不簡單的紀錄一些畫的時候的想法

・────────────────・

《鴛鴦》

薄暮影淡夕陽斜，低喚良人期相伴。
無奈赤沼菰草深，寂寞孤單對愁眠。

——《怪談》

・────────────────・

是小泉八雲所撰《怪談》裡收錄的故事，當時是買電子書來看，有興趣的旅人也可以找來看看，收錄的故事都精彩

看完鴛鴦感觸很大才開始準備這台的內容，故事內容大概就是獵人為了飽足，獵殺了雄鴛鴦來果腹，雌鴛鴦悲痛至極（後面內容可能涉及負面內容所以碼掉 ，總之最後獵人因後悔而出家為僧） 畫面就是雌鴛鴦在沼澤池中哭泣的樣子，一旁還有斷箭，畫的時候其實沒想太多，就是單純畫出腦海裡浮現的東西

《小町櫻之精——墨染》

好花轉瞬即飄零，只恨空空渡此生。
傷心紅淚何所以？連綿細雨不能晴。

——《小倉百人一首》

・────────────────・

是《百鬼妖繪卷》裡有收錄到的妖怪，這本書就有買實體！喜歡妖怪&浮世繪但還沒深入研究的旅人可以參考看看，應該也有電子書版

但墨染這個主題很難找中文資料，後來都是一邊翻日文網站一邊剪貼丟去翻譯，再整理出需要的內容這樣

採錄的和歌就是小野小町的作品！畫的內容也多跟小野小町的傳說有關（因為墨染的故事情愛元素比較少所以就），主要是追求者在成功追求到小町前就驟然離世了，小町為此十分悲傷

《烏天狗》

霧靄深沉幽影藏，紅月高懸血光溢。
波濤怒吼不知歇，烏影隨風暗夜揚。

——《佚名》

・────────────────・

是私心想畫的題材（對），主要是取材自《讚岐院眷屬解救為朝圖》（讃岐院眷属をして為朝をすくふ図），一樣有收錄在上面提到的《百鬼妖繪卷》裡！ 是描繪了鴉天狗跟鰐鮫的浮世繪

就如同他有夠長的畫名一樣，浮世繪的內容是來自《椿說弓張月》這本小說，當初為了找實際的故事內容找到很頭痛，沒有譯本外也沒找到實體書，但後來發現日本各大大學的校網裡會放，還生啃了一些內容

但小說部分就不花費篇幅細說了，總之就是烏天狗前去營救受困海上的人！後來想想，結合《鴛鴦》中的獵人視角，為了贖罪而行動好像不錯，烏天狗最後留下的那句「誓平千過錯」也跟這個有關

但話又說回來烏天狗附帶的兩個內容都是自己胡謅的，因為我實在找不到可以放的內容（混入考究台的小作家）

《橋姬》

淺灘泛小楫，灘水沾雙袖。
省得橋姬心，熱淚青衫透。

——《源氏物語》

・────────────────・

印象中是參考其他介紹妖怪的書後選出來的主題！但不大記得是哪本書了，有回想起來再補上（）因為當初來來回回翻了很多書，觀後感比較平淡的就沒有特別印象

其實選主題的大多都是選跟喪偶、分離有關的妖怪，橋姬其實也很符合，但為了配合台內的故事必須找一對沒那麼轟轟烈烈的cp，這點是在加開前來回考慮了很久的點，沒想到剛好有蛋主家裡的設定很契合（大哭），不然我就要改內容了

橋姬的故事就比較廣為流傳，主要是採用非大厲鬼的版本，是”因失去丈夫而妒忌普通戀人”的定位

同苦相憐之人，共知彼此之慟。
歲月枯燼，恨意翻湧；
寂寞冷徹，怨懊難平。
妾深知此悲，可汝豈能妄圖改命？

——《佚名》

看到佚名就可以猜測又是我胡謅出來的內容
像前面提到的，是橋姬對雄鴛鴦說的話，不同的事一個是失去、一個是被失去（？），但因為雄鴛鴦愛的更深，也更不忍雌鴛鴦得結局，所以他想改變既有的結局，想回到卷軸裡去尋找雌鴛鴦

《雷神》

鳴雷漸歇雖無雨，吾心已定步不移。
但願伊人低聲喚，願為留駐不辭去

——《万葉集》

・────────────────・

又是私心決定的主題，但主要是在看《萬葉集》時得到的契機，該短歌就是叫做雷神，讓我可以更合理的放進來（）基本上大概是五張圖裡唯一比較偏正向的內容，兩篇和歌基本上是同一首但從不同視角翻譯

雷鳴稍歇，雲層掩映，似有雨欲落；
是否能以這場雨，將你挽留？

——《万葉集》

但在此先勸告想買古今和歌或萬葉集的旅人，尤其是萬葉集，裡面絕大多數都是情情愛愛的思念、告白歌，憤世嫉俗的時候不建議看……

至於最後三個主題主要是為了服務結局才選定的，雪女是私心
有機會再補上內容，先留樓

整理的很雜，加上這台也放置蠻久了，有些東西有點忘記（）
但還是很謝謝來陪我玩的蛋主&看到這裡的旅人

其實算是致？
跟鴛鴦一樣，我也很突然的失去了這輩子最重要的事物，後來在消化的途中才開了這台，不然本來沒有特別計劃的

以上，然後很突然的來放其他圖

大頭橫幅


一幣一動


其他

還沒完稿的圖也拿來湊數
1-2月太忙、3月又一團亂、4月有期中、5月要佈展，謝囉人生

神⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯神⋯不會講話但真的神⋯⋯⋯
我要一屁股坐下來等蘿蔔開委託⋯⋯⋯

有幸看到一幣一動台，你的畫風跟畫出來的眼睛真的很好辨認⋯⋯超美的

大人真的不要那麼會畫畫 ！！怎麼可以這麼美？場景的氣氛太好了吧！！
這次難得看到心得 好喜歡

ssatxw3778:
大人每次都太浮誇了……！！ 我只是…普通草民……
但其實我也一直很好奇我的眼睛到底怎麼會發展成這樣（？）
pxiao: 石虎咪太會誇我要報警了
剛好這次有做一些筆記，就想說順便放在一起了……！

每一幅都太美麗了… 好喜歡看您分享的想法好好看 真的超級用心
萬葉集想到新海誠的言葉之庭似乎就是以這首作為主軸 偷推個這部的主題曲 但真的是偏情愛

autumndew28: 謝謝大人誇誇…！！超級開心
一開始也是看書評說新海誠的作品很多都有參考 加上打折就買了……然後打開書看到裡面都在各種老婆你在哪