還要抱著Mumei跟推她入坑的korone前輩的歌哭 太累了

Nanashi Mumei根本是一個月內播完一年的份……

我還少放一個biboo...

慢慢看吧...以後沒有了.......

holotalk有時間的時候再來認真看

IRyS的歌聲 愛

進歌點又錯了wwwwww 原汁原味

----

第33回，又是畢業嘉賓

開場直接把主持人桌子下方的電視拔掉w

跟godibiba同周畢業，巧合嗎？我不認為(

說經常可以看到兩個人是同一個人的梗
moom: this is not true
kiara: 你可以用godibiba的聲音說一次嗎
moom: 我忘記她的聲音長怎樣
kiara: 你怎麼會忘記，你們是同一個人(！

what have you been up to recently?

moom: 近期，多近？
kiara: 這兩三周？
moom: 我三個禮拜前告知我要從hololive畢業
謝囉

moom: 那段時間我壓力很大，所以走了更多路。在這之前我已經走很多路
kiara: 走路是你釋放壓力的方式嗎
moom: yeah, 我很焦慮的時候會來回踱步，所以我決定出門走路順便遛animol，animol後來以為那就是我們常規的散步距離

animol大叫一通XDDDDDDD 時機點

做了很多連動，一天兩動，很開心
Kiara: 我一直覺得你是一個很喜歡連動的人

日文會把這段時間說成: you're in your last spurt.(日文)
moom: i'm in my last spurt.

how did you discover hololive and why did you decide to join?

第一個認知到的齁成員是korone，覺得很可愛 what is this thing?
當時都是日文切片，覺得很可愛理解一些簡單的知識但沒有太深入。
接著myth出道，才終於oh this is a thing 而且他們說英文！

(現在想想councilrys好幾位被myth吸引，半年內就應徵進公司，也是行動力很高的一群人)

moom: these 5 girls are in this group and can just collab with each other and work on projects together，所以我當時就想，我也想要被放進一個團體然後大家都被迫跟我一起工作

moom: i really like working with people on projects

moom: 我真的很喜歡跟別人一起合作或是連動，但我一直都是比較內向的人，這正是一個機會可以push me to the people

kiara: so, you were kind of seeking company.

店長: 當時已經有成員開始做一些音樂劇或是3D live，你知道當時自己會做這些嗎？
moom: myth出道的時候不曉得，但是應徵的時候 yes知道。
店長: 所以當時他們就有告訴你，我們需要做這些東西
moom: 試鏡的時候其實我對hololive的了解不深，都是比較淺的東西。只覺得有人可以一起工作作伴，還有公司可以打點這些事情..但現在 haha, sorry，所以後來更仔細的研究這家公司需要做什麼，3D對我來說很有吸引力，我也非常想做音樂和翻唱

moom: 我應徵的時候myth好像還不到半周年

店長: 你當初怎麼看我的mumei!!!!!!! 我現在不敢看以前的自己 i was i was cringe. it's okay to say it.
moom: 我忘記了.. 這樣說不好但我當時只看clip，我沒有足夠的專注力看完整場直播
店長: ohhh clip watcher~~~

店長: 你現在還是這樣嗎，還是有所不同
moom: not really 現在有點不一樣，可是這是因為我認識這個人，所以我可以聽她講話 it's a bit different.

moom: 如果是陌生人的直播，我應該還是不那麼關注

談到聊天室都是live watcher還有 vod watcher 有一些人拒絕看vod因為沒有現場直播的那種特殊感
moom: honestly, i would be more inclined to watch something live like a live stream live over watching a vod

moom沒看過vod

kiara剛進的時候把兔的vod從最舊的一路看四五個月

you're not just not a vod watcher, you are an overwatcher.
超好笑 突然臭

店長翻譯的時候都嘴開開耍笨 忘記以前什麼倒數，店長講日文她跟rissa就兩個嘴開開在旁邊耍笨w

說之前這個問題，有些人會用lore回答而非提及應徵試鏡那種答案
moom: 我是一個經常坐在電腦前的文明守護者。

店長: 所以文明守護者有電腦
moom: 對，it was during a time where not much was happening.
2020~2021世界還在covid-19欸

moom: 因為大家都在網路上，我就想不如買台電腦來看動畫
謝謝你文明守護者

店長: 我自己想問你們應徵完到出道之間隔了多久，因為你們等了很久
moom: 沒有其他人那麼久
店長: 確實 advent等了一輩子
moom: 我想面試後三、四個月正式認識彼此？正式被帶進來，有正式的帳號和你知道的那些。出道前兩個月，我們沒有太多的準備時間，因為(我不曉得有沒有人說過) 我們沒有見到我們的經紀人直到出道前兩天。

還是想揍2021左右的EN經紀層 真的一條一條抓出來罵

myth大約出道前一周才跟council有互動

moom: we got assigned talent managers i think after we met you guys.

so basically everything we did was through like one person.
當時只有一個人處理他們的事物，所以想準備任何東西都有點太多

現在已經不是這樣了 大家不要杞憂現在的經紀人數量

店長: 你們之前不是還有IRyS嗎？當時他們有讓你們先認識，what is that about
moom: IRyS只有她自己一個人，所以我們很早就認識IRyS。我忘記確切時間，但是當IRyS跟myth見面前我們就認識他了

irys: 我見到myth了 they're chill
好好笑 兩個朋友團體的橋樑RyS

店長說他們見到irys的時候可能不知道council的存在
正式介紹是council出道前兩周，但是知不知道存在兩個人都忘記了太久以前了

calli私底下一直問我們何時能見到新人，後來發現IRyS早就見過council
calli: 嘿！那我們咧！

moom: IRyS is all in she was in her lonesome.
kiara: one day i will feel about that too.
ma'am不準偷亂講話欸(

is there something that you wanted to convey the japanese speaking viewers but couldn't until now due to the language barrier?

鳥要傷心了 要打字 又不要 太蠢了

沒想過不說英文或聽不懂她的話的人會對她有興趣，或是喜歡她的歌聲，她完全沒預料到這件事。
覺得自己並不擅長用日文唱歌，所以很吃驚日本粉絲真的很喜歡她

店長: you're very likeable
你的聲音你害羞的那一面，but then you're kind of cursed

moom有自覺jp粉好像不知道the other side

What's your favorite kind of stream?

moom: 卡拉ok肯定是我的最愛
i like to sing and i like to be goofy.
and i'm surprised so many people like to watch me sing and be goofy, too.

moom: 也喜歡連動、雜談，雖然多數時候想不到要談什麼
kiara: 不要想
moom: 對所以我開始，it's fine

How did your Overwatch addiction start?

moom: what about it!!

moom: 我沒有中毒，我隨時可以退出！
好好笑 在那邊

moom: ow是我第一款多人pc game，在這之前我都是一個人玩。
listen, 2016年的時候ow是一個pretty game.
(是啦 ow剛出的時候真的漂亮，人設當時也是一堆人吃)
現在不確定，但當時ow對新手非常友善，尤其是沒碰過fps的人。
是mumei第一款多人也是第一款fps遊戲，因為她小時候不准玩fps

第一次是在朋友的ps4上玩
kiara: 你說這是你第一款fps遊戲，那在這之前你都玩什麼
moom: 我喜歡模擬類型
kiara: sims!!!
moom: 我喜歡sims，但我小時候最喜歡的是zoo tycoon, zoo tycoon2, roller coaster tycoon

店長: did you build like good zoos or did you build zoos where animals were suffering?
moom: 我不會讓他們受苦。有時候我會做成大型保護區，讓他們自由跑動

店長問有沒有看過 ambiguousamphibian.
mumei沒什麼印象 店長大推薦