小步寫寫
4 months ago
#讀嘛讀嘛
順著《長腿叔叔》,把續集《親愛的敵人》給看完了,新潮社版本的續集就叫做《長腿叔叔·續集》,過於簡單暴力,而且封面還拼錯書名,真的沒問題嗎?
https://images.plurk.com/1ziWq4kDTUNHaIyMWwSzFk.jpg 這本的內容主要是茱蒂的朋友莎莉受到夫妻倆所託,擔任孤兒院新院長。本來莎莉嘴巴上嚷著「你們的趕快另覓高明,我先暫代院長一陣子就好」,卻越做越投入。整部作品依舊是書信體,以莎莉寫給好友茱蒂(長腿叔叔女主角)、馬克廉大夫(孤兒院的合作醫生,跟莎莉屢次起衝突)、戈登先生(莎莉的曖昧對象,後成為她的未婚夫)等人的信件構成,描述她在孤兒院經營、改造的點點滴滴,以及其心境變化。
latest #19
小步寫寫
4 months ago @Edit 4 months ago
莎莉設定是開朗能幹的富家女,有理念但還是有些保守,她對於孤兒院院長的職責起初也是暫時性的,她不想要這些小孩沒人顧,所以在找到人接手前不會亂跑,但在一開始的信件中,她會不斷敦促好友夫妻趕快找到新院長。我在閱讀《長腿叔叔》、《清秀佳人》系列時,時時感受到某種又先進又保守的價值矛盾,這些年輕、有能力、受過高等教育的女性,即使能在職場上發揮作用,但依舊覺得那是「暫時的」,清秀佳人的安擔任過老師、校長,但最後還是在結婚後就相夫教子去了。《親愛的敵人》的莎莉即使在院長職位做出心得,起初也認為那就是生涯的過渡階段罷了,她遲早會嫁給戈登,成為一名政治家的妻子,在教養與家庭方面發揮能力。她們都富有熱忱、盡心竭力,但似乎不認為那是終身志業,這個態度今日看來耐人尋味。
小步寫寫
4 months ago @Edit 4 months ago
但另一方面,小說依然時時表現出她對於婚姻及夫妻價值的矛盾,好比她起初有意識到戈登對於她工作的應付了事,像有次戈登前來拜訪她,卻只是把她拉去餐館,不想參觀孤兒院:
https://images.plurk.com/1m4bNcJ3KyeyIrXI3DBiZx.jpg https://images.plurk.com/3uKpjKXup4ZLgzh2jn8G6H.jpg
小步寫寫
4 months ago @Edit 4 months ago
雖然戈登沒有深入了解孤兒院,但也常常送來物資援助,她也自認這位未婚夫人選是「拿得出手」的對象。可值得注意的是,隨著她越發投入於孤兒院事務上,她對於愛人的態度越發搖擺不定,或者說她漸漸意識到兩方的歧異,以及她內心另有惦記的對象: https://images.plurk.com/77IEmM9u2NVMeeXUDwngOZ.jpg https://images.plurk.com/50uDu1WwMQ1peSOZDXPqGL.jpg https://images.plurk.com/1kuRTPyRvF6Hioaou54ZA2.jpg

我好喜歡這一封茱蒂的信,一方面稱讚戈登的優點(很優秀)及顧慮點(但丈夫不只是漂亮的花瓶),又抱怨戈登選在一個很失敗的場合求婚(我們有一堆獨處時間他偏偏選在人來人往的玄關問),還隱約暗示了戈登嗅聞到情敵(大夫)的存在。但莎莉當時對自己的感情還不知情,只覺得未婚夫對同事很不禮貌很難堪。
立即下載
小步寫寫
4 months ago
基本上這部的感情走向跟長腿叔叔很像啦,只看信件會覺得莎莉只是狂抱怨同事馬克廉大夫跟她不合,但又想跟對方好好相處,所以會覺得後面的情感轉折很突然,但依照作者那種「如果不在意根本不會寫進去」的認知,會被寫進信件就代表她很在意對方。
小步寫寫
4 months ago
而且查資料才發現大夫的設定有參考作者現實中的丈夫——同樣有得精神病的老婆及孩子,前段婚姻結束後才得以共結連理。珍·韋伯斯特 - 维基百科,自由的百科全书
小步寫寫
4 months ago @Edit 4 months ago
老實說這部對於孤兒院經營的部分有些瑣碎,所以我看最認真的還是在於感情觀的部分,像是莎莉遇到了大學好友海倫(已離婚),產生了婚前焦慮:
https://images.plurk.com/78EsOsphgR0SykcvzbeZfU.jpg https://images.plurk.com/2caNYnkXpCZB80Xdbbpz7i.jpg https://images.plurk.com/1GJTHQOaH5jSKFAU69oGoB.jpg https://images.plurk.com/6cc7eRGhJwiWALQZeEGPMB.jpg
小步寫寫
4 months ago
她跟戈登先挑明了丈夫/愛人不會是她的世界,她也有自己的事業:
https://images.plurk.com/1VrkaRxlOD65LeockQodXI.jpg https://images.plurk.com/2pLYglCkeSQyrxsoVXcsnS.jpg
小步寫寫
4 months ago @Edit 4 months ago
解除婚約後寫給茱蒂的信也是如釋重負: https://images.plurk.com/3qqVisFOYfyIqvxOml0Xm2.jpg https://images.plurk.com/7CzsSluMjYpLPvzc7x1Ypu.jpg https://images.plurk.com/3QjXeR1poxbgMhtY53vS7w.jpg https://images.plurk.com/3Q6Hjtr2C47tSDX6KUg2Xf.jpg https://images.plurk.com/6ojqOOeoqx8BFMeM2nAHjE.jpg
小步寫寫
4 months ago @Edit 4 months ago
她在解除婚約前的婚前焦慮也很真實: https://images.plurk.com/pPtSz8Bw64cWWFlKWh9MC.jpg
看了別人例子也很擔心起自己的婚姻: https://images.plurk.com/4FD6E7rsgz4kW5cymAP9R3.jpg https://images.plurk.com/4JdI6N8IPHRjrdmGGG0v8U.jpg
小步寫寫
4 months ago @Edit 4 months ago
偷偷嘴「華盛頓的政治家」(戈登)也是: https://images.plurk.com/2txRWM7HU6z5Wh5m612V4q.jpg
小步寫寫
4 months ago @Edit 4 months ago
其實《親愛的敵人》很多地方都在暗示戈登不是良配,但我必須要說如果不是文案直接暴雷,我真的會支持最後配對嗎?有些不確定。

《親愛的敵人》的閱讀樂趣跟《長腿叔叔》有些像,讀者要像是偵探一樣去抓線索,透過全知視角去腦補趣味。《長腿叔叔》內有著「猜測長腿叔叔是誰、他私下做了哪些努力」,才會發現那些禮物、招待、邀約另有心機。《親愛的敵人》則是著重在女主角莎莉在不知不覺間心境的變化、心儀對象的轉移。但以閱讀的趣味來說還是前者比較有意思,一方面來說我認為韋伯斯特的寫法在表現出女大學生的活潑性格更得宜,信件對象相對單純,趣味更顯。《親愛的敵人》則是寫信給三方,加上整頓孤兒院一事,要處理、交代的事務更雜更繁瑣,敘述更龐雜,有些地方不是那麼適合書信體寫法,讀起來有些負擔,比較沒有那麼會心一笑的趣味性。
小步寫寫
4 months ago
但我還是覺得,以這本書作為一個觀察樣本,去窺看那個年代女性對於自身志業、婚姻、感情的看法,很有意思。
小步寫寫
4 months ago @Edit 4 months ago
啊然後我還是很喜歡看這作者吐槽男性: https://images.plurk.com/4Yb4v084EAZDgMS6hzKy8I.jpg 大夫真的是那種「我欣賞你就要教育你的人」,所以我起初沒有特別喜歡他。但從《長腿叔叔》到《親愛的敵人》,大概可以知道作者就是愛這種有點愛教育人、控制狂,但又會被不受控制的女主角抗衡的對立關係。反之,戈登則是表面尊重、迴避衝突,貌似相安無事但沒有在溝通,從此也可以窺探作者偏愛的感情面貌。

https://images.plurk.com/BcjpyF8F2sSBfBkpwdVJw.jpg 另一配角,派西的存在感很高,但我一直想到《哈利波特》的派西所以內心很衝突!
吟遊詩人芒果
4 months ago @Edit 4 months ago
不好意思打擾了,想謝謝小步的分享,讓我連續兩天讀完《長腿叔叔》和《親愛的敵人》!

非常喜愛在事先得知最後配對的情況下,閱讀前後兩位女主角茱蒂和莎莉的信,注意到字裡行間與男主角感情變化的蛛絲馬跡。也確實能感覺到作者在描寫兩位男主角時,展現了自己對感情的偏好。

兩本書都是很有趣的女性成長故事!就像小步說的,不只可以看見那個年代女性對於自身志業、婚姻、感情的想法,也有和各自的男主角抗衡的關係,真的很有意思
小步寫寫
4 months ago
b521111752031a: 真的!而且回頭去看作者的生平也很有意思,有各種自我跟親友取材,反映的時代觀念也很有意思。《長腿叔叔》跟《清秀佳人》系列,都屢屢提醒我,女性擁有選舉投票權的歷史很短呢!

《長腿叔叔》很難不被暴雷,但《親愛的敵人》真的好好奇如果沒有先被透露結局到底能不能接受啊,畢竟本來覺得有種歡喜冤家感,但雙方各有配對又會覺得不行✋
小步寫寫
4 months ago
啊,順便推坑《清秀佳人》(紅髮安妮)系列,大多數人都只有看第一集《綠色屋頂之家的安》,但如果喜歡女性成長的話,第二集《艾凡里的安》初次當老師的經驗也很有意思,第三集《島嶼上的安》描述大學生活跟男女來往也很值得一看——但我必須要說,因為我一直覺得要讀大學才有教師資格,所以每次都覺得這兩本的順序應該要顛倒才對,但那時候的加拿大學制不太一樣,主角是先到了「皇后學院」完成學程,取得教師資格,十六、十七歲就做了教師,之後又到雷蒙大學去,到第四集《安的幸福》時則是應聘當校長(但當時地方學校的校長也有教書工作),工作三年後,才與完成醫學生課業的未婚夫結婚。
小步寫寫
4 months ago @Edit 4 months ago
如果喜歡女性之於自身志業、感情、家庭、婚姻的看法,這系列也很值得一看。我常常看一看也對於安超年輕就要思考生涯規劃,好比要繼續/放棄學業以照顧家庭。年紀才二十出頭就要當校長還得跟地方居民周旋,感到非常訝異。那個年代的生涯進程跟現在差異真的很大!
小步寫寫
4 months ago @Edit 4 months ago
以出版年份去對照也很有意思,
長腿叔叔1912年
親愛的敵人1915年。

清秀佳人1908年
這系列大概出版到1939年,台版有按照小說內部的時間重新排序,但當初的出版年主要是集中在191X跟193X這兩個很懸殊的年份(我記得會差那麼多有部分是因為在打版權官司,以及作者跳去寫別的系列),去觀察作者的寫法變化也很有意思。

做兩系列的交叉比對也很好玩,雖然一美國一加拿大,但以年代來說也有重疊之處,加上都有敘述到女性求學、職業、婚姻,放在一起對讀也頗有意思。
back to top