珞🌸忙碌低浮
6 months ago @Edit 6 months ago

在這裡偷放我在FB講的一點東西
*很跳,劇透很多
*可能跟您解釋違有,介意請自己避開了,非常感謝
latest #19
掰噗~ 覺得
6 months ago
太慘了吧 (p-tears)
又跑去複習Oz親愛的故事、央委託跟一些劇情

每次複習完我都覺得Oz真的超愛Arthur的,即使當時並不本人不清楚,為什麼會感到痛苦、為什麼會感到焦灼難耐,後來才知曉原來一切都是因為「寂寞」,是千年以來不曾感受過的情感

Arthur是「第一個」讓Oz打開心扉的對象(賢者之書上理解兩人75回可解鎖),也是讓Oz發現這個世界新奇一面的對象,原來有很多為什麼是他不知道的,而有很多為什麼是他曾經不在乎的,在這短短數年的時光,一切改變了許多,Oz教會了Arthur魔法跟知識,Arthur教會了Oz體驗這個世界的新奇跟情感
跳一下:
在央委託裡トト講出了「名前のある絆なんて無い。」,除了是指北國聚落村民們與Oz的關係,同時文本也是在隱晦道出Oz跟Arthur兩人的關係,Oz鮮有承認甚至是否認兩人的關係,所以才會有二週年的Arthur希望Oz能為他們的羈絆命名,是什麼關係呢?是養父子?是師徒?是救命恩人?還是什麼?都好像難以以一個詞語去概括他們之間的關係,所以我覺得官方給他們的稱號「強い絆」,會更適合去闡述他們之間的羈絆
立即下載
每天我都在暈強大羈絆
一天不講就難受
我隨時可能會刪噗因為我有羞恥症
我真的很愛跟人聊強絆,我可以講兩個小時起跳(去讀書)
Yuan🐠躺平
6 months ago
真的好喜歡強い絆稱號,即便是尚且無法命名的關係,也依舊是強大的羈絆
也能一語概括二人間的巨大情感
jklnm: 我也很喜歡 他們是命中註定的、緊密相連的「強い絆」
搬一下我之前在推特講的(看了Oz五週年的卡面,然後聯想到想到一部的感想):

當Arthur的手伸向月亮的時候,Oz的手將他的手覆蓋了下來,露出苦澀的表情,說不要去碰月亮
每次都覺得文太在一部描寫的那個Oz表情太棒了,是帶著「絕望」的表情
明明自己試圖改變了宿命,明明成功替代了他的命運,然而Arthur還是回到了命運的軌跡
不是已經改變了嗎?為什麼他還是被選中?
其實應該加21年PASH的訪談內容
但不知道適不適合講出來,先忍住了
在FB跟推特也講了很多之後慢慢整理發出來
珞🌸忙碌低浮
6 months ago @Edit 6 months ago
我來當超譯大師一下(非常不負責任的超譯):
有時候覺得Oz展現自己的強大,是為了給Arthur看求誇誇的(例如:動畫聯動登入故事8、4.5週年登入故事5)
想到這位世界最強之前還會嘆氣說「我的魔法他已經看膩了吧」(Oz的爪痕_地點回憶1)就想笑(rofl)
C🍀
6 months ago
4.5週年的我的話可以(飛)更快真的很好笑
macaron1214: 不知道他在跟翻糖小人比什麼的
超譯大師回歸一下

突然的想到了一週年Oz對Arthur說的:
「英雄の血を受け継ぐ子よ。おまえは運命に抗い、北の吹雪の中でも生き延びた。
おまえの道を塞ぐものなどなにもない。」

這段話同時也在描寫Oz對Arthur死亡預言的期許…?
⬇️下面這段不是原句翻譯⬇️
「戰勝命運,在殘酷的北國得以生存下去的你,一定也能扭轉自己被預言的關於死亡的命運。」
「而我與你,一起。」
(我覺得一週年Oz給Arthur力量,是一起對抗命運的隱晦描寫吧…)
或許有人也跟我有一樣的想法吧

會突然講一週年是因為我在看去年七夕活動最後一話,關於賢者對Oz話的描述時,思維跳到這邊了
我就很喜歡 .............可愛鼠
https://images.plurk.com/2BLksujUnGILWcx2Yj3DZg.jpg
我支持Arthur是小博美或是兔子(好堅持)
半夜不睡在那邊做這張圖、、、 表單來源
https://images.plurk.com/3ax3ViY4mutEIUwdCrMcGC.png
back to top