壽星請客

蛋糕獸們辦了一場生日派對， 提拉米蘇蛋糕獸幫你戴了一頂蛋糕生日帽, 原味蛋糕獸送給你自己的氣味的香水, 提拉米蘇蛋糕獸不小心吹破數字氣球了

晚點下班到家在來放問題的翻譯

來補一下提問環節的翻譯
雖然看日文腦袋會自動轉換，但換成中文會稍微腦袋打結，如果有誤再麻煩跟我說一聲


首先是第一個問題的回答：

ま~くん跟れお的互動好有趣
好想現場聽他們兩人一起唱生日快樂歌，請務必錄！！

接著是第二個問題的回答：

入り替える是「替換、交換」的意思，不過我覺得翻成「變身」會更有趣w
光是跟Knights成員的任一位互換就很有趣了！
將來的愚人節有機會看到互換嗎？

最後是第三個問題的回答：

想許願撥單邊髮或是公主頭！
中長髮的小馬尾雖然是一大特色，但偶爾不同造型會有更多的反差感

以前雖然Knights巡演活動卡面有出現過放髮，但是那段回憶太疼痛了
希望能看到放髮或不同髮型然後是開心笑著，可愛笑著的小獅子れおくん卡面