the roof, but I appreciate the option!!
Glittery Jim
8 months ago
Maniette
thanks for the app reccomendation
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel