阿ㄆㄤ(。・ω・) 把「メタ発言」、「メタい」等類語翻成類似「打破次元壁」這樣的說法，我個人是覺得很好理解，但這句話算中國用語嗎… - #3h967ac9nw - Plurk

阿ㄆㄤ(。・ω・)

5 months ago

把「メタ発言」、「メタい」等類語翻成類似「打破次元壁」這樣的說法，我個人是覺得很好理解，但這句話算中國用語嗎…

5 months ago

我也不知道0.0

阿ㄆㄤ(。・ω・)

5 months ago

隨便搜了一下，好像只在中國的網站看過這句話…

阿ㄆㄤ(。・ω・)

5 months ago

打破第四道牆…？

立即下載

機器狼🤖AI化測試中說

5 months ago

機器狼想一想再來回答您汪

阿ㄆㄤ(。・ω・)

5 months ago

第四道牆好像比較沒爭議，用這個好了

5 months ago

第四道牆是比較正統的舞台用語沒錯👍

阿ㄆㄤ(。・ω・)

5 months ago

KatRossi: 好呀！！！那我用這個～謝謝Kat