這部我明明就是為了古川桑看的熱血青年動畫
想當年（？）我還重刷了好幾遍（龍水篇真好看）

但為什麼第四季會變成竹馬好香（欸）
是不是我打開的方式不對

老師的聲音也太酥了吧救命
S的聲音也太辣了吧救命（好了）

這幾天都開著S4當BGM

先說9
最後那個魔王城www構圖www有夠喜歡wwwwww

大樹哭著拜託露娜的時候真的是

ス捂耳超可愛XD
是說老師是故意走很快的吧

明天再繼續
但我想先吐槽N家的翻譯品質真的不是很好欸
雖然有on檔可以跟我是蠻開心的啦

二週

手勢是真的有其意義還是單純就w布洛迪的習慣w

希望不是唬爛我喔w

7
溫馨師徒回憶
是說跟小學生說要買高額器具&發牢騷&灌輸神秘（？）思想的老師怎麼想都有點www可愛www（好

獨裁宣言也可愛（好）
同事人也太好哈哈哈哈現實世界不太可能會這麼認真的被對待吧

眼神的光芒真的是QQQQQQQ（好好說話

我真的很喜歡ス的「オーケー分かった」XDD

8
公式最大手
「競争だよ」那段我大概聽了三百次（沒有）


全世界都希望ス戒菸w(沒有全世界）

プラチナ開局根本就抽到SSR一樣XD

ゼ是故意把射靶場設在菸草旁邊的吧

強調跟幼なじみ一同建國超可愛（好）

不是啊你現在才跟我說你們是竹馬也太慢了

「いや、違う⋯見ろ！」
「よう　石神千空」

顔おおぉぉ

所以到底為什麼切れる要翻成魯莽的
主詞還是天才科學家首領
N家要不要給個解釋
是說隔壁棚的一顆牙醫大學也wwww

9的翻譯也很怪
剛剛重看才發現「弾もきれいに抜けてるわ」翻譯是「子彈也順利取出了」

1
我剛開始要追的時候其實是為了看OP 跟EDXD
好歡樂啊原來要去美國了～
龍水跟千空吵架（x)跟勸架的大樹超可愛
賭牌也很美國風我可以 （？）

然後沒有想到之後7-9直接落入美國組坑底

本來想說不用追on檔的所以好像是從播到5還是6的才開始看？

喜歡效率廚組

2
調酒的フランソワ超帥

茶拿鐵看起來好好喝

松風wwwwww司人也太好wwww

運氣很差的男人wwww

3
一堆石像QQ
有樂觀的大樹真的太好了QQ

不是運氣很差而是根本沒有運氣www

戰鬥組超強wwwww(肉！！）

草堆（？）屠殺狼群超可怕w

機關槍

Why did they find out

4
「マシンガンまでたどり着いちゃったてこと？
好きだけでできるレベルと違うでしょ」
吐槽的真好wwwwww

飛機太帥了吧

一發就把引擎打壞也超帥

這邊是翻成精明啊

失物wwwww

草堆中冒出美人wwww怖wwww

牛牛可愛

自我介紹根本就沒說多少wwww

Dr.大樹XDDDDD

5
世界上最值得信賴的騙子XDDDD

直接打來找Dr.大樹wwww
「人をいきなりマシンガンで撃つのは悪いことだ！」笑爛XDDDD
ゼ耳朵不痛嗎超大聲wwww

あ・い・さ・つwwwww

做空母超燃wwww

「できるよ」
「できるんだよ」

6
「世話焼き女房のゼノ先生作だ」


「しま一本5インチ　目盛りだ」

きれいな千空wwwww
美聲太好聽

對科學家的刻板印象XDDDDD

SCIENCE IS ELEGANT

TVアニメ「Ｄｒ．ＳＴＯＮＥ」LIMITED SHOP ｜ ETERNO RÉCIT

救命wwwwwwwwww

10
冰月

大樹 堅強的孩子
物理跟心靈上都很強壯

卡洛斯：一點都不好！我不強壯！！（XDDDDD

挖隧道的過程真感人
千空也是拼了命

露娜超暈XDD
千空傻眼

相似的場景
已婚又離婚

ゼ也太開心了吧 可愛（好

飛機好帥喔喔喔喔喔！！
（病人！！下來啊！！

11

救命

「だからこう　下」
そう警戒する慎重な少年少女もいるかもしれないね
おお　だが悲しいかな
僕らは　その想像を優に超えていく
見せてあげようじゃないか
実にエレガントな21世紀人類の
科学の世界を

我明明就是ス推⋯⋯
⋯⋯⋯⋯但ゼ的聲音好好聽 救命

兩個一起推唯一解

露娜吐嘲的好 傷患下來啊XDDD
徹夜解說員超激動（原來是軍事漫畫家啊w）

千空的傷真的沒有問題嗎

忠於慾望之人。龍水w
「欲しい　スタンリー
貴様のようなその腕が　技が！」

「ドッグファイトってのは
スピードと高度とエネルギーを超高速で取り引きし続けるー
3次元のチェスだ
素人に勝ちの目はねえよ」

舉槍太帥了吧龍水

潛w水w艇www(現在才想吐嘈）
美軍超強wwwww

「この新世界では
ルールすら作らねばならん」

還好是夥伴wwww

結果千空自爆

墜落好痛喔救命

結果不是ス
騎士壓軸出場

誰沒事會穿風衣出任務
還跳這麼高

ゼ驚訝臉好可愛（好

司跟琥珀先鋒好帥

這集好精彩

看到原作老師說才驚覺
喔喔確實ス看到千沒反應欸
（一直看龍水很帥的人）

我昨天想了很久到底誰會徒手擦火柴
手套絕對是被加工過的吧

ゼ說的「21世紀人類的科學力量」
這個時間點他應該還不知道百夜後代的存在吧?(?

モズ聽得懂英文嗎XD(突然）

12
吉w娃w娃wwwwwwwww
(笑到黑菇
（不得不暫停

究竟是コ的力氣太大還是ゼ的體重太輕

大樹wwwwwwwwwwwwwwwwww

百人之力wwwwwwww

ブ應該是沒有想到少年團也是蠻瘋的 （要去月球

ニ超帥XDDDDDD

スタンリーだけは誰も止めらんねえ
wwwwwwwwwwww

是先看到石化裝置然後馬上決定要打掉的吧
部下也很有默契知道要丟槍ㄛ

大樹

ス跟コ的視力誰比較好

戰損的ゼ好可愛⋯⋯（好了

快要（？）失去理性的ス也好可愛（好

不知道在七月前我會重刷幾次

隊長絕世美顏