𝓦𝓞𝓝𝓓𝓔𝓡𝓛𝓐𝓝𝓓
金韓彬的正規三輯

01. Parade
낭만, 내가 정말 좋아하는 단어였어
유치하고 시시하고 합리적이지도 않지만
마음을 움직이게 하는 그런 것들이 좋았어
어쩌면 이제 네가 내 마지막 낭만일지도 모르겠다.
浪漫，是我非常喜歡的單詞
雖然幼稚、無趣又不合邏輯
但我喜歡能夠觸動人心的事物
也許現在你是我最後的浪漫了

02. 추락 (Free fall) 墜落
있잖아 그냥 걱정 마
내가 있는 한 너는 항상 주인공이야
那什麼 不用擔心
只要有我在 你永遠都是主角

03. 달나라 (To the moon) 月亮國度
고개 들어봐 진짜 빛은 하늘에 있어
그 작은 화면이 아니라
이미 지루해져 버린 것들에
다시 생기를 채우자.
抬頭看看吧 真正的光芒在天空中
而不是那方寸的屏幕里
讓那些已變得無趣的事物
重新充滿活力吧

04. Lover Boi
여름방학도 계획대로 안되는데
인생이 계획대로 될 리 없잖아
가자 어디든!
나는 너랑 노는 게 제일 재밌어!
就連暑假也沒能按計劃進行
人生又怎麼可能按計劃走呢
走吧 去哪都好！
和你一起玩才是最有趣的！

05. 눈길 (Gaze)(feat.강윤정) 目之所及
나를 보는 그 눈빛을 좋아해
내가 쓸모있는 사람처럼 느껴지거든
그래서 잠드는 것도 안 무서워
내일은 어떠려나
喜歡你看向我的眼神
因為那會讓我覺得自己是個有用的人
所以我也不再害怕入睡
明天會是怎樣的呢

06. 관람차 (Ferris wheel) (feat.Heize) 摩天輪
내 꿈이 뭐였고 나는 그것을 이뤘던가?
행복과 사랑에 대한 기준이 남달리 높아서
되돌아보면 내가 많은 걸 놓치고 살았을지도 몰라
나 말이야 그렇게 아끼던 동심이라는게 뭐였는지
기억이 안나
我的夢想是什麼 我有實現嗎？
因為對幸福和愛的標準特別高
回想起來 也許我錯過了很多東西
我啊 曾珍藏的那份童心 是什麼來著
已經想不起來了

07. 안아줄래요 (Hug me) 抱抱
뭐든간에 조금 대충할걸 그랬나봐 
진심이라는건 참 촌스럽고 초라한거 같아
그래서 하는 말인데 
이제 나는 지쳤어
也許我就該什麼都敷衍點才是
所謂真心 感覺又土又寒酸
所以想說
我現在真的累了

08. 반딧불이 (Firefly)螢火蟲
그런거 있잖아 
그 때는 있었는데 지금은 없어진 것들
아직도 기억에 한자리 차지하는거 보면 
나름 되게 소중했나봐
不是有那種嘛
時曾有過 但現在已經消失的東西
至今還在記憶中佔據一席之地
看來當時真的很珍惜它們吧

09. Miss me
내가 말 한적 있던가
나 없이도 너는 원래 눈부시고 특별해
그러니까 내가 믿는 너를 믿어
그래도 아쉬울 수 있으니까 내 추억 나눠줄게
그거 내가 엄청 아끼는거니까 
잘 간직해줘
我有說過嗎
即便沒有我 你本就既耀眼又特別
所以請相信我所相信的你
即便如此也許還是會有所遺憾 所以我把我的回憶分享給你
那些回憶對我而言特別珍貴
請你好好珍藏

10. 시간아 (Stopwatch) 時間呀
내 차례야? 나는 아닐 줄 알았는데 
이제 나도 불쌍한 어른이 돼야 하는구나
별의별 일이 다 있었지만 그래도 즐거웠어
살면서 몇번 없을 즐거운 기억일거 같아서
잊지 않으려고
輪到我了嗎？我還以為不是我呢
現在我也要成為可憐的大人了啊
雖然經歷了各種事 但還是很開心
感覺會是我人生中為數不多的快樂回憶了
我想好好記住它

11. Romance
내가 그리는 청춘은 여기까지
我講述的青春 到此結束

Melon 創作者小記

大家好 我是B.I 現在我的心情很奇妙
這張專輯準備了很久，本來我就是個想法很多的人，但是因為是經過各種想法制作的專輯，所以專輯發行後，這些想法似乎成為了事實，所以感覺是一種既苦澀又釋然的感受。
雖然所有的專輯都一樣，但是這次的3輯尤其適合"一針一線"這個詞來形容，那些壓抑的情緒、複雜的想法，最後到達的地方，好像並不那麼美好，所以更想像小孩子一樣，像充滿童心的童話一樣描繪故事。
如果聽了這張專輯後覺得幼稚，那也是對的，如果覺得可憐，那也是對的，希望這能成為你的一段愉快時光😊