Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
吃飽睡好B꒰◍ᐡᐤᐡ◍꒱
6 months ago
OOBE (@OOBE) on X
引號
latest #11
吃飽睡好B꒰◍ᐡᐤᐡ◍꒱
6 months ago
眾所皆知(?)我是不用引號派的人,理由之一是我覺得自己寫的東西更像是一種碎碎唸,既然是碎碎唸那麼呼吸跟節奏很重要,太多的換行跟符號會打斷這些應該要順順的唸出來的東西,所以一般在很快速地記下一些段落時我傾向於不使用引號。
也有使用的場合,就是準備發表時整理文稿,覺得整個故事適合更輕快活潑一點就會開始換行加引號。
吃飽睡好B꒰◍ᐡᐤᐡ◍꒱
6 months ago
&比較震驚的是回溯原原推跟原原推的引推也存在對沒有引號的抗拒很激烈的人,好意外,莎莉魯尼也要被抱怨不用引號XDD
|鶴|㍿
6 months ago
這應該涉及使用語言的階層感。
我會把為什麼那邊留在第一段。把同學不喜歡我寫去第二段。
立即下載
吃飽睡好B꒰◍ᐡᐤᐡ◍꒱
6 months ago
我是覺得第二張圖的拿掉引號讀者應該會搞錯毫無理由的人XD
吃飽睡好B꒰◍ᐡᐤᐡ◍꒱
6 months ago
@Edit 6 months ago
回到我的小說用不用引號的這件事,如果要說實話就是,我根本不在乎閱讀的人好不好讀、沒有引號看得吃不吃力,對我來說我的故事長成什麼樣子才是最重要的,我要他是我腦袋裡冒出來的那個樣子。
灯火
6 months ago
@Edit 6 months ago
沒看過『進烤箱的日子』,不知道會不會討論到半用半不用的情況XD
吃飽睡好B꒰◍ᐡᐤᐡ◍꒱
6 months ago
@Edit 6 months ago
有點忘記有沒有再深入討論,反正也不是為了要討論這個才討論的(?
吃飽睡好B꒰◍ᐡᐤᐡ◍꒱
6 months ago
突然看到昨天順手拍下『この世の喜びよ』的內頁,是二人稱小說+部分使用引號,確實是要很專注地讀才不會恍神中錯過一些什麼。
吃飽睡好B꒰◍ᐡᐤᐡ◍꒱
6 months ago
@cyiwen16 - 讀《進烤箱的好日子》 李佳穎 「關於那片菠菜我可以寫一萬字。這樣的事讓我的心像一...
「這樣說來,回憶錄不是 99% 的對話都無法放在『』裡了嗎?我絕對是無法一字不差重現別人在那個當下說的話啊,連我自己說過的話都不可能了。沒有『』的對話也不是不行,就是讀者要辛苦一點,要更專心,才知道自己站在哪裡。」
p.42
對對。
可哀想はかわいい。
6 months ago
@Edit 6 months ago
對我來說引號有強調的意義在,但如果沒有要強調對話的話用在行文裡面感覺會打斷閱讀的節奏,所以最近也都不太用了。所以好懂深說不用引號是因為希望文章是自己腦中的樣子!
還有覺得用引號時會特別有在想台詞的感覺,然後就會陷入台詞好難我想不出來的迴圈⋯⋯
吃飽睡好B꒰◍ᐡᐤᐡ◍꒱
6 months ago
我也是會在強調的時候使用引號的人,但要用到強調的場合也少...... 我應該就是喜歡碎碎唸讓一切隨便過去的人XD
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel