荒野剛打完火龍，劇情看不懂，誰能翻譯一下是不是文本有問題，或是翻譯有問題？
拿塔終於回到村莊，遇到了一個老爹
老爹那次災難後，聚集了倖存者，然後說什麼墓園什麼的逃到了這裡
拿塔這個時候說：所以只有我逃了出來
↑ 所以現在跟我們講話的老爹是鬼嗎？接下來村莊看到一堆人也能對話也是鬼嗎？
是鬼的話，為啥我們獵人一起看到幻覺幻聽？不是鬼的話，是村民都是沒有消化器官的變異人嗎？
假使是好了，那位啥拿塔會知道只有他活著，其他人都死了？？？
魔物獵人的世界觀有鬼魂嗎？？？
拿塔終於回到村莊，遇到了一個老爹
老爹那次災難後，聚集了倖存者，然後說什麼墓園什麼的逃到了這裡
拿塔這個時候說：所以只有我逃了出來
↑ 所以現在跟我們講話的老爹是鬼嗎？接下來村莊看到一堆人也能對話也是鬼嗎？
是鬼的話，為啥我們獵人一起看到幻覺幻聽？不是鬼的話，是村民都是沒有消化器官的變異人嗎？
假使是好了，那位啥拿塔會知道只有他活著，其他人都死了？？？
魔物獵人的世界觀有鬼魂嗎？？？
我還以為有~~~
確實遊戲一開始的動畫跟劇情導向，應該是拿塔被滅村，然後我們去找到村莊殘骸跟少數倖存者
結果倖存者超多的，跟前面村莊比較起來好像沒少多少，也沒提到有死人
但是拿塔在當下說只有他逃出來，所以是死光了？
剛好有奇怪的火龍跟闊獸，所以眼前的是變種人？可是拿塔怎麼知道他們變種？
這邊這句話詭異到一個不可思議，這個文本到底在表達什麼意思？
結果倖存者超多的，跟前面村莊比較起來好像沒少多少，也沒提到有死人
但是拿塔在當下說只有他逃出來，所以是死光了？
剛好有奇怪的火龍跟闊獸，所以眼前的是變種人？可是拿塔怎麼知道他們變種？
這邊這句話詭異到一個不可思議，這個文本到底在表達什麼意思？
要說詭異的話，火龍來襲的時候，老爹為啥不讓拿塔進門？老爹是想要拿塔被火龍痛毆嗎？
還是老爹果然是鬼，門其實根本沒有開，也沒有老爹這個人，是獵人跟拿塔集體幻覺，背後有更強大的魔物導致？為了讓他們疏忽大意被火龍殺掉？
還是老爹果然是鬼，門其實根本沒有開，也沒有老爹這個人，是獵人跟拿塔集體幻覺，背後有更強大的魔物導致？為了讓他們疏忽大意被火龍殺掉？
荒野真的是看不懂的劇情，又硬要演劇情
兩個沒戰鬥力的在前面開路，叫獵人跟上，獵人我都不用在前面偵查，收集需要道具好應對各種狀況嗎
搞了半天我不是獵人，是單純的保鑣，負責保護妳們安全就好，妳們想怎麼走都可以
然後看到怪就說：以公會之名下令狩獵
而且學不乖耶，出現好幾次這種問題，這邊路妳們是很熟嗎？
能不能讓你們這些走在我前面又想限制我行動的人直接去死死啊？
獵人團裡面，鐵匠大姊表現還可以，大槌女就是真正的獵人楷模
兩個沒戰鬥力的在前面開路，叫獵人跟上，獵人我都不用在前面偵查，收集需要道具好應對各種狀況嗎
搞了半天我不是獵人，是單純的保鑣，負責保護妳們安全就好，妳們想怎麼走都可以
然後看到怪就說：以公會之名下令狩獵
而且學不乖耶，出現好幾次這種問題，這邊路妳們是很熟嗎？
能不能讓你們這些走在我前面又想限制我行動的人直接去死死啊？
獵人團裡面，鐵匠大姊表現還可以，大槌女就是真正的獵人楷模
不是 他的意思是當初的隊伍除了拿塔和他叔叔全滅 不是滅村
所以是～遊戲一開始，是村莊被襲擊，但是大家分散行動，拿塔這邊的隊伍全滅，之後他叔叔倖存下來，找到其他逃亡的村民這樣？
等等 你這樣害我開始懷疑我自己的記憶了 劇情中有畫面的是拿塔的調查隊遭遇鎖刃龍 不是龍都
rick0917: 還是說在火龍前的劇情(跟拿塔有關的)大概說一下？
我一直以為我是為了回去拯救拿塔的村莊踏上這條旅程的，然後調查團是為了解析謎之項鍊
所以才會覺得拿塔是村莊被攻擊，拿塔逃跑，倖存者遷徙，然後找到魔物變異的原因解決問題這種傳統流程
我一直以為我是為了回去拯救拿塔的村莊踏上這條旅程的，然後調查團是為了解析謎之項鍊
所以才會覺得拿塔是村莊被攻擊，拿塔逃跑，倖存者遷徙，然後找到魔物變異的原因解決問題這種傳統流程
你這就有點倒因為果了 項鍊甚至是到了龍都才說的東西 最初是拿塔不知道回家的路順便調查鎖刃龍
可是項鍊一開始在出發前有提到，是未知的物質，作為開場的謎團應該是會解答
而且安排整個調查團前往，除了送小鬼回家外，順便調查周邊生態，明顯獵人公會有想要知道答案
但是在找到叔叔後，對話一整個對不上，跟我前面看到跟理解的不同，想知道一下到底是如何
方便大概說一下劇情大綱嗎？
而且安排整個調查團前往，除了送小鬼回家外，順便調查周邊生態，明顯獵人公會有想要知道答案
但是在找到叔叔後，對話一整個對不上，跟我前面看到跟理解的不同，想知道一下到底是如何
方便大概說一下劇情大綱嗎？
演出問題，一路上都鋪陳真的有守護者村莊嗎?是不是高等文明?結果只是一群普通人啥都不會不知道，那個落差讓你想知道有沒有內幕，但事實沒有。
如果你打完尾王看完工作人員表，那項鍊的謎團應該知道才對。先確認你玩到那邊，或是你不在乎劇透再來討論。
hoshisola612: 抱歉，你的提問我反而更沒有看懂了，我沒有在講內幕的東西
項鍊的未知物質還有拿塔一開始被魔物攻擊都是作品就在前面鋪陳好的大鋼，也是獵人行動的主因
當然如果最後劇情是獵人行動的原因，跟最後的結果沒有關聯，也要看怎麼轉折都好
畢竟人生也不是每個起步的契機都能走到一開始想要的終點，但這些都是後話後設
現在就只是沒看懂對話在說什麼而已，就這麼簡單罷了，不用把問題複雜化帶到後面
HiroC說我沒看懂對話，是因為對前面劇情理解錯誤，所以我才要跟他重新確認目前為止的劇情在說什麼
項鍊的未知物質還有拿塔一開始被魔物攻擊都是作品就在前面鋪陳好的大鋼，也是獵人行動的主因
當然如果最後劇情是獵人行動的原因，跟最後的結果沒有關聯，也要看怎麼轉折都好
畢竟人生也不是每個起步的契機都能走到一開始想要的終點，但這些都是後話後設
現在就只是沒看懂對話在說什麼而已，就這麼簡單罷了，不用把問題複雜化帶到後面
HiroC說我沒看懂對話，是因為對前面劇情理解錯誤，所以我才要跟他重新確認目前為止的劇情在說什麼
我的意思是火龍(???)這邊才整個的一半，之後才開始解說的地方，所以才希望至少玩完整段劇情再說。
拿塔的目的是回家，因為偶然跑出封盡之地才會遇到調查團。
調查團目的是調查封盡之地生態跟文明，項鍊一直到中後期才解說表示項鍊對調查團並不是第一順位，不然就會把項鍊扣下來研究了。
如果說你覺得對目前為止的對話理解錯了，標題的藝廊可以重看動畫。我現在只能憑印象回你，但我覺得你問的問題是想太多，而且很大部分是你還沒看到那段才得不到回答。
拿塔的目的是回家，因為偶然跑出封盡之地才會遇到調查團。
調查團目的是調查封盡之地生態跟文明，項鍊一直到中後期才解說表示項鍊對調查團並不是第一順位，不然就會把項鍊扣下來研究了。
如果說你覺得對目前為止的對話理解錯了，標題的藝廊可以重看動畫。我現在只能憑印象回你，但我覺得你問的問題是想太多，而且很大部分是你還沒看到那段才得不到回答。
兩個沒戰鬥力的在前面開路，叫獵人跟上，獵人我都不用在前面偵查，收集需要道具好應對各種狀況嗎<<這個也是，不就說了要讓npc帶路，他們不走前面讓我獵人在前面帶什麼路。這樣都不行的話世界的人型恐暴龍AIBO那才叫災難。
最前面的影片不是在村莊被襲擊 至於第二個問題 我還真想不起來