因為不擅長逐句翻譯所以當作我隨筆紀錄就好
如果有理解錯誤請提醒我，以直播原文為準
-
其實我覺得整個直播都很值得聽但我目前只整理有關生日Live的部份
（其實也只是把我寫在PTT的貼過來ry

Live全篇現場演唱、現場演奏

1. 沒有來賓
因為這次的live內容並不是歡樂類型，充滿了他想傳達的內容，不太好把別人牽扯進來。

2. 主題是「應援」
不是「可以啦！你辦得到啦！」的那種加油方式，而是「我懂哦，有些事就是辦不到對吧？不過，一直注視著辦不到的部份太可惜了，我知道你還擁有其他很棒的事物哦！」的類型

3. 歌曲劇透
說是劇透，但他沒有公佈曲目，只是列出了歌手名單
總之開場第一首就是Vaundy

由觀眾選擇的歌總共有三首，但並不是直接列出歌名讓人選擇。
而是「如果是你的話接下來會做出什麼選擇呢？」去選擇AB路線，然後他會根據選擇的路線唱搭配的歌曲，有些歌會用手持麥克風來唱

第一首 髭男 vs 優里
第二首 中島美嘉 vs 米津玄師
第三首 ヨルシカ vs 米津玄師

沒被選到的歌會在本篇結束後的會限Live唱

當天是本篇一小時9首歌 + 會限20~30分鐘3首歌，共計12首

其他歌手名單還有amazarashi、milet，然後兩首新原創曲！其中一首是Stridon的故事

@sket119 - #Astel 隨筆紀錄生日Live相關的話題還有這篇，後半段我標示4:39:36開始的地方

之前星露谷實況時放了一點新歌給大家聽
Stridon為主題的新曲【Stardew Valley】収穫の夏！！村とのコミュニケーションなんていらん #2 / アステル個人的新原創曲，樂團風的曲子【Stardew Valley】収穫の夏！！村とのコミュニケーションなんていらん #2 / アステル

【LIVE】終止符 - period - / アステル・レダ #アステル誕生祭バンドライブLive的待機室

[Vtub] 3DLIVE 終止符-period- Holostars Astel批踢踢實業坊 - C_Chat

沒空把內容謄過來了大家自己點進去看吧ry