路過打擾抱歉
請問是想要找影片標題與說明文的翻譯紀錄嗎？
如果是的話 可以在PC頁面的「個人頁面➔履歷➔翻譯」看到過去翻譯過的影片喔ニコニコ並且在個人頁面下方的語言選項 選擇中文(繁體)
再點進影片就能看到已翻譯的標題與說明文

nico_yellow_: 抱歉現在才看到，但點進去之後還是空的，翻之前的截圖發現帳號ID跟之前不一樣了不知道有沒有關係

ID不一樣代表是不同帳號
噗主以前可能是用其他支帳號翻譯的
要看翻譯紀錄的話只能開那個帳號才看得到

nico_yellow_: 但是也無法用ID確認當時信箱是哪個，我已經將以前會用的帳號都試過，看來無解ㄌ

sunny2085: 了解 原來已經都試過了
不過還能試看看會不會是以前連結FB或Google之類的，透過第三方服務登入的帳號
我以前有一組連FB的帳號，在重新設定信箱前，我都不太清楚帳號到底有沒有綁定信箱（？