原來如此

但老師都能聽懂 不愧是老師

我覺得主要是我講得快+發音不清=聽不懂
可能要多念文章改善了

我也有類似經驗 不過我是容易不成句+用錯詞
但老師都能通靈到我想說啥
不愧是專業人員

我也是，有時候還問老師我剛剛講什麼老師還回答得出來跟我錯哪裡嗚嗚嗚
我是助詞有問題但日文助詞一錯就變很好笑哈哈哈

jenny61632: 真的 太專業了
我現在是會突然想不到字，只能用敘述的方式講，但老師還是能知道我在講什麼 好感動
可是我回放聽就不知道自己在講甚麼了

akinoakane: 我也是!!助詞都靠直覺的下場就是有時候會鬧出笑話來
我被老師糾正都會覺得我怎麼會錯這種地方，這就是出社會後沒有好好繼續唸書的下場嗎，N1的臉都要丟光了

剛剛又上完了一堂，跟老師聊到了台灣的食物
然後我就被困在要怎麼跟一位日本人解釋蔥油餅的困境

羽星太厲害了能夠進行正常的日文對話！！
我只會打字，要我開口就只能蹦出一堆奇奇怪怪的宅宅日文
能夠跟我溝通的只有同樣也是宅宅的日本廠商大叔H氏，我們在討論頭文字D和秋名山的時候，旁邊的廠商U氏一臉疑惑地看著我們XD

sakura8206: 其實我只會閒聊www如果去正式場合就會超級緊張然後講的亂七八糟
但我也很容易一開口就是一堆奇奇怪怪的宅宅用語深根在宅宅體內了沒辦法 所以如果不是跟宅宅聊天的話真的很容易遇到對方一臉疑惑的樣子XDDDD