【OOO】
發現有趣的事，10週年秀在採訪時提到拍攝OOO時自己不知道什麼事被涼爆罵一頓，自己就買了可樂貼道歉紙條然後放他座位上，但有說細節記不清了，反正大致是這樣
然後我無聊在湯不熱找到一些大大的翻譯（2012年秀涼一起拍攝的雜誌日翻英）發現內容跟十週年講的有出入
發現有趣的事，10週年秀在採訪時提到拍攝OOO時自己不知道什麼事被涼爆罵一頓，自己就買了可樂貼道歉紙條然後放他座位上，但有說細節記不清了，反正大致是這樣
然後我無聊在湯不熱找到一些大大的翻譯（2012年秀涼一起拍攝的雜誌日翻英）發現內容跟十週年講的有出入
不知道是秀把兩件事混在一起記錯，還是以前剛出道，這種事情不方便說所以潤飾過😂😂😂
【珞宝字幕】凉秀回忆第一次大吵架_哔哩哔哩_bilibili
【珞宝字幕】凉秀回忆第一次大吵架_哔哩哔哩_bilibili 總之雜誌翻譯內容大綱是：
涼說自己想喝可樂，秀答應買給他，但找不到販賣機，於是就跑去吃飯想說等等再來處理這件事，結果涼就過來問他 “阿我可樂咧？你怎麼人在這裡吃飯？”
雖然貌似是開玩笑，但秀覺得對方一定超級生氣，所以後面買了可樂放在他座位上，涼因為這件事感到很溫暖，覺得秀超體貼。
👆這樣
涼說自己想喝可樂，秀答應買給他，但找不到販賣機，於是就跑去吃飯想說等等再來處理這件事，結果涼就過來問他 “阿我可樂咧？你怎麼人在這裡吃飯？”
雖然貌似是開玩笑，但秀覺得對方一定超級生氣，所以後面買了可樂放在他座位上，涼因為這件事感到很溫暖，覺得秀超體貼。
👆這樣
翻譯本文有寫更多東西啦，裡面英文滿簡單的我就不逐字翻（ㄍ
但我日文不好所以不知道翻譯有沒有正確啦