三井千晴
5 months ago
【肥料】異人山:不歸之人
#小說 #推理 #高雲章異人山:不歸之人 - 高雲章 | Readmoo 讀墨電子書這本實在不太符合我的期待。文案看起來像是充滿東方主義的山村民俗獵奇故事,實際上大部分篇幅都在講村民們彷彿社會版的人生故事。但要說社會派推理……也不夠寫實,甚至不少描述都讓我覺得不切實際。卻也不是那種擺明了沒有要寫實,只為浪漫服務的推理小說。

要形容這種不上不下,大概像是搭檔不賣腐的《沙瑪基的惡靈》。

優點是最後揭露村莊的真相,還滿完整合理。但過程中沒有給我多少樂趣。

劇透下收
latest #6
三井千晴
5 months ago
閱讀這本書的過程中,我一直思考著讀者對推理創作者的「信任」,這個問題。

我們必須信任作者講述一個合乎人情世故的故事,這樣當故事中出現不符合人情世故的內容時,我們才會認為事有奚竅,而非作者亂寫。
三井千晴
5 months ago
故事一開始描述錢家搬到異人庄的過程,我就覺得很不合理,後來也確實揭示錢老闆並非單純搬家,而是正在躲債。這一點讓我對這個故事產生一點信任。

接下來描述村莊建立的過程、目前的產業、生活的人們,越來越多不合理之處,不斷降低我的信任,也讓我對細節越來越吹毛求疵。
三井千晴
5 months ago @Edit 5 months ago
在故事重要設定「異人公」祠出現時,我已經對故事徹底失去信任了。

故事中,「異人公」是原本住在這個地方的日本水利技師團隊,二戰後搬來的村民為他們設祠祭拜。我可以明白「異人」代表外國人的意思,但這是日文。wiki 甚至有在臺灣祭拜日本人的寺廟列表:
分類:祭祀日本人的臺灣廟宇 - 維基百科,自由的百科全書
隨便查一下就知道,臺灣人還是會把這些日本人轉換成台式神明的名稱來祭拜。

我最有興趣的民俗成分這樣設定,我便知道不太能從這本書看到我所期待的東西。
立即下載
三井千晴
5 months ago @Edit 5 months ago
其他小細節像是剾筍仔愛半暝仔去、沒有人會住在稜線上(風很大)、這個村莊規模感覺養不起理髮廳和餐館、傳產少東的老婆應該不會娶童養媳(農家為了人力比較會找童養媳)、都要去當黑道打手了為什麼還要乖乖唸完大學……大概都是在失去信任後的吹毛求疵吧?
三井千晴
5 months ago
最後其實滿多不合理的地方有提出解釋。譬如這的村莊本身很顯然就是逃離各種問題的人聚集之處,不然我實在很難想像這種偏僻的地方可以有這麼多外來人口,幾乎每個有開口講話的村民角色都不是在這裡出生的,而且好幾個人都有唸大學──我一開始以為背景是現代,現代鄉下農民就很多還是沒唸大學了,結果發現好像是 1980 年代,那時候全國才幾 % 人口唸過大學啊?

我算是滿喜歡各有難言之隱的村民以互相幫忙殺人的方式建立共犯 / 信任關係,這個根本設定。即使殺人的方式沒有什麼詭計可言,也覺得沒關係。
三井千晴
5 months ago
但如果民俗設定能更切合背景,不要改編什麼五月節,你還不如掛七夕許願竹。然後祭典不要在開頭提過之後就好像沒這回事到最後,多利用這些設定營造氣氛,或許會更具有類型化的樂趣。

當然想往社會版路線走也是可以,但不是我的範疇就不提供建議了。
back to top