1P
Ang Vaana Konil, Minni Ninnorampili/In the comer of the sky, a moon glimmers faintly.
Ampilikkalaykkullil, Chora Kan Muyal/Within it’s light, a bloodshot-eyed hare.

2P
Ing Neela Thuruthil, Neer Parappin Nizhalidum/Here on this blue isle, the moon’s reflection shimmers on the water’s edge
Ampilikkalaykkullil Aama Kunjano/In it’s glow, a baby tortoise.

3P
Aama Kurumpanannu, Nenchatthu Vettiyla
Chellavumaayi/The mischievous tortoise, with a betel box on its chest
Thaane Valinju Keri, Thuruthil Engo Pathungiyallo/Crept along, hiding away in an unknown nook of the
isle

4P
Thaara Koluthullora, Chelokkum Vettiyla Chellathilo/The betel box, with its star-shaped lock
Bhoomiyappaade Moodum, Athrayum Vettiyayittu Veykkaan/So grand, it could hold enough betels to cloak the earth

5P
Kunjilam Vaave Katha Kettu Melle/O’ little one, gently close your eyes, listening to my
story
Mizhi Poot Maarin Choodil Urang Urang/In the warmth of my embrace, sleep, sleep, softly now
Ponne Thalaarathe Omal/O little one, with tireless joy and a tender smile
Chiriyode Konji Kaliyaadi, Valar Valar/Play and coo; Grow; grow, gently now

6P
Nee Nadannu Pokuma, Neendu Neenda Paathayil/On your long and winding journey
Kaiviral Pidikkuvaan Koodayaarini/Who will hold your hand and guide you?

7P
Ethire Ninnathetume Thane Ang Neekkuvaan/Through obstacle you face
Chaalu Theerthumethume Neerozhukkukal/The gentle streams will your way.

8P
Thottu Thalodikkond, Kaattile Nombaram Maattiduvaan/The wind will caress your sorrow away
Aakaasa Nakshatrangal, Dikkellaam Thettaathe Kaattitharum/The will guide without getting lost.

9P
Moodunnoriruttakattaan, Theeyennum Munnil Thelinjunarum/A fire will blaze before you, banishing darkness from
your sight.
Neeyanna Vithu Eduththu Mannoru, Kaadaakki Maattitharum/The soil will nurture your seed, turning you into a
lush forest.

重複5P

10P
Uyarnnu Vaa Uyarnnu Vaa/Rise up! Rise up!
Kathakaley Nee Udachu Vaa/Break through the barriers and triumph!
Uyarnnu Vaa Uyarnnu Vaa/Rise up! Rise up!
Ulakine Nee Jayichu Vaa/Conquer the world and soar!

—————分隔線—————

6P
前頭道路崎嶇/困難險阻望不盡
若你還願意前進/請讓我同行

7P
面對的一切攔阻/我和你攜手挪移
航行在生命長河/有命運引領

8P
聽那森林的低語/它們說/願將你重擔挪去
倘若你迷失無助/抬起頭/繁星會照亮道路

9P
當黑暗四面籠罩/那星火/依舊會為你閃耀
因為你披荊斬棘/撒了種/這地將生生不息

5P
親愛的孩子/聽聽我的故事
在溫暖懷抱裡/安歇/乖乖睡/乖乖睡
寶貝/願你快樂長大
無憂無慮玩耍/臉上笑容/不消逝/不消逝

10P
你要興起/你要興起
衝破藩籬/你/要更前行
你要興起/你要興起
征服世界/你/要得勝利

（已經借用聖經到我覺得教會朋友會歪頭的地步
（「我不知道經文還能這樣用

紅眼兔跟小海龜的故事真的想不到怎麼搞