#旅遊 #倫敦 #V&A博物館 #哈洛德百貨 Day 6
https://images.plurk.com/WLOcACJL9tycE7VB00RZY.jpg https://images.plurk.com/2GDXDbhpD2YOqZyGUINqZx.jpg https://images.plurk.com/6yOaPjgOq0L6Tc5bN9c8VN.jpg https://images.plurk.com/1ukUkFup8EpXDI1jgQwboT.jpg
V&A博物館擁有世界上最大的applied art收藏(相對於繪畫與雕塑等high art),也是第一個使用煤氣燈照明,所以能開到晚上的博物館。

當時這麼做的用意,是為了讓貴族以外的勞動階級能夠在下班後參觀博物館,提升一下眼界,說不定就會想到什麼有用的新發明貢獻國家
latest #39
https://images.plurk.com/4Ip30RPbp65IdtjEY475Pd.jpg
奇胡利玻璃吊燈,每根玻璃都是個別吹製,所以型態各異
https://images.plurk.com/7jX2Jwm5kYQQYEntqKAg1p.jpg https://images.plurk.com/5HXlMN8PwdZle6Nv1NGC3V.jpg https://images.plurk.com/6wmvRBf09LFKSU4yDk9jJS.jpg https://images.plurk.com/SKXdegq6SRZtuw6kEJeqQ.jpg https://images.plurk.com/1HTNLCfH0Ip7dCUvLMJfbX.jpg https://images.plurk.com/38h9eV9SlaE6jbempU01oM.jpg https://images.plurk.com/2FWrWINhvjKjUOtQfWqGr0.jpg
聖壇屏choir screen,用來分隔信眾坐的中殿,與包含祭壇與唱詩班的聖所
https://images.plurk.com/5KMOh9wn6JbUaTxehlW5o5.jpg https://images.plurk.com/3ucxCF2hVkUILz2yyXelpV.jpg https://images.plurk.com/2yGYiHdP4ytjhjkUbZZVso.jpg
另一座聖壇屏
https://images.plurk.com/7yrkL75VkDoIGz8G5X4bgs.jpg https://images.plurk.com/6FyEKmIEM47AHzq61Ewvec.jpg https://images.plurk.com/1Xbmwk5jO7nVFLdyaeTqzV.jpg https://images.plurk.com/3txdQqziV2cl48FglqTg9A.jpg
這個十字架和柵欄原本是聖壇屏的一部分
一開館大家就擠進一樓,所以我們從朋友想看的5樓家具區開始看。後來證明這是正確的,因為工作人員大概4:30就開始逐步關閉上方樓層。

Again,館藏太多所以只能挑著看

https://images.plurk.com/7Mkhnov8JMNLbI8oJwpI04.jpg https://images.plurk.com/5cEDI1up4nb8QD8PfTq1Jp.jpg
https://images.plurk.com/3H0BYgGqol9jMVwsJdhHXa.jpg https://images.plurk.com/4beAoQWfwOrj9yfVUVrBMw.jpg
https://images.plurk.com/y75dvZBTI9IStSWEO4hvP.jpg https://images.plurk.com/1x7jVuER8XUucXh57s4BLF.jpg
立即下載
https://images.plurk.com/3Hw8HwkHpO1TcQ8QaCKgS8.jpg https://images.plurk.com/4YNUYCbtSzKK8TKCYBZ9jh.jpg https://images.plurk.com/46QlfDJxPS5PD9oK9wVEdO.jpg
https://images.plurk.com/3ikYwaqKPl573tUo8JDwAr.jpg https://images.plurk.com/1yJYZisQA12hwhM5S03BCv.jpg https://images.plurk.com/5hPnKY7pZ9By4IiSlAU4th.jpg https://images.plurk.com/27k8LpVRrTa57YXkQnSa1a.jpg
家具的解說牌是觸控式螢幕,如果家具內部也有特殊設計,會展示打開的圖片,超讚的
https://images.plurk.com/4cEZ9HBOVm9rVGGuSmGxyj.jpg https://images.plurk.com/1WKvHfRrJrgGlPj4aQYLzm.jpg https://images.plurk.com/6uk9EntCIJxdCHn9PsjoGY.jpg
https://images.plurk.com/17vXP2Nw0OsP8GoIb9p9Vo.jpg
浸鍍金法
https://images.plurk.com/6EAR5zhHG8JAAtwxs1736Y.jpg https://images.plurk.com/7xeinhGa6PdqayuWT5UEZ4.jpg
紋樣全部是用不同石材拼出來的
https://images.plurk.com/10ECDo2LADnYRnfQMwjpEb.jpg https://images.plurk.com/3qlNaaRUa9LqPt105h7y3g.jpg https://images.plurk.com/59aGCbwTnrvHe0EEH9nNBp.jpg https://images.plurk.com/7dSAFow7djjnXWbmmZEOnr.jpg
鋼琴的前身之一,維吉納琴
https://images.plurk.com/4tbbYedPahgdMX2SzP12Ob.jpg https://images.plurk.com/X8nkjPezxUdQcuH26yCMk.jpg
https://images.plurk.com/3i2Bb6bQUDYmxd6Up9RvPk.jpg
不同木材拼出來的鑲花工藝
https://images.plurk.com/1TyOSt4Kmp9HxJpjbSvId8.jpg https://images.plurk.com/4XlWRwxi7SH7B37XXWOTEa.jpg https://images.plurk.com/4Wja0yTtP8XXDvimmFxhD8.jpg
就是拿這隻鳥做示範
https://images.plurk.com/4OGGyRFGXe1C244cchT6Bf.jpg https://images.plurk.com/2AYtTBpcMhQQHId8z5UyLo.jpg
https://images.plurk.com/6XGkgdDbyi4VyecgAjH4bD.jpg https://images.plurk.com/BPuTYN6bUIsIT6aaFwOQn.jpg https://images.plurk.com/owkAJV1xvt5PCMFabjeQC.jpg
木材、石材、金屬、動物角材都可以做鑲花工藝
https://images.plurk.com/1XGPiHgJ2hs3R3KxK4D2lJ.jpg https://images.plurk.com/JMUo6vS0HnhihQg4P2a49.jpg
https://images.plurk.com/2SaloyG8H60erjGZzhEW81.jpg https://images.plurk.com/4wfnSq6J3gmFAyvxXMt0rJ.jpg https://images.plurk.com/274LJmLwZ69IKjXjPFR8MP.jpg https://images.plurk.com/6h8KpzIZPmyb5I3En9sgXL.jpg https://images.plurk.com/52TH5SEe0Sz8fAkQigdh01.jpg
喬治三世為了他的加冕儀式,在1760下令製作的馬車。這是模型,真品現在仍在重要場合使用。

馬車用懸吊的方式避震欸
https://images.plurk.com/2uF0CxZAYzeCXSX675x85K.jpg https://images.plurk.com/7jZRrJdKCybrHHFRQ6dKO9.jpg https://images.plurk.com/2FzhqqS2gpeJWGXsheL4ni.jpg https://images.plurk.com/4ZtuhcEHfhCk8UopQmQ4sZ.jpg
諾桑伯蘭公爵宅邸的客廳鑲板,還做了個客廳的模型,可惜反光拍不清楚。在沒有電燈的年代,貴族宅邸大量的鏡子和鍍金裝潢是為了反射燭光提高亮度當然也是在炫富
https://images.plurk.com/4c311lzIloyxCpBh97Qm1m.jpg https://images.plurk.com/5gFnLLFofYhDee86jicTLa.jpg https://images.plurk.com/4FdPXR3IIu28ODYwwhlM0J.jpg
利用高拋光帶有刻面的鋼,模仿寶石的效果。我不確定當時鋼材是否是難以冶煉出來。純鋁很難提煉的時候,曾經像金銀般作為珠寶的材料。

https://images.plurk.com/2eiT5IPWUFkSAHr8tqE8lH.jpg
巨大的鏡子。貴族宅邸大,家具小就顯得很空咩
https://images.plurk.com/70tt3BT6cNabcDxx9OAmHF.jpg https://images.plurk.com/6W5hh5EeVrcujrq6lNjrVu.jpg
https://images.plurk.com/5IUb1Z9raJZ8hcUtxYAwrD.jpg
https://images.plurk.com/2YtzZfTTXldHX3rGIp8nQP.jpg https://images.plurk.com/7hGSmbXO9pgf1FuLnayYXS.jpg
仿古希臘羅馬風格的首飾。流行就是不斷復古
https://images.plurk.com/2FdcTpTG3YlzjNFli2jqin.jpg https://images.plurk.com/4WxmVZHdDpFU1QSmZb86X5.jpg
也是仿古的胸針
https://images.plurk.com/4N7hu9w5FlsTLYMaygdYbt.jpg https://images.plurk.com/7ohie8RJuUVIeR9Isbixbd.jpg https://images.plurk.com/3nUnraIWQzcQvoDSrJ0FPl.jpg
https://images.plurk.com/2CpIzr6YOM9aXoh3IcjfvM.jpg https://images.plurk.com/4ShqOwgCx1NM3l1vBodlqe.jpg https://images.plurk.com/xsftTIPPSwx57I4upDkWa.jpg
旅館的超級大床,一方面是作為招徠生意的噱頭,一方面當成通舖使用。過去住旅館,很有可能就好幾個陌生人擠這樣一張大床。半夜真的不會發生什麼意外嗎
https://images.plurk.com/1gyGWXn6GTG8z66rRGqsTE.jpg https://images.plurk.com/2loXvhZBM46zxs4Ek8S82D.jpg
伊莉莎白一世賜給她親封的私掠船船長,德瑞克爵士的珠寶。此君曾經擊退西班牙無敵艦隊
https://images.plurk.com/2ZsaFHxHIba0PSSXplSl8z.jpg https://images.plurk.com/2vtk0IIJwcDGxmnN7FEkCp.jpg
將近3、4公尺高的床...
我來V&A最期待的是參觀珠寶廳,但是當我們找到珠寶廳的時候,它是

關閉的
關閉的
關閉的

問了工作人員,她也不知道什麼時候會開放。大概我一臉要哭出來的樣子,她好心的問了同事,然後說歐洲展間也有零散的珠寶。

嗚嗚,這次的好運都用在天氣上了吧......後來不甘心的在商店買了圖錄
擦乾眼淚(?)看鑄鐵區
https://images.plurk.com/1hp7fEpYeBbTvhizb6KPPp.jpg
這是鎖匠的招牌
https://images.plurk.com/2jo7mCPFCnUjDJ7xcAPsj0.jpg https://images.plurk.com/4yO1KQXTwLgPLYEuODSq5R.jpg https://images.plurk.com/40BjYk6A7WU0SUY3inYUSU.jpg https://images.plurk.com/3ezpvPl4fSKZ1yMW11UlMD.jpg https://images.plurk.com/2eWCnWymKgibShmBnCjCpG.jpg
各種鎖與鑰匙
https://images.plurk.com/1Wo7p5Mekekcrzd1Cv4rIZ.jpg https://images.plurk.com/1YbIyZhDM4m1JXtdNpIeWE.jpg https://images.plurk.com/LAB7VtPSsgWxByiBpfhvR.jpg
https://images.plurk.com/RnCYmTSWAa5WmEoGWUyhF.jpg https://images.plurk.com/47aWi0AHCxkz9UndCo321p.jpg https://images.plurk.com/1oMTti0M7HWPAugy1KkJKZ.jpg
歐洲雕塑區
https://images.plurk.com/6QA7eHnmbS0gmyTIyMkYWl.jpg https://images.plurk.com/5dtjdhVvoAYOcPumSMEUX7.jpg https://images.plurk.com/2qDzvVXb7EBDzq7f8bA0A3.jpg
原本想跳過cast courts,一堆石膏翻模複製品有什麼好看的?但是從二樓經過的時候,圖拉真柱突然出現在眼前,我跟朋友震撼得不由自主倒抽一口氣,還是決定下樓看
https://images.plurk.com/426BKzvvONsWtqWKdvm13B.jpg
即使是複製品,而且為了塞進展廳而切成兩段,依然非常壯觀
https://images.plurk.com/37Tn1jVM8O8j7TlNVcjDpE.jpg
內部是中空的,結構跟真跡不知道是否一樣
https://images.plurk.com/6UxVGpOMdpf3WG34nYvIdE.jpg https://images.plurk.com/7Bdqd6MMeIU0afQO1YBO9G.jpg https://images.plurk.com/3aASgE7hxZSgYIlLN9tKWC.jpg
講道檯的石膏模,真好奇這麼大型又精細的雕塑怎麼翻模,直接從原件取樣?這樣不怕損壞嗎?
https://images.plurk.com/3JNGz36wEG73pMa9LzSciD.jpg
建築本身就是藝術品,迴廊天花板裝飾壁畫
https://images.plurk.com/1xjvSIQ5gHOtM5t8ybpFa8.jpg
馬賽克製作的維多利亞時期的大師們的肖像
https://images.plurk.com/4XsP2t1kr0vVWoRc8bjBWt.jpg https://images.plurk.com/4cDkhYNOgSrZL2ehUpD9Oz.jpg https://images.plurk.com/5I4zXlMMDUBsPiEDPCmahh.jpg
中庭,山牆中央描繪參加萬國博覽會的維多利亞女王,周圍繞了一圈與會國國名
https://images.plurk.com/5b3M8pwHhKvguZgg8NkNgg.jpg https://images.plurk.com/7JmjBxSXxinW6MiSUdp7hK.jpg https://images.plurk.com/304eouF8kmLVAGozOIRUy7.jpg https://images.plurk.com/2AJkc5jw5OZAtKOEerE1Wy.jpg
第一次看到陶瓷燒製的浮雕鑲版和柱頭
https://images.plurk.com/3fVDCmrpFre454P4Gic7QW.jpg https://images.plurk.com/6TPGX4R3glgeIcdHbUwMad.jpg https://images.plurk.com/51AkVEEF7S286rV8BzEkAy.jpg https://images.plurk.com/1WgNT8FSFIdZ8pNUnyntxl.jpg https://images.plurk.com/7ortvK2a5U9tcWJcpjnGwB.jpg
當然也去了所有遊記一致推薦的V&A café,它完全貫徹多即是多的精神
https://images.plurk.com/1COoGYeqBKkteUtlJsX6BJ.jpg
每塊帶狀鑲板的圖案都不太一樣
https://images.plurk.com/4UVftTrPYxaausHaloYnLE.jpg https://images.plurk.com/3SO5GO1VgV824dtRyIgisP.jpg
彩繪玻璃窗真難拍
雖然遊記都說去V&A café 是吃裝潢,但是我覺得朋友點的司康滿好吃的,有保溫所以熱呼呼的外酥內軟,而且很大顆,食量小的人可以抵一餐吧。我點的肉桂捲就比較普
https://images.plurk.com/6519bGOXCAiiqOltXrd5uu.jpg https://images.plurk.com/LpIMOcvHOKx5YBaUV85TF.jpg
https://images.plurk.com/1oiJ9VcTIaBJ6dSrvcni0P.jpg https://images.plurk.com/6ADK7JJX7ESCf7mU84UXYV.jpg
聖物匣,裡面的聖物已經失蹤了
https://images.plurk.com/6SuspGpJo2r8XD48AUXCWF.jpg
彩繪玻璃
https://images.plurk.com/7tJJefCdve2kXTvEtlGtUL.jpg https://images.plurk.com/320gDYxLHoTPL2oKn4HFhs.jpg
https://images.plurk.com/sQQoSJqa4t5Eis0Cmrw0j.jpg
https://images.plurk.com/2fOi2WrlbMAuBtL10wEk8X.jpg
這隻剪刀有作成紀念品w
https://images.plurk.com/pBjfS3uQ9z4Bu9hxtnHd5.jpg
友:家裡有養貓的絕對不能放這種容器
https://images.plurk.com/2Qe6Mia7u51bQmkKuZUnQM.jpg
扇子
https://images.plurk.com/Q6KhdjDUpmNTsyarx9kFu.jpg
好像是時禱書?
https://images.plurk.com/1Yj07uE1hkUSR4JBLU6jwY.jpg https://images.plurk.com/7nzo2yzrx0cEyGg9zvi0Rp.jpg
香爐兼暖爐
https://images.plurk.com/7ktF7s7V9tudU4A16XgeBz.jpg https://images.plurk.com/56hUPfLn1EEohxkmSCj6Zt.jpg https://images.plurk.com/1R822xxBVIW1C2GAuCL9EZ.jpg
啊...現在才發現解說牌拍成後面那塊布的了,總之這應該是個搖籃
https://images.plurk.com/1KLaG55zTqpk3wJBhdzFgp.jpg https://images.plurk.com/5BerhxYceV2HzY1i8bGl6D.jpg https://images.plurk.com/13hbor0Nn1VfW26SCZLqqI.jpg
桌上櫃,我絕對會忘記什麼東西放在哪一格...
https://images.plurk.com/6AzFPLGJ4wfpobBnhfNTeo.jpg
可能是原本放在櫃子裡的小玩意兒,時禱書好迷你喔
https://images.plurk.com/6awHgNReTHyU2GJeHhCFlr.jpg https://images.plurk.com/16vMrC3uNMjXtEir7qfGrP.jpg https://images.plurk.com/68OQl1aspi86H6nXk9SlD9.jpg
祭壇兼萬年曆,雖然我看不出來萬年曆在哪裡
https://images.plurk.com/6bUejtAKrNNQhA6zXiPSmG.jpg https://images.plurk.com/5on5UDsOoEOKIvCKAH8uuO.jpg https://images.plurk.com/xxrBsD7bSYw813Yqt2l6p.jpg https://images.plurk.com/gAbdfj9BbSg9JrvaI0LCf.jpg https://images.plurk.com/QXyzrPaV6CX0PcDVbEdmC.jpg
用玻璃裝飾的維吉納琴
https://images.plurk.com/5ADhp8by2n5SZiezVBEQlz.jpg
https://images.plurk.com/e4SRPGdN1ATCDNZMHXRvs.jpg https://images.plurk.com/2ZXXwOl12gjfBE3Kn4uKXv.jpg https://images.plurk.com/37Wy9idnRpWqGiI5aj7wyK.jpg
又一架看時間不是重點的時鐘(。
https://images.plurk.com/1LVVc0tO54H6DA9D676ZrP.jpg https://images.plurk.com/P3McV2fxrHgvgXQe8H1ZH.jpg https://images.plurk.com/2u3pZrx84xZgKctrn6APzc.jpg 有時候我懷疑這些華麗的槍械是不是純擺飾,上面的雕刻撐得住幾次發射的力道?
https://images.plurk.com/4TYS30bqDwKj7Qa2wrJOd3.jpg https://images.plurk.com/4C6c1nHepPQQdDgBvpao5a.jpg https://images.plurk.com/4cblED7RWPGNF4qE3LioUv.jpg
玫瑰念珠
https://images.plurk.com/7C4jpl3ZRBZwsRMTTXLXJC.jpg https://images.plurk.com/vNAyrFsCfNG6ATm97Urqj.jpg
龐巴度夫人,有另一幅同姿勢但衣著更花俏鮮豔的肖像,也是布雪畫的。到底是她熱愛這個姿勢,還是同一張畫了好幾個版本
https://images.plurk.com/6em14k3m3VzKtjQrz3eqTg.jpg https://images.plurk.com/4JK8NjEnu3SBcc3pTUgSoT.jpg
17歲的瑪麗安東尼
https://images.plurk.com/1UbtnRz27nIzEO52yDu0QL.jpg https://images.plurk.com/2QTvJYOUDXjrjzSsBDj6U5.jpg
法式女袍,好像也有人翻譯成袋背外衣
https://images.plurk.com/5yWUSCLND2NsobWMjfaqio.jpg https://images.plurk.com/1AerQQtRiIkBRaxZNKyNZb.jpg https://images.plurk.com/1ZZOQF3gGGuIIJX8LbuN9c.jpg
這我找不到翻譯,總之字面意義是英式女袍
https://images.plurk.com/3eHRlXqP0WcOHJ67IMPKXp.jpg https://images.plurk.com/1OLyeZWezIcO8S7fK1sKqt.jpg https://images.plurk.com/31cXg4SlWiYJYZvUIOMf6n.jpg
帝政時期長袍,應該是少女的服裝,身高比我矮、肩膀比我窄、腰比我細、胸部...算了不說了。看布料可以理解為什麼當時很容易感冒
https://images.plurk.com/6b8CBS4emZayWzzrczFb1W.jpg https://images.plurk.com/6VCWmyyvx5yJG1OsGXROYT.jpg https://images.plurk.com/tbABzaDoQbRFwfvfh3aIu.jpg
用鏡子裝飾,用途不明的房間。當時貴族家裡會有幾個以特定材料為主題裝飾的小房間,大概就...家裡大,弄個自己喜歡的主題房間玩玩吧
https://images.plurk.com/2NI0Av8rrMW11L8cUISwym.jpg https://images.plurk.com/69KzXDlyRNefKcjpb0P8pq.jpg https://images.plurk.com/4tDzDi22galsQTnriZ4T1t.jpg https://images.plurk.com/66T9igJU6xMIqqwfg712Hq.jpg
這一整廳都懸掛拉斐爾為西斯汀教堂繪製的織錦掛毯圖稿,我特地把人拍進去比對大小
https://images.plurk.com/6MDgoLgBH3t3DAi4Jokcba.jpg https://images.plurk.com/1TzTooiNmAK0Ta4kX3On7F.jpg
圖稿 vs 成品,看來織錦工匠會自行調整配色跟添加邊框
https://images.plurk.com/JZCagO6ypXEp4ogPzIJlq.jpg https://images.plurk.com/5OVJSK69v0SxDHiddGDQ4O.jpg
衣扣,我一直不懂這怎麼用
https://images.plurk.com/2tcPZRyFBgTHbDyW3UZSwd.jpg https://images.plurk.com/11txOJeMqmA9oQyrpxOPd9.jpg
樂譜
https://images.plurk.com/17tqcd0WXvwajxBiQVsIS2.jpg https://images.plurk.com/dBhxf92dT8Cwx4xQo661K.jpg https://images.plurk.com/7KtsSyDoh0yqN2JWr7EsPF.jpg
聖物匣,用布包起來的據說是刺穿聖賽巴斯欽的箭矢碎片
https://images.plurk.com/1HNpjWYYcZILd66kOnYp68.jpg https://images.plurk.com/6uc32JrQv4bpfcHJzGIudK.jpg https://images.plurk.com/X4lFyg2aqr5MNKHRwzyWC.jpg https://images.plurk.com/6R8ZLfguO1UigWm97E05aL.jpg
描繪貴族狩獵取樂的織錦掛毯
https://images.plurk.com/7KfcK9AUaVtdIg0STgUiMw.jpg https://images.plurk.com/5waijYlL6tdjmF50xlrDqL.jpg
肖像中女王戴的小王冠在對面展廳展示...就是關閉的珠寶廳(哭
https://images.plurk.com/2RyJkSlFhAUNPuKgAWTcbE.jpg https://images.plurk.com/1zaXKQ7IZTraSdyr7n6Tp.jpg
羅賽蒂畫的白日夢欸欸
https://images.plurk.com/7wLB1uNWRU8YScTdwvgGHF.jpg
時鐘
https://images.plurk.com/3Z7Rxet5T97l0htsVar1Sn.jpg https://images.plurk.com/4oKDWM4zHFiJcg9R58mUDG.jpg
逛完充滿藝術氣息的V&A,來到充滿商業氣息的哈洛德
https://images.plurk.com/7GYJSi8WRDfRBTcuN8SvJr.jpg https://images.plurk.com/78DZOEPR35tzDt5OKnUfnC.jpg https://images.plurk.com/62OWXBgwXdbBti5qLhkn5r.jpg https://images.plurk.com/45scEzP1SVJMKmmPGLmyZJ.jpg https://images.plurk.com/5Rg3QQ35uU87KVsjztp6Tj.jpg https://images.plurk.com/qQZ27kWfj874dmu7rXJSi.jpg https://images.plurk.com/4Ky6pPhp34EqeDzVR3y9n4.jpg
某任老闆是埃及人,所以打造充滿埃及風格的裝潢。好喔,有錢就是任性
哈洛德樓下的熟食區看起來頗好吃,而且沒有想像中的貴,可惜買回旅館就冷了,只好放棄。
我以前很喜歡大都會博物館,覺得在博物館裡重建埃及神廟、復原整個房間展示家具這種布展真是太帥氣了,參觀完大英跟V&A才發現阿爾你整個學亞瑟欸

不過也是地大,才能這樣任性的布展,羨慕~
💉涵涵貓
7 months ago
好喜歡這些華麗的東西
嗚嗚都沒辦法親自去看
那個英式女袍的領口設計真好看(開始腦補廉廉穿起來的樣子
mtyukan: 你的話可能要辭職才能去

一週真的玩不完,好想待一個月嗚嗚~

以前覺得看展的時候拍照就走很膚淺,現在發現是因為根本看不完啊啊啊啊啊,只能拍照回來慢慢研究,導覽也是回來慢慢聽
back to top