🐬海豚dol.🐬
5 months ago @Edit 2 weeks ago
〈Creep〉
-
「你喜歡程盈曦吧。」
為了我的私心,我設了個局。卑劣、不堪。
第一次聽到這首歌,是在小夏的Spotify主頁隨機播放,Hoppipolla在《SuperBand》演出的版本。Bridge的呼號在我的腦海中循環播放了好幾天,小夏歌聲中的絕望淒切成為我寫這個系列的契機。
原版給我的感覺是痞小子以玩世不恭的搖滾唱出自己配不上對方的自嘲和剖白;Hoppipolla的版本則是自卑怯懦的獨白,即便自知不配仍小心翼翼伸出手觸碰月光,對方卻一副被欺凌的受害者模樣。後者從掙扎到絕望的過程,藉由穿透力極強的歌聲和大提琴沉穩的嘶啞、鍵盤敲擊出的破碎感,將這首歌演繹出歌劇般的磅礡,這樣深切的悲哀反而是一種美。
(大家來看超讚舞台...... creep - superband ver (슈퍼밴드)
兩個版本的敘事方式我都喜歡,想說那這樣要寫兩個故事嗎但我覺得好麻煩(幹),最後決定兩種寫在同一篇一次滿足
寫文的時候有參考這篇歌詞翻譯
救命我上次在這裡發故事是國中的時候歡迎隨意聊聊(music)
立即下載
TMI
①翊:輔助、幫助;飛翔的樣子。
最先誕生的角色名字是校花,充滿日光,太陽太強烈月光太清冷,破曉時的晨曦剛剛好!混混的名字也生超快主打菜市場名風格,主角名字想最久,為了跟混混的「翔」做對比和呼應選了「翊」這個字。
②Creep:潛行、鬼鬼祟祟;怪物。
扭曲的愛,清醒的沉淪。在愛情裡我們都可能有幾個瞬間是Creep,抱有卑劣的心思,卻也對這樣的自己感到厭惡,掙扎著成為醜陋的怪物。對我來說文中出現的角色都或多或少表現了這樣的特質。