Instagram

告別文以親吻隊徽的照片做首圖。
真的能感受到魔笛對皇馬滿滿的愛。

批踢踢實業坊 - RealMadridPTT版友的翻譯。

昨天才看到續約的消息，還想著：哇，這是我的有生之年吧，還可以看到魔笛踢世界盃嗎？結果今年就官宣不續約。離隊時間還是周六。

想想其實還是有可能看到魔笛2026的世界盃，但沒能在皇馬心裡感覺還是有點不一樣的。

無論如何，心裡也是滿滿的感激與敬佩，開心能成為見證魔笛一舞的小小球迷之一。

剛在instagram刷到，看到圖是他吻隊徽就覺得😢

哎想看他皇馬掛靴，但去年不退，依然展望世界盃，就應該有考慮過各種可能性了。
我還沒到他這種境界，不太理解不要華麗謝幕、能接受巔峰後的下坡且依然貢獻自己的價值。

讓我想到克羅埃西亞國歌最後幾句，當狂風吹刮他的橡樹，
當天堂召走他的心愛，他的心仍為克羅埃西亞打著節拍。

windmagic:
你怎麼這麼會寫 每到續約時刻，魔笛總是說他的去留由俱樂部決定，我不會說俱樂部無情什麼的，但魔笛是真的馬德里主義者。想留在皇馬也為國家隊保持競技狀態，都過巔峰這麼久了怎麼還想做這麼多，讓人真的是很敬佩與不捨。但從他的訪談裡又覺得，能為此燃燒他很幸褔無懼，啊……所以才會這麼喜歡魔笛吧。

MODRIC, DESPEDIDA COMPLETA en el BERNABÉU: DISCURSO,...伯納烏的告別。魔笛感謝之後給大家的話(CC翻英文)：
"Don't cry because it's over, smile because it happened."

Kroos有來送別，依舊一身白衣。
好想知道他講什麼，球賽不都很會讀唇的嗎應該要有翻譯一下。
大家有拋魔笛也有拋安切洛蒂，我看得眼睛都濕濕的。
銀二末期，每一年皇馬都會送走一起見證過輝煌歷史的隊長。

REAL MADRID GANÓ en la DESPEDIDA de MODRIC Y ANCELOT...開場時球場上大大的10號我
魔笛謝幕時，也在球迷舉著的大大10號球衣前鞠躬。

話說我是看highlight才知道這長長的告別式在比賽魔笛換下場時完成的，左上角都還在計時。喔喔難怪要特別感謝皇家社會的列隊><

Modrić's LAST Real Madrid interview皇馬最後的訪問。
我也覺得老佛爺真的愛魔笛。