中肯!!

配音結業啦

晚點再來打一下心得

2025/3-2025/6 上的是華視開的華訓訓練中心配音班
注意以下比較是個人主觀心得 可能不一定適用在每個人身上（？

還是先講一下起因
基本上我常常在家裡亂叫發出怪聲跟學一些奇怪的講話方式（ㄟ）因為我一直以來都是這樣所以自己對此沒有什麼特別想法 直到 coopldh 有天問我怎麼不去當配音員 才突然覺得ㄟㄟ(??)對欸好像可以試試看

剛好二月份的時候在工作大調整 也想一起調一下自己的生活方式等等 查了一下之後就順勢報名春季的配音班了

基本上是四個月共90小時的課程 學費$22,000
華訓開班頻率滿頻繁的 一年應該就有兩三梯 報名後要去華訓的錄音室簡單面試 會配一小段30-60s的台詞 現場拿到稿子後大概5分鐘左右準備後就進去唸 我面試的時候是鄉土劇/美少女戰士二選一 就選了美少女戰士 （雖然我其實沒看過w

面試不會太難 就配完之後簡單聊聊 好像只是確認一下對於表演會不會怯場和聲音是不是還OK 基本上不太會被刷掉

面試完印象中不到一週還是一週左右就知道結果了

正式開始上課之後是一週上兩次課 一次2.5hr 我是固定一三19:00-21:30的班

後面大概每兩三週就會換不同的主題上課 每個主題都是不同的老師 基本上都是目前在職配音員

國語正音
陳彥老師
節目指導、配音員-陳彥 – Best Voice Media寶雅優聲

大概是這輩子第一次這麼認真唸注音 就像正音班那樣會練習每個注音正確的唸法包含聲韻調 然後老師說台灣人講話真的很懶惰ww很多音都發不完整

不是要每個字都像中國人那樣字正腔圓 只是以聲音工作者來說 要在正確的地方發出正確的聲音語調 在上麥講話的時候才不會口齒不清 能夠在各種速度和變聲的情況下講話也能清晰讓人能聽懂
畢竟中文就是一到四聲不同有時候字就變不同意思了 或是ㄥ和ㄣ這種唸不對有時候就會換了一個意思w

覺得老師滿會指導也嚴格得很適當ㄉ

呼吸與發聲
趙元蓉老師
發聲與氣息-趙元蓉(amy) – Best Voice Media寶雅優聲

老師是職業錄音師 然後是學聲樂背景的
教比較多腹式呼吸、發聲位置練習（頭腔、鼻腔、口腔、胸腔共鳴）以及聲帶的保護方式 也是滿入門的基礎課程

聲音表情
夏治世老師
夏治世 - 維基百科，自由的百科全書

超愛夏老師......！！！超會配又超會教 而且平常講話就超有戲又有趣www每次都超期待上夏老師的課

配過的知名角色很多 像是飛哥與小佛的小佛、愛吃鬼巧達的夢多、探險活寶的冰霸王、寵物當家的麥斯、瓦力、金剛芭比等等 近期的話是瑪利歐電影版裡面的庫巴w

由老師本人填詞並獻唱的碧姬之歌（真的唱超好好強【超級瑪利歐兄弟電影版】庫巴 深情獻唱 碧姬 中文版-現正熱映中

老師好像原本就是戲劇科班出身也會演舞台劇 所以真的很擅長各種情感充沛的表演 肢體語言也很豐富又很有文學素養

上課素材很豐富 包含繞口令、新聞播音稿、電視台台呼、廣告詞、有聲書、廣播劇 用這種不同媒材和主題示範並讓大家可以實際練習 覺得獲益良多

可以的話真的滿希望可以多一些夏老師的課 真滴超讚

卡

變音技巧
林筱玲老師（小乖老師）
林筱玲 - 維基百科，自由的百科全書

也是華訓配音班出身的小乖老師 算比較新生代一些的配音員
是目前新版哆啦A夢裡的大雄、新版哈特利的哈特利、史奴比的查理布朗 其他還有工作細胞裡面的血小板、一拳超人的龍卷等等
老師最擅長的聲線應該就是主角型少年音

課程中有先介紹各種不同類型的變音方式 會選定性別後試著配小嬰兒、幼稚園、小學生、中學生、成熟大人、老人等等 後面再加入一些個性和職業做嘗試 類如怕生的小男孩、邪惡老巫婆之類的

其中最有幫助的應該是倒底要如何操作變音這件事
可以利用口型、發聲方式、發聲位置、力道等等各種不同的控制項來變化（是說上完這堂課我有感覺我好像的確有變音的一點天份(?) 有些音我同學可能弄不出來但我好像就可以算是不假思索(?)或是做一些嘗試後弄出來

然後發聲位置這件事我也有一些新收穫
我原本覺得我講話聲音算中低（平常講話的時候）但營業中ex打電話或上班報告之類的可以高 發出怪聲時也算是可低可高不過總之平常講話應該是偏低

但老師說其實我們現在習慣講話的音高可能不一定是自己最舒適的音高 可以用肚子用力然後嘗試把聲音放在不同的發聲位置講話看看 最輕鬆的那個位置其實才是自己的舒適區

我嘗試之後發現其實我的舒適區其實是比我平常講話還高一點 接近營業中的聲線其實才是最不費力的 實際操作幾天之後發現平常講話好像真的比較不容易累、講多話或長時間大聲講話也比較不容易沙啞 簡直打開新世界大門 （我真的原本以為我偷懶的低低講話比較省力說 結果居然不是

廣播劇配音
馬伯強老師（大馬老師）
馬伯強 (配音員) - 维基百科，自由的百科全书

跟樓上的小乖老師是夫妻 所以基本上其實上這兩位老師的課都有機會買一送一直接變雙老師授課w
配過忍亂的土井老師、七龍珠的比克和達爾、幽游白書的和真、小丸子裡面的爸爸+爺爺 還有Gravity Falls、熊熊遇見你等等

基本上是講一些廣播劇的技巧 因為沒有畫面所以要能用聲音堆疊出畫面感讓觀眾能夠想像出情境
我覺得這堂課偏實作一點 講完概念後老師就發了5人一組的廣播劇稿 後面一堂課就是實際到錄音室上麥錄音

旁白配音
林芳雪老師
林芳雪 - 維基百科，自由的百科全書

南方四賤客的屎蛋、迪士尼的米妮、小查與寇弟的小查、1994年版的哆啦A夢&海量古裝武俠劇金庸女主角&各種劇的旁白

不過我覺得
（我要先聲明就是我的主觀感受ww）

老師可能比較是天才型＋非常年輕就做這一行所以我覺得在教學上好像比較（一言難盡）w

加上可能年紀比較大又有一點小小神經質（老師有提到她確實有一些精神方面的疾病）所以有幾堂課我覺得就單純是一個長輩在碎碎念很多跟配音無關的說教像現在年輕人禮貌家教怎樣她那個年代怎樣怎樣唸個一個小時像是問一個台大的同學你們大學上課是不是會有人遲到或有人睡覺有人滑手機之類的然後開始說哎喲現在真的是怎樣怎樣 （......

（我噗首有好好地避搜索）（講出來ㄌ）

教學方面獲得的資訊量反而偏少 然後實作的部分是讓大家實際練習一些旁白稿 然後一個一個被抓上台被ㄉㄧㄤ到狗血淋頭 兩個多小時居然只能消化完3個同學 （班上可是有30幾個人ㄜ

有不滿意的地方也不太會明講 就是用嘆氣或沈默之類的方式讓人壓力很大 同學想請老師示範也被拒絕 老師：我知道我能配出來但你們肯定配得不會跟我一樣所以沒必要示範（救why）

總之這系列有三堂課 最後一堂課是我第一次因為非工作原因請假 然後那堂後來好像也超級多人告假wwwwww

完了我這部分好多刪除號wwww

廣告配音
謝一帆老師謝一帆 | 台灣配音維基 | Fandom

嗚嗚我很喜歡一帆老師 上課超有料超豐富也很會掌控節奏 （跟前面對比簡直直上天堂

老師很酷 原本是動畫師 後來因為工作接觸到配音後來就跳槽ww目前主要是配廣告和遊戲為主 像是可樂果、舒跑、統一豆漿、卡迪那、老子有錢、任天堂各種遊戲介紹影片、房地產&車子廣告等等等 基本上應該大家都聽過的聲音▲ 謝一帆 ▲配音作品

上配音班之後才知道其實配音領域配戲劇和配廣告其實有點是不同的圈子 因為工作型態、報酬、接案方式、講話方式其實都不太一樣 所以比較不會常常配戲劇又接很多廣告 可能只會偶爾去客串

老師：去配戲劇聲音導演都會說感覺這個角色隨時都要開始推銷東西wwwww

但的確配戲劇和配廣告講話方式是真的滿不同的 可以理解

上課內容超豐富超有趣 老師用很多他自己的廣告片段讓大家實際練習 然後最後一堂課還偷渡了遊戲讓大家試 像是傳說對決和那種歐美3A大作 配一些角色大廳語音、必殺技台詞和一些反應聲（攻擊的喊聲、跳躍、跑步喘氣聲、反應聲等等）

也是我很希望可以多上幾堂課的老師

基礎配音
王彼得老師王彼得 | 台灣配音維基 | Fandom

非常老牌的老師（年紀應該也是全部最大）
配很多古裝劇武俠劇港片ex雪山飛狐、九品芝麻官 以及也是很久的動畫 像無敵鐵金剛、科學小飛俠這些

會叫基礎配音是因為從這堂課起後面基本上都是直接整堂課都進錄音室實作

配了超級老的電影和劇（畫面看起來會畫質不好 然後妝造已經真的很有年代的那種）其中一個是白色巨塔中配

插播忘記有沒講過你講日文的時候聲音會變得很高（相對）

不過我覺得滿硬的是台詞要全部背起來 錄音的當下完全不能看稿只能看畫面 然後嘴要完全對上 沒對上就會直接重來

雖然實際配音基本上是不用真的背起來啦 應該就是讓大家習慣一下 練習拿到稿子後就可以快速記個大概 然後實際上陣要多看畫面不要看稿的概念

vanillamousse173: 我在想可能講日文的時候大部分是營業中狀態（?）
是說我後面有堂課的老師有提到關於不同語言發聲位置不同這件事（日文基本上本來就會偏高

欸不過我其實有覺得撇開講話 唱歌的話我唱日文歌好像會比中文歌輕鬆w

先去洗ㄍ澡 插樓隨意

好笑我上次唱完中K也有一樣的感想（因為糟到不行一直抓不到key一直開導唱（自己問題

錄音室實作配了啥

我其實滿好奇現在動畫常有多配台語客語的，老師是通常聲優直接上還是會特地找另一群人，不知道有沒有講到這個

你的心得好豐富喔! 感覺配音課是個蠻新鮮的體驗

vanillamousse173: 你問的錄音室是哪堂

台語客語老師第一堂課就有講欸ww直接問大家有沒有擅長台語客語的在配音圈會非常吃香因為人數很稀少 如果有劇要多語就可以直接一個人包三語 對聲音導演來說很方便所以基本上如果會的話就會是同個人

我們第一堂課還會填一個紙本表單上面填自己會的語言和目前職業、專長 未來中心那邊如果有覺得適合的可能會聯絡 例如有主播或記者經驗 有個角色是主播或記者就有機會找你配之類的

abab40116: 畢竟上了四個月能打的真的頗多www
配音課真的滿有趣的 其實我覺得稍微有點興趣＋覺得費用OK的話 作為體驗來上課也是不錯 班上也有只是想要圓個夢所以就來上課的人

而且班上年齡層很廣 有現役大學生也有已經60的大姐

動畫配音
連思宇老師
連思宇 - 維基百科，自由的百科全書

也是很喜歡的老師......本人美麗又超有氣質還多才多藝
老師本身是到日本唸聲優學校再回台灣當配音員的 目前除了配音以外還同時在連載少女漫畫 以及當很多動畫的劇本翻譯、聲優來台見面會的活動現場口譯或主持

因為老師也是比較年輕所以作品也比較近代一些
最有名的應該是中配的阿妮亞
還有逆轉裁判中配的真宵、我英的蛙吹&八百萬百、新版美少女戰士的水手火星、Re:0的雷姆、咒術的禪院真依、無職轉生的艾莉絲、劇場版EVA的綾波零等等

老師聲音真的超好聽......現場近距離聽覺得被淨化（啥

老師也有配滿多日劇韓劇（但我看的比較少就比較不知）還有有在薑餅人王國裡面配魔法師餅乾、赤燭的九日裡面配蛈蝶&卜巫

上課是用一部台灣3D原創動畫《熊星人和地球人》來練習熊星人和地球人

配滿完整的一幕而且角色也不少
每個角色老師都給予滿完整的指導和教學然後分組上麥 結束後講評也都超實在的 給了很多建議 然後最讚的是因為老師本來就是配這部動畫的配音員兼聲音導演 所以最後自己一人分飾多角把片段整個配一次給大家聽 根本超神......

上完課直接成為老師ㄉ粉

然後就是這位老師有提到語言差異的部分
每個語言其實發聲的位置會稍微有點不同 這也是為什麼有些中配其實可能不一定適合真的還原日文原音音高或是聽起來會尬

因為日文算是母音多、共鳴位置高的語言 所以配萌妹的時候有高音也會覺得正常 但同樣台詞變成中文就可能會無限尬感 因為中文的共鳴位置比較低一些 韓文也是 英文又再更低 很多胸腔音 所以才會有很多男星都能夠錄出那種低沉性感嗓音（like BC或Vox

（老師講的時候都直接唸一段日文/韓文/英文有夠好聽）

指導過程老師也有教滿多細節 像是動畫可以多注意角色的動作、講話方向 可以一邊跟著做一樣的動作或是轉向同樣的方向來配 聲音會更有立體感和真實感 節奏也會跟貼合角色 不會發出跟動作不搭的不合理聲音

戲劇配音
邱佩轝老師邱佩轝 | 台灣配音維基 | Fandom

超資深的老師 最最有名的應該是美少女戰士裡面的天王遙 以及金星木星水星也都是老師配的
同時還有1997版的哆啦A夢、新版的鬼太郎、新版數碼寶貝的太一&海獅獸、閃11電影版的圓堂守 還有大量台劇日劇韓劇包含夜市人生w

老師也同時擔任很多作品的聲音導演（統籌整個配音專案、找配音員、找錄音室、聲音指導等） 包含美少女戰士、數碼寶貝、光之美少女、聖鬥士星矢、鬼太郎、閃11、金田一等等等

是說老師有講一個很好笑的是她說當聲音導演就可以先搶下自己想配的角色 她說她超愛配壞女人 如果有壞女人角色她就會自己先卡剩下的再外發wwwww

好愛配壞女人wwww感覺平常壓力很大wwwwww

trapa1214: 老師：在現實生活中你沒辦法亂罵髒話、當小三搶人家老公啊什麼的 但在配音這一切就都可以很正常（理直氣壯

這堂主要是老師找了八點檔、日劇、韓劇來讓大家練習配 要看著畫面 耳機裡面聽著原音（台語/日語/韓文）邊配中文詞 情緒、聲線、講話節奏跟反應聲基本上就是要跟隨原音

一開始真的要習慣一下因為會很多事要同時做w
眼睛看稿＋認真看畫面因為要對timecode及嘴形動作＋耳朵聽原文 不過實際練習幾次之後其實會漸漸習慣

動畫跟外文電影基本上也是這樣配的

我後來發現如果是戲劇和動畫來說 比起自由發揮 我好像比較喜歡這種聽原音的 我感覺我好像還算擅長跟著耳機裡面的聲音講話（不能慢拍 要同時講 所以也是要記一下原文講話的節奏

配之前基本上我們拿到稿後大概就看原片2-3次就直接上（業界實際情況其實更難 有時候連原音都沒有聽過一次就要直接上 稿子也是進錄音室才能看到居多（前一堂課連思宇老師有提到這個台日差異 日本的話會提前拿到劇本 台灣的話這種急就章的居多但就是業界常態(((

配音員之生涯規劃及展望
一樣是上面的邱佩轝老師授課

基本上是介紹目前台灣配音員的業態 真的想進入這行的話可以怎麼開始等等

廣告和戲劇配音前面有提到其實是兩個不太一樣的圈子
廣告單價報酬高 可能幾秒就幾千塊了 但需求非常不穩定 有時候也很看市場變化（業主的愛好）變動
戲劇配音單價報酬沒有廣告高 同樣價位可能要配個好幾場（可能整個上午）才能賺到 不過只要那個動畫有再製作就有工作 不過嚴格來說也不是真的算穩定 也會有很空窗的時候和滿到爆炸的時候

老師要說的事實是配音員其實就真的是一個很不穩定的職業 因為就是自由接案（台灣配音員沒什麼事務所 基本上都是個人委託 所以也沒有公司保障）我們好幾個授課老師都有提到說 ex現在六月 就會說他們過到六月中了可能七月的通告都還是全空的 但也可能一瞬間一個什麼劇來了就整個排滿（但也有可能真的就空掉=那個月沒收入

所以有金錢的餘裕＋不介意這樣變動和風險高的生活型態的人可能會比較適合 因為前面一般也要當跟班蹲很久才能慢慢出頭

如果非常想進這個圈子 一般都會從跟班和看帶開始

跟班：有點像拜師或找教授 跟某個老師打好關係 有合適的場子可能可以跟去看＋有機會拿到一些路人型小角色

看帶：幫聲音導演看原片 會拿到中文配音稿和原文影片 要把所有的台詞整理成配音稿（標上timecode、角色分配、反應聲、音效點等等等）基本上看在看帶的份上聲導會給看帶的人一個小角色 然後看帶的過程也在學習原音的各種配音技巧（因為為了整理稿件會需要看得很仔細）

以上兩個不衝突 也可以都做

總之我覺得其實滿不容易的 不管是哪種可能會需要很彈性自由的時間 剩下的就是可以自己多準備demo和作品集 有適合的管道去投遞看有沒有機會試音（這個就很看機緣）

老師也有說聽起來當配音員好像真的沒什麼好的 不過她很直接地說對她而言 配音最大的價值其實就是一個爽字w

可以沈浸在作品中體驗不同的人生不同的角色 做一些日常生活中你無法做到的事情（類似上面那個壞女人）和其他配音員一起享受對戲的過程、一起完成作品、看著作品上映 對她來說就是最大的收穫

（其實我覺得講得滿好的 因為這真的就是一個靠夢想和熱情的職業沒錯）

然後老師也有說 其實希望進這行的也不用太擔心說什麼僧多粥少台配圈已經很飽和什麼的 因為她說從她2.30年前入行就已經是這個講法了 但後面還是有非常多新秀 其實不需要擔心

我自己的評估的話
因為我其實還滿喜歡我現在的工作的 也還滿忙碌 對配音的喜愛好像也還無法到可以讓我辭職去嘗試的程度 跟班和看帶應該是無法
不過可能會抓時間做做看demo和作品集 有合適的時候投投看試鏡之類的做嘗試

是說結果我打好久還沒打完wwww
但好像要睡了明天要早起 明晚再繼續ww一樣插樓隨意

你說後面基本上都是直接整堂進錄音室實作
所以問一個全部（？

vanillamousse173: 喔喔那可能有點多wwww因為一堂課差不多都會配個2-4部作品的片段 你要從上面字裡行間探索（探索

忙到咕了兩週 回來補完

遊戲配音
回到前面教過聲音表情的夏治世老師！
可惜只有一堂

其實有點不太確定原始的遊戲是哪款
這次是直接看畫面上的台詞表＋老師會大概講一下角色設定ex女 將軍 武器是錘子 勇敢堅毅、還有 王子 不被父王喜愛只被當戰爭機器 孤傲 這種

台詞有初登場台詞（類似大廳語音）、戰鬥語音（普攻、大招）、劇情語音（大概都一兩句簡短的）

因為之前上一帆老師的廣告配音的時候老師有偷渡一些遊戲配音進來（那時候用傳說對決的角色來配）覺得這次比較能抓到感覺

遊戲配音比較困難的應該是有非常多的反應聲要配 像是笑、叫、跳、喊、跑步喘氣 這類
不同的情境和個性會需要不同的笑聲 ex冷笑、輕笑、大笑、豪邁笑、奸笑等等 表現方式都很不一樣
攻擊時則要根據武器種類的不同發出不同的聲音 ex空手、劍、暗器、大刀、長槍 可能都需要有變化 普攻跟大招的叫法也有要區別

結果我覺得最難的其實是笑 要笑得好又不尬滿難的ww

日韓配音
林谷珍老師
林谷珍 - 維基百科，自由的百科全書

凱特大人！！
林谷珍老師也是配過超多家喻戶曉角色的老師
像是守護甜心的幾斗、真珠美人魚的凱特大人和天城理人、新版獵人西索、叔比狗、小孩大聯盟的零號小孩、辛普森的爺爺等等 還有在赤燭的九日裡面配神農！

覺得老師平常的聲音整個就是帥哥聲線 然後低沉的時候也很有特色跟辨識度

順帶一提這邊的日韓配音主要是練習配日劇韓劇

我覺得配起來的感覺和前面配動畫滿相似的
耳機裡面會有原聲參考音 眼睛要看畫面上的Timecode以及人物的嘴和動作去配 練習了兩部韓劇和一部日劇的片段（不過好像都是比較久一點的 不太確定是哪幾部（稿子跟畫面上沒有片名 角色也是簡寫）

配的過程老師都會給每個角色很詳細的解說 覺得是實際配起來給建議非常到位又細緻的老師 就算已經不錯了也會告訴我們還可以再做到哪些細節 受益良多

欸結果我查一查發現我遊戲配音那堂配的原來是閃耀暖暖的角色www

結業作品配音
張騰老師
張騰 | 台灣配音維基 | Fandom

老師也是比較新生代一點 所以作品比較近代 像是工作細胞的白血球、咒術的伏黑甚爾、灌高電影版的流川楓、冰雪奇緣的阿克、瑪利歐電影版的瑪利歐、真人版死亡筆記本的路克
遊戲的話有九日的蚩尤、戀與深空中配的黎深

結業是配一部叫做《少年阿貝GO！GO！小芝麻》的子供向動畫 會配第一集和第七集全集（一集是九分鐘）

少年阿貝GO！GO！小芝麻 [1] 線上看少年阿貝GO！GO！小芝麻 [7] 線上看

組別是老師直接隨機分配 各組再下去自行分配角色
我第一集是配主角阿貝的媽媽 第七集是配主角的朋友菅生＋海豹小芝麻 也有同時兼一些少台詞的配角

可、可以配發出怪聲的角色超棒

雖然在家練習小海豹叫聲的時候都在想會不會被鄰居投訴

菅生也是類似無臉男（？）那樣聲音的角色可以一直發出ㄜ、ㄛ這種聲音超讚www（同組組員表示反而不想要這種不說人話的角色覺得很難配ww

總之大概是結業錄音前3周左右會發台詞 大家各自抓時間練習 後面再依分組在指定的日期到錄音室錄音（過程中老師也會指導 大概會錄2個多小時）

因為平常上課大部分是配片段為主 通常是1-3分鐘左右 很少配這麼長的 也算是滿不錯的經驗 加上角色也不算少 大家要互相配合對戲

雖然我覺得最難的應該是要抽出空檔練習這件事www
大部分人都是社畜 也有些同學產業別比較不同可能是服務業或藝術產業 假日不一定是休息日 要湊在一起練真的不容易

然後我們這組還有個超猛的是 其中有一位是孕婦媽媽 期間一直都是挺著大肚子來上課 並且在結業前一週生產 生完隔天還跟我們線上練習 隔週一起來錄音室錄音

錄音完後會一起看一次錄完的成果 然後就會頒發結業證書ㄌ

整體來說我覺得是還不錯的體驗 假設對這行有興趣是滿適合作為一個敲門磚的 也可以實際體驗之後再評估自己到底適不適合這個產業 老師們大多也都很友善願意傾囊相授

不過覺得比較能改善的應該是後半都進入錄音室的時候 基本上一堂課大概1-3個教材 通常就會分組讓同學們上麥實際演練 看角色多寡有時候要輪完所有人其實滿花時間的 雖然觀摩別人的表現也是很不錯的學習 不過時間太長到後面其實會有點開始走神放空w

如果可以分流進行可能更好？不過這可能也牽涉到老師的人力 應該也是不太容易

另外我也是這次上完課才知道原來華訓這麼多五花八門的課 除了配音班以外還有主播班、演員班、流行歌唱、剪輯、編劇、主持班等等 其實有興趣的話應該很適合選擇這邊作為學習管道 畢竟老師大部分都是業師 應該都可以學到滿多東西的

總之 覺得在這個時期可以有這個特別的體驗＋小圓夢經驗其實滿不錯的 後續可能就看看要不要準備demo作品 以及群組有沒有合適的試音機會可以試試看吧

無臉男好讚
我跟我妹有時候也會這樣ㄜ、ㄜ地講話搭配伸手（有什麼問題

vanillamousse173: 必須的