@pairidaeza - 看不慣脆上一堆人說太宰治文筆很爛，一氣之下將推特上有六萬八千個讚的太宰隨筆翻...讀了ㄗ寶翻譯的〈海〉，看第三遍的時候突然很在意「是可以看見浦島太郎先生的海喔」
（TMI：剛開始看到第三行就想哭了，謝謝ㄗ寶翻譯）
突然閃過某種印象想知道太宰有沒有寫過，就去翻《御伽草紙》（放很久還沒看lol），〈浦島先生〉在第二篇

〈楔子〉是父親（敘事者）在防空洞為五歲女兒講故事；；

剛剛隨便一查不確定〈海〉是什麼時候刊的

龜又脫口而出，「〔略〕只有相信在山谷對面開滿了美麗花朵的人，才能心無窒礙，抓著藤蔓走到對面。如果以為那樣做的人是在表演特技，還給予喝采，實在是令人顰蹙。那絕對是和雜耍藝人的走鋼索完全不同的！抓著藤蔓橫渡山谷的人，純粹只是為了想看到山的另一邊盛開的花而已，決不會有『自己正在冒險』這種粗俗虛榮的想法。〔略〕」
這實在很太宰
山谷對面的花又莫名想到芥川 可是我明明跟芥川不熟

我的寶～～～～～～～（忽然跳入

〈浦島先生〉結尾真是太太太太好了我好想哭
然後告別其實也是太宰一直寫的主題啊

pairidaeza: 我的寶！！！！！！！！

我的寶～～～～～～～～～～～～～～～～

cane220: 我的寶～～～～～～～～～ （夠ㄌ

@moonybird - [雜][廢]0211 手機推薦新聞推了兩則太宰成績單（？）給我lol剛剛自搜以前的迷妹噗發現這個

〈浦島先生〉裡也有很相似美樂斯談到的相信
話說敘事者一面講故事一面岔題考究烏龜品種跟龍宮禮物的寫法，讓我想到奉太郎寫讀書心得的方式……這樣一想奉太郎的美樂斯心得寫法其實有點貼近太宰（沒）

〈浦島先生〉故事開始沒多久敘事者就探究烏龜品種，這時候台灣突然出現，也太突然（偶內心沒預期）XDDDDD好想知道原文可是青空還在作業中