安徒生是宗教意味很重的作家。原本的設定是人魚族沒有靈魂，死後只能化成海中泡沫。而小美人魚因為犧牲的舉動，所以死後獲得靈魂上了天堂.....迪士尼版如果照搬大概就不必賣到伊斯蘭國家了。

總之小美人魚的命運一開始就決定了，她非死不可......再怎麼說安徒生也是能寫出跳舞紅鞋這種殘忍故事的作家啊。