風羽(ふう)
6 months ago @Edit 6 months ago
【注意事項】
僅記錄不破湊、三枝明那有出現在話題中的部分。

除了去掉一些多餘的贅字之外,基本上為逐字翻譯。

錯字、或是語句不順的地方,歡迎隨時告知!看到之後也會馬上做修正。
🥷🔫叢雲:
接下來是跟不破さん、三枝さん、レオスさん進行比較是綜藝感的內容呢。這個我已經在直播上提過邀請他們的理由。
老實說,這裡都是只有照顧我的人,其實我也想要邀請更多人來參加,但果然不破さん、三枝さん、レオスさん是非常能讓我感受到許多恩惠的人,是因為這樣的原因才會邀請他們參加。
🥷🔫叢雲:
三枝さん果然是呢…雖然之前看個人演唱會的時候就這麼覺得了,果然很厲害呢!不管是各種表現上、還是行為舉止都很帥氣。
要怎麼說…無論什麼時候、什麼場合,都能看到三枝さんwww玩任何遊戲時三枝さん幾乎都會在場,所以聊天的機會也非常多,而且他又很溫柔。因為在那樣的場合下也受到他很多照顧,所以才會想要邀請他。
🥷🔫叢雲:
因為他人很好呢,英雄的3D發表會也…欸?是參加多少人份?在8個人裡面是參加4個人嗎?

然後這裡有圖片,就是這張。這張照片很不錯呢~
風羽(ふう)
6 months ago @Edit 6 months ago
💬視聽者:
參加4個人的發表會呢。
🥷🔫叢雲:
4人份很厲害啊www真的非常多啊www
🥷🔫叢雲:
要說是很容易親近,我覺得他果然是會讓大家想邀請的好前輩呢。
以我個人來說,覺得他很好邀請呢,雖然這點也會因人而異,不過要開口邀請的話,也是需要相當大的勇氣。在那樣的情況下,我從最一開始就有想要邀請三枝さん的心情呢。
風羽(ふう)
6 months ago @Edit 6 months ago

15:20~
💬視聽者:
你曾經有玩過射飛鏢嗎?
🥷🔫叢雲:
我是第一次玩射飛鏢呢。因為本來也不太會去玩飛鏢,所以就在にじさんじ的場合中第一次射飛鏢www
不過沒有想像中那麼困難,意外的很快就習慣了,雖然還是很難啦。
風羽(ふう)
6 months ago @Edit 6 months ago
🥷🔫叢雲:
如果要很有餘裕的射中紅心是沒辦法的,不過聽說前輩們非常會玩飛鏢,實際上也真的很厲害,讓我想要普通的玩射飛鏢www
沒有什麼腳底按摩,反而想要單純享受射飛鏢的樂趣,射飛鏢真的很有趣。
🥷🔫叢雲:
還有,我也準備了禮物,前輩們在進行綜藝環節的時候,不是負擔會很重的嗎?也有要唱歌、還要在綜藝環節一邊腳底按摩一邊射飛鏢,負擔就會有點大www
因為又很難得,如果有射中紅心的話,就可以拿到禮物,希望能讓他們覺得「來這裡真是太好了!」,不要只覺得腳底按摩很痛而已www
🥷🔫叢雲:
是用了「如果射中紅心就會有好事。」的意思來提升幹勁,就準備了這些禮物。至於禮物…是呢,在想著大家會喜歡什麼的時候,像是飾品類之類的東西,真的會很難知道大家會喜歡什麼。
最後往反正大家應該都會喜歡酒吧的結論去想,就選擇了酒類(禮物),還有可以擺放在房間裝飾的小道具,像是「饢的時鐘」、「麵包的裝飾燈」、「普通的裝飾燈」,沒想到「Armand香檳酒」會到不破さん的手上。
風羽(ふう)
6 months ago @Edit 6 months ago
🥷🔫叢雲:
順便一提禮物內容,直到正式演出之前,我都沒有看哪一袋是放進什麼東西,那個真的是巧合,「饢的時鐘」到三枝さん那邊,而「Armand香檳酒」到不破さん那邊,那個真的運氣很好,好厲害www
在正式演出要怎麼去分配禮物,是在當天才做決定的。看是先分散開來,如果有射中紅心的話,就可以選擇這個或是這個,或是分成1、2、3,用一個組合的方式來分送。
🥷🔫叢雲:
結果就是用3種組合的方式,真的是運氣很好,首先「饢的時鐘」跟「Armand香檳酒」很偶然的沒有被放在一起,根本是發生奇蹟了啊www
這樣我在《瑪利歐賽車8DX》的運氣就會有消失的可能性www不,那樣也沒關係。如果大家能開心的話,我也會覺得很高興,才做了這些選擇。我反而覺得這樣很不錯,覺得自己或許做了一個很好的選擇呢。
🥷🔫叢雲:
還有呢,包含我自己,4個人一起唱了『Wonder NeverLand』呢。我其實是很喜歡にじさんじ的歌曲,雖然會因人而異,但我知道很多人會在3D發表會唱にじさんじ的歌曲。
我也覺得如果能跟にじさんじ的 Liver 一起合唱にじさんじ的歌曲就好了,就演唱了這首歌曲。
風羽(ふう)
6 months ago @Edit 6 months ago
🥷🔫叢雲:
因為我覺得『Wonder NeverLand』是一首神曲,才會選了這首歌演唱。舞步也是在很不錯的狀態下進行演出,真的很有趣www
我有出現失誤嗎?雖然不曉得有沒有失誤www雖然不曉得是否有出現失誤,但很有趣就覺得也挺不錯的www是相當努力的呢。
🥷🔫叢雲:
要說是很常,比較之下是滿頻繁去上舞蹈課,所以(舞步)算是記的很清楚。從那個意思上來看,比起什麼都不做的時候,確實也變得能好好動起來了。
因為我也什麼都沒說,直到3D發表會到來之前,就在大家沒有發現的狀態下經常去上課,能夠表現的很不錯真是太好了。
🥷🔫叢雲:
還有,像是沒有舞步的部分,前輩的演出都非常厲害,讓我學到很多。不是有那種嘛…在沒有舞步的地方反而會更難表演的狀況啊,我就是那樣的人。
因為我算是重症www「如果沒有舞步的地方要怎麼表現才好?」這點讓我非常煩惱,希望能做出不錯的表現,也去請教了各種事情。
🥷🔫叢雲:
雖然是變得能做出相當不錯的表現,但看了前輩的表演,就覺得他們真的很厲害啊!不愧是偉大的 Liver 們,真的是很有趣呢~
非常感謝大家炒熱氣氛,如果以後有什麼活動的話,就還想要一起去做呢,真的是很可靠的前輩們呢。
🥷🔫叢雲:
三枝さん也一直在說エクスさん的事情,『三枝:欸?エクス會出場啊!?』、『三枝:エクス居然要唱歌啊!?』www
周圍的人也都超級感動www即便(三枝さん)在現場也一直說呢www因為大家在表演當天應該都不知道有誰會來參加,所以造成不小騷動呢www不過真的很好,能一起同台真的很好。
💬視聽者:
我想看你跳『一旦ステイTONIGHT』。
🥷🔫叢雲:
啊~我想跳啊,我想跳『一旦ステイ』啊!嗚哇,如果讓不破さん好好教我怎麼跳『一旦ステイ』就好了www
『一旦ステイTONIGHT』…嗚哇的確是,如果以後能跳的話就好了,我現在還跳不了啊,順便一提這非常困難喔!雖然我有稍微練習跳了一下,但真的非常難啊。
💬視聽者:
也來跳「名護鳳梨園」吧!
🥷🔫叢雲:
是在說三枝さん的「名護鳳梨園」嗎?www三枝さん的「名護鳳梨園」的Shorts影片我很喜歡啊,會跑出來推薦的那個w
如果說到三枝さん會想到什麼的話,最先想到的就是「名護鳳梨園」www
風羽(ふう)
6 months ago @Edit 6 months ago
🌶️三枝:
3D發表會很棒嗎?真的很感謝,真的謝謝邀請我來參加。英雄們連續8週的發表會也結束了,接下來發表結果!欸…結果是8分之4,有猜中的各位恭喜你們👏👏👏讓我以50%的出現機率參與演出。
真的很不好意思呢,愛出風頭的大叔又…www「怎麼又是你!」、「怎麼你又出現了!」,真的很不好意思。
風羽(ふう)
6 months ago @Edit 6 months ago
風羽(ふう)
6 months ago @Edit 6 months ago
🌶️三枝:
不過啊,以我個人來說,雖然8個人的發表會演出真的都非常的棒,真的是表現的非常好,但以我個人來說…抱歉!或許エクス的部分是讓我心情最激動的。
我真的是嚇了一跳,有一種「真的假的!?」的感覺。對,因為我今天才知道,當場就覺得「真的假的啊!?」。
風羽(ふう)
6 months ago @Edit 6 months ago
🌶️三枝:
我就不多說什麼了,不過我真的很感動www畢竟我們的交情也很長久了啊。
就以包含這個觀點進去,我說不定是很感謝カゲツ的,真的是覺得「カゲツ謝謝你」。
🌶️三枝:
說到這個啊,那個在カゲツ的3D發表會上,不是有做了影分身之術,然後3個人並列在一起嗎?我是在最前面(左邊)喔!
好像有「一看就知道正中間是明那」的推文出現,但我是在最前面喔,應該是畫面左邊吧?對對對對!
💬視聽者:
ふわぐさ的動作很像。
🌶️三枝:
ふわぐさ的動作很像?真的假的?這是新發現呢。
🥂✨不破:
冰在冰箱裡的只有那個…從カゲツ那邊收到的「Armand香檳酒」ww我收到了「Armand香檳酒」。
要久違的在家裡喝「Armand香檳酒」嗎?以前在紀念直播中也曾經有喝過一次。
風羽(ふう)
6 months ago @Edit 6 months ago
風羽(ふう)
6 months ago @Edit 6 months ago
翻譯之後發現內容實在是太多了,所以就額外發一噗做紀錄w
其實也很想要連ABO的部分一起做翻譯,但我實在是太弱了,如果有時間的話(有嗎?)…說不定哪天會再補充上去吧!
後面也有將中間提到的一些配信,以及當時與不破、明那、レオス初次的連動直播檔一起放上去,有興趣的話可以回顧一下!
不破跟カゲツくん第一次連動的時候,カゲツくん也才剛出道1個多月,現在回去看當時的配信,真的是覺得カゲツくん有夠青澀可愛ww
風羽(ふう)
6 months ago @Edit 6 months ago
多虧有「GTA」活動,後面也看了不少不破跟カゲツくん長時間互動的畫面,這次被受邀參加重要的3D發表會,好像也能感受為何不破會想哭的心情www
明那也是在不知不覺中,成為了一位很受大家敬愛的大前輩了呢~
雖然明那覺得很不好意思一直出現在很多人的3D發表會上,但就是他一直都在照顧著這群後輩,歌唱方面又給了他們很好的刺激,才會更希望能在這種重要的場合同台演出!
不只局限於3D,以後還想要繼續看大家一起連動的畫面啊!再次恭喜カゲツくん擁有3D身體&2週年快樂