glass-half-full kind of guy 樂觀的人
the glass is half empty 悲觀

Up the road a way 沿著這條路下去

pipe dream 白日夢
pipe管

Rug mucher 拉拉（粗魯稱呼）

scoped out 仔細觀察

Aside from 除了

disoriented 迷失的

天啊…用上帝視角看，留在營地的健壯中年男真的都混帳垃圾。

我一開始也是這樣看 Daryl 的，我真的沒想到後面他變成最こころづよい的存在！看他被關在小房間我心都碎了

大家一定也沒想到萬事委屈求全的卡羅其實是最強的，但我一直都覺得這種心靈強大的人才是狠角色

現在看Rick跟Shawn在警車裡的對話其實沒有「他們是很好的朋友」的成分

好多人我都忘了，摩拉里斯原來有在第一批搜物資小隊裡面，他好像有跟Glenn一起進下水道。忘記Andria 有妹妹。

這部真是，我看角色死掉最心痛的劇，也是我覺得讓白人社會真正愛上有色人種演員的劇，劇情超了不起…但是太拖了

！We were born 12 years apart.

天啊…這很好哭

你覺得爸為什麼教你用濕餌，卻教我用乾餌，他是很固執的人，尤其是釣魚這件事，這根本違背他的信仰。

他是為了我們，因為我們是如此不同，他知道你釣魚是為了給大家當晚餐，我釣魚會把魚放回去。

Had enough in 足夠

keep a level head 保持頭腦清醒

hit a speed bump 減速

Times is important keep tracked, isn't it. The days at least.

I like what…um. The a father said to son when he gave him a watch. That had been handed down through generations.

He said "I give you the mausoleum of all hope and desire, Which will fit your individual needs. No better than it did mine or my father's before me. I give it to you not that you may remember time, but that you forget it for a moment now and then, and not spend all of your breath trying to conquer it. "

Gleen堅持把同伴埋葬，只燒greek，他是個很重情義的角色，但這句話給流行火葬的亞洲國家人講有點出戲，可能就當他在美國出生長大吧

You reap what you sow.

Zero tolerance

on the cutting edge 最先進、最尖端
have the edge over/have an edge on 領先的
on the ragged edge 在危險邊緣

opposed 完全不同的
As opposed 不然

設計Shane 把槍對準Rick還被看到的劇情太精彩了

quarry 採石場