(੭ु´ ᐜ `)੭ु拉拉だよ 不思議に思う
5 months ago
#工作 #雜 #消音 #中翻日
一個端午連假,待翻字數不斷上升是怎樣
latest #8
掰噗~ 感じる
5 months ago
你說得真是太對了!
這週一~三已經一堆事 翻了3份+處理家中事情
(੭ु´ ᐜ `)੭ु拉拉だよ
5 months ago @Edit 5 months ago
週四稍微喘息一下 早上就收到MAIL說希望下週一可以收到開發中新遊戲的考試稿(大概1500字?)但有註明說所有專有名詞都要寫理由說為什麼這樣翻
這樣就遊戲製作來年說是很仔細謹慎沒錯,但世界觀縝密複雜多國字,2023就停更的官方還擋台灣IP,最後我只好用個什麼俄羅斯的VPN連上了,光是基本設定就看了1小時
立即下載
然後AI行銷開始發狠發力 丟了12000字的PPT來
固定合作的遊戲商 當然一樣有3500字要交 因為AI行銷的關係,只能請他們延去6/6
然後他們還有一份,也跟著延 其實已經排到了6/10
此時AI行銷又想再追加一篇下週中
是不會先說逆
back to top