做自己生命的主人──凡爾賽玫瑰 | Tall Tale in 7th Heaven有寫一篇不算介紹的介紹

第一集
家暴！奧斯卡被爸爸家暴啦！
奧斯卡和安德烈真打架，拳拳到位

第二集
第二集的片頭曲歌詞翻譯就跟第一集不一樣了，可以統一一下嗎
笨蛋瑪莉傻傻地被不認識的人騙交換身份。

是說BD的話畫面應該會有修正吧？

凡爾賽玫瑰 (國際版) – LINE貼圖 | LINE STORE
宣傳一下，凡爾賽玫瑰有line 貼圖喔

第三集
想說為什麼會把情婦翻成寵妃 查了一下歐洲竟然有「官方皇家情婦」 日文寫的是「愛妾」，所以才會翻成寵妃吧得到了有趣的知識

一邊看一邊和同事R討論起男女性的階級地位和印度的種姓制度。佛陀雖然創立了佛教，還是撼動不了印度人。

第四集
怎麼有個粉紅爆炸頭

大家怎麼都來去自如

粉紅爆炸頭

第五集
國王的女兒不也是公主嗎？為什麼穿得像僕人一樣
小時候(?)看這段不太能理解瑪麗在糾結什麼，現在看還是覺得有點意氣之爭啦，當時的瑪麗畢竟只是個嬌生慣養的少女，雖然她之後也沒圓融到哪裡去XD

https://www.thenewslens....

一個禮拜上架五集，一下子就看完了
不過這樣才有追番的感覺

沒有噗幣了沒辦法改錯字，刪掉原本的訊息重打
自由得來不易，我們現在能自由地呼吸，是前人用血淚換來的。

第六集
王太子和太子妃視察巴黎。這集帶出瓊妮和羅莎莉。（其實之前就有出現過XD)
這麼快就結婚三年了

第七集
開頭馬上說王太子沈迷打鐵，太子妃總是獨守空閨
出軌的前兆

奧斯卡可以這樣隨便暴露太子妃的身分嗎？瑪麗是偷偷參加舞會捏 講出來不太好吧
菲爾遜沒經過瑪麗同意就拿下她的面罩有點雷

第八集
奧斯卡是從菲爾遜向國王求情這裡開始喜歡他的嗎
是說奧斯卡從這幾集開始就是驚人的美貌了

奧斯卡排行老六，翻譯不應該翻成大小姐吧

第九集：
天花！！！
大家都在為未來打算啊～
狄巴利夫人還想掙扎麼～
所以說身為國王的情婦，為什麼要得罪未來的王后？國王總是會死掉的嘛。
這群人一邊笑一邊大喊「國王離世了」XD

第十集
新王上任～
為什麼可以隨便就可以偷看到人的家裡呀？XD
瓊妮聯合情夫(?)殺死了收留她的夫人。

第11集
奧斯卡晉升。這時的安德烈還很愚蠢。
瑪麗太任性了瑪麗。
貴族可以公然開槍殺小孩的嗎？安德烈說那個公爵是連國王都動不了的。（驚）
即使如此，奧斯卡也不會利用瑪麗對她的好去嘗試懲罰貴族（思）

第12集
跳蚤色的禮服
奧斯卡很寵瑪麗耶XD
將軍也太放心了吧（驚）
瑪麗為什麼突然長腦了？還知道怎麼做才能救奧斯卡？

5/10(六)終於有時間滾回來看。
13~20集節奏又變快了起來。
奧斯卡私自跟人決鬥，瑪麗為了保護奧斯卡讓她暫時停職，奧斯卡跑去巡視領地，因此發現了平民過得很辛苦。
羅莎莉的媽媽被貴族的馬車撞死，臨死前告訴羅莎莉她其實是貴族的女兒。羅莎莉為了報仇跑去凡爾賽宮，但是鄉下俗把奧斯卡家當成凡爾賽宮(咳)，還把奧斯卡的媽媽誤認為殺母仇人。奧斯卡收留羅莎莉。
另一方面在奧斯卡停職期間，勃利夫人趁機上位，取得瑪麗的信任。瑪麗因為遲遲沒有生下繼承人遭到非議，勃利夫人竟然叫她假孕，後來還為了騙瑪麗的錢慫恿瑪麗賭博。奧斯卡為了勸阻瑪麗拔劍相勸，反被勃利夫人利用，說是奧斯卡嚇到瑪麗，害瑪麗流產。

這邊大約分成兩條線，一條是羅莎莉和勃利夫人，一條是瑪麗和菲爾遜。沒錯菲爾遜回來了！相隔四年，長得更帥了，一回來就解救被偷襲的奧斯卡，同時擾動兩個女人的心，真是罪惡的男人。
菲爾遜線就是偷情偷情，大家都知道他們偷情了，菲爾遜還是忍不住要去見瑪麗。奧斯卡原本不想去參加所有貴族都會去的舞會，因為她不想看到瑪麗被批評(?)，安德烈告訴她這種時候更應該待在瑪麗身邊，於是奧斯卡第一次穿上華麗的(男)禮服出席舞會，她告訴瑪麗「今天只可以跟在下跳舞。」

羅莎莉線：羅莎莉的親生母親就是勃利夫人，羅莎莉原本想殺勃利夫人但下不了手，趕去阻止的奧斯卡：「善良的你怎麼殺得了親生母親呢？」
勃利夫人的小女兒夏露才11歲，卻被安排跟一個煉銅的老公爵結婚，夏露受到極大的壓力，最後跳樓自殺。
噁心！ 煉銅的人最噁心了

瑪麗和奧斯卡在這幾集的畫風臉變尖，看起來更成熟了。

重溫結束⋯⋯也看完新出的劇場版了。劇場版有點一言難盡

劇場版真的太過簡略，人物的鋪陳可以說沒有，沒看過原作或電視動畫的會覺得他們很莫名其妙吧 尤其是瑪麗⋯⋯她到法國後受到的委屈、處境都沒有呈現出來，觀眾只會覺得她就是一個驕縱的公主

而且奧斯卡明明就是一個自持的人⋯⋯她怎麼會在一群下屬面前大哭大吼⋯⋯