Verse I

ฉันไม่รู้ว่าโลกจะหมุนไปทางไหน
不知道世界將如何變遷
แต่ฉันรู้ว่าใจจะมีแค่เธอ
只知道滿心都是你
ไม่ว่าวันพรุ่งนี้จะดีหรือร้ายเสมอ
從今以後無論是潮起潮落
แค่ขอมีเธออยู่ตรงนี้
只求能在你身邊

Pre-hook

ถ้าเธอเหนื่อยก็แค่พิงลงมาที่ฉัน
你累了 只需倚在我肩上
แค่จับมือกัน ไม่ต้องกลัวอะไร
握緊了手 什麼都不怕
ไม่ว่าพรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร
不管明天是何光景
ฉันจะอยู่ตรงนี้ทุกวัน
我會永遠在這裡

Hook

ฉันจะทําทุกทางให้เธอไม่ไปไหน
我費盡心思不讓你離開
จะกอดเธอไว้ไม่ให้ใครมาพรากไป
擁你入懷 不讓誰來拆散
เธอคือทุกอย่างของฉัน เธอคือหัวใจ
你是我的一切 我心所屬
ไม่มีวันปล่อยมือเธอได้อีกเลย
再也不會放開你的手

อยู่ตรงนี้เพื่อรักเธอเท่านั้น
我存在 只為了愛你

Verse II

หากเธอหนาว ฉันจะเป็นผ้าห่มใจ
若你冷 我是暖心棉被
หากเธอร้องไห้ ฉันจะเป็นเพลงกล่อมเธอ
若你流淚 我是療癒神曲
ทุกเสี้ยวนาที ฉันขอใช้มันเพื่อรักเธอ
每一秒鐘 我都用在你身上
จะไม่ให้เธอต้องเสียใจ
絕對不讓你傷心

Repeat Pre-hook, Hook

อยู่ตรงนี้เพื่อรักเธอเท่านั้น
愛著你 是我存在意義

Bridge

แม้คืนจะเปลี่ยน แม้วันจะผ่าน
月落日遷 星移物換
แต่เธอจะมีฉันข้างๆ กาย
但你總有我在身邊
ไม่ว่าเรื่องไหนที่ทําให้เธอเสียใจ
無論你為何事傷心難過
แค่บอกฉัน แค่บอกฉัน
只要你 告訴我
ฉันพร้อมจะก้าวไปกับเธอ
我都會伴你度過

Hook

ฉันจะทําทุกทางให้เธอไม่ไปไหน
我費盡心思不讓你離開
จะกอดเธอไว้ไม่ให้ใครมาพรากไป
擁你入懷 不讓誰來拆散
เธอคือทุกอย่างของฉัน เธอคือหัวใจ
你是我的一切 我心之所屬
ไม่มีวันปล่อยมือเธอได้อีกเลย
再也不會放開你的手
อยู่ตรงนี้เพื่อรักเธอเท่านั้น
我存在 只為了愛你

- END -

我來想一下要放YT的哪個字幕，昨天看是台灣跟繁中都被用掉了😅

偷偷說，我覺得繁中翻得還不錯，明顯有努力在抓字數，有些思路也跟我好像，甚至下了一樣的句子🤣