一大早差點搥爛公司牆壁

上週末開始跟美國同事聯絡新的業務,
阿哈哈哈哈的不知道到底是文化差異還是對方是個單純的人

(無法說具體所以用食物代替)

我「請問這個魚是用清蒸還是紅燒,如果可以的話我想要照片看一下」
美「我查一下喔」

過了一個周末
美「抱歉我們廚師沒有拍照」
我「(murmur:照片是其次) 那魚是清蒸還是紅燒呢」

(過了一個晚上)
美「我相信它是一條魚」

我爆炸!!!!看到信直接在位置綜藝摔

跟歐美的同事因為是在不同時區,所以常常信件來回都要花很多時間
有時候真的只是要確認一件小小的問題,但因為時區的問題都要等到隔天
但常常歐美的回答邏輯,真的是來上班開信都會有驚喜?
認真????!!!!我還要再為了這件事再花一天等待嗎?????

上司:認真就輸了

上面那個是洛杉磯支店、
結果太扯在同一個信件CC的波士頓的同事跳出來。
波士頓同事覺得太蠢直接在信中說洛杉磯的人不聽人話。
早上開信就看到美國那邊在吵架

反正我要的文件催生出來我就好了。
但一個問題要改一個禮拜真的很蚌