不過這是四本裡閱讀體驗最不好的一本，到底是作者文筆差（其實前三本也 ）還是翻譯爛，通篇語句不順到極點，顯得情緒起伏本來就很大的角色們更像一群神經病，尤其佩雪絲跟男配角互動根本像兩個瘋子，難看死了！！！！

因為滿喜歡佩雪絲所以不滿意這種安排，前段明明可以多發揮觀察能力，偏偏讓他因為談戀愛智商下線 雷恩也幾乎沒怎麼推理，只會放馬後炮在解找出各種解答時露出「深沉的臉色」，氣死

推理部分邏輯還是很好看的，詭計比較普通，某個爛大街手法一看就猜到原理（但畢竟是1930年代的作品，以前可能還沒被用的如此氾濫）